The Exorcist III es un clásico y mejor de lo que recuerdas

Si bien.

Leer más: Las mejores películas de terror en Netflix

El contrato de Blattys le dio el derecho a una proyección previa. Si saliera bien, su edición se publicaría tal cual. Si no lo hiciera, entonces el jefe de estudio podría exigir cambios. Morgan Creek trajo a su propia audiencia de prueba, por lo que puedes imaginar cómo fue la proyección.

Con $ 4 millones adicionales, Blatty tuvo que regresar y filmar una escena de exorcismo larga, llena de efectos y totalmente ideada para terminar la película. Y dado que no había exorcistas reales en la imagen, tuvo que traer uno en la forma del actor shakesperiano Nicol Williamson, mejor conocido por el público estadounidense por haber interpretado a Merlín en, sí, John Boormans Excalibur. Pero no pudo traerlo al final para recitar un ritual y ahuyentar al diablo. Blatty tuvo que escribir y filmar otras escenas para establecer el personaje, y luego encontrar lugares para insertarlas antes en la película. Dado que la tonta escena del exorcismo solo duró unos 20 minutos, tuvo que recortar o cortar un montón de otras escenas también para hacer espacio, incluida la escena de apertura en la que Kinderman ve el cuerpo del padre Karras en la morgue después de su caída por las escaleras, que había preparado el resto de la película.

Entonces los productores tuvieron otra idea brillante: Oye, ¿mientras estás en eso? ¿Por qué no traes a uno de los actores del original, ya sabes, solo para que el público sepa que esta es una secuela real?

Anteriormente, Blatty había intentado reclutar a Jason Miller para repetir su papel de padre Karras. Miller había sido parte de La novena configuraciónEl elenco del conjunto, por lo que había una conexión allí. Miller, desafortunadamente, no estaba disponible en ese momento, ya que no era una palabra clave para beber lentamente hasta morir. Entonces, ¿quién más estaba allí del original? Linda Blair estaba en medio de disparar al execrable Exorcista parodia, Recuperado, con Leslie Nielsen, y no había lugar para ella en la película de todos modos. ¿Quién demonios más estaba allí? ¿Esa pareja alemana que hizo de mayordomo y sirvienta? ¿Esa señora que hizo de niñera? ¿El astronauta? Entonces volvió con Miller, quien estuvo de acuerdo esta vez. El problema era que el alcoholismo de Millers había pasado factura, dejándolo incapaz de recordar nada más que las líneas más cortas de diálogo. Afortunadamente, la forma en que se construyeron las cosas, con el Padre Karras y el Gemini Killer constantemente intercambiando lugares dentro del mismo cuerpo (oh, ve a ver la película para ver a qué me refiero), esto permitió a Dourif cubrir muchas líneas de Millers.

Por lo tanto, la edición de Morgan Creek de la película, con su ridículo final y varias escenas insertadas que no tenían ningún sentido claro, fue lanzada y recaudó $ 39 millones lamentables. Después de verificar los números, los productores llamaron a Blatty y explicaron que las películas que se muestran sombrías probablemente podrían atribuirse a los miembros de la audiencia que lo conectaron con Boormans Exorcista II.

Si bien.

En los años que siguieron, con la llegada de versiones restauradas no teatrales y cortes de directores en DVD, Blatty comenzó a pensar en rastrear todo ese material eliminado y reconstruir su visión original. Desafortunadamente, después de repetidos intentos, la gente de Morgan Creek insistió en que no se podía encontrar el metraje en sus bóvedas, y probablemente desapareció para siempre. La idea parecía muerta en el agua hasta aproximadamente 2014 cuando alguien encontró una impresión de prueba de la edición original de Blattys en VHS. Al ser una cinta VHS de 25 años, la calidad no era la mejor, pero Blatty y un equipo de expertos en restauración de películas hicieron lo que pudieron, volviendo a insertar escenas eliminadas para salvar al menos la apariencia del corte de los directores. Fue lanzado como parte de una edición de coleccionista de dos discos en 2017, completa con un aviso de disculpa sobre la condición del material de origen.

Verlo, debo admitirlo, es un poco como ver el corte aproximado de Sam Peckinpah El fin de semana de Ostermanel que entregó antes de que el estudio lo retirara y lo matara. Se puede decir que hay una película mucho mejor y más coherente que la que todos nos habían impuesto, y si esto es lo más parecido a verla, bueno, que así sea, y me alegro de que tengamos tanto. Pero desde la perspectiva de los historiadores no cinematográficos, maldición, puede ser difícil de ver. Aún así, para su propia tranquilidad, esta fue la última película que dirigió. Me alegra que Blatty lo haya publicado antes de morir un año después a los 89 años.

Puede que no haya torrentes de sopa de guisantes en Exorcista III, pero a pesar de todas sus deficiencias infligidas en el estudio, en muchos sentidos la película todavía supera el original en términos de estilo y sustancia. Es mucho más complejo, medido e inteligente, y pidió a los espectadores que piensen un poco más de lo habitual sin tener miedo de jugar una pequeña broma de vez en cuando. Me gusta Hallloween III: Season of the Witch, se ignoró en su mayoría en ese momento y se olvidó hoy, pero vale la pena echarle otro vistazo (o visitas repetidas), especialmente como una factura doble con La novena configuración.