El Enterprise regresa a la Tierra ante la conmoción de los espectadores reunidos (y un pequeño cameo de Grace Lee Whitney) y se informa a la tripulación que el Enterprise no será reajustado y Scotty será transferido al nuevo USS Virutas de embalaje; Parece que la tripulación se dividirá.
Al reunirse para discutir su futuro y la salud del Dr.
McCoy, son interrumpidos por el padre de Spock, Sarek, quien cree que Kirk lleva el katra 'de su hijo, el equivalente vulcano de un alma, que en momentos cercanos a la muerte, un vulcano puede pasar a un miembro de su familia, o alguien a quien consideren tan bueno.
Después de que Kirk aparece en el DVD del Ira de Khan (aunque a partir de los números en pantalla, creo que puede ser una copia enganchada, o tal vez un filtro), se hace evidente que Spock no pudo pasar su Katra a Kirk, sino que se la pasó al buen Doctor.
Luego nos unimos a Saavik y David a bordo del USS Gutless, lo siento, el USS Grissom, donde están ocupados inspeccionando el planeta Génesis.
Los sensores de la nave detectan una forma de vida, que transmiten para investigar.
Mientras tanto, McCoy está siendo conducido a buscar el cuerpo de Spock y, como algunos salmones intergalácticos, trata de alquilar un barco.
Lamentablemente, no encuentra ningún rastro de Han Solo, o de cualquier otra persona que esté dispuesta a llevarlo al sector restringido, y es arrestado rápidamente y, luego de un intento fallido de un pellizco del nervio Vulcano, se corta.
