free estadisticas Saltar al contenido

Revisitando el final de The Mist

Revisitando el final de The Mist

De 1983 La mujer en la habitación a través de La niebla, King y Darabont se han unido en cuatro ocasiones distintas, produciendo las dos películas mencionadas anteriormente y las nominadas al Oscar en 1999 La milla verde y 1994 Cadena perpetua. Nominado a siete Oscar (pero no gana ninguno), Shawshank actualmente es la película número 1 votada por los usuarios en IMDb, lo que significa, en términos de números puros, que es la película favorita del mundo, si crees en esas cosas. Y si no lo hace, puedo explicárselo usando tapetes de cerveza si lo desea.

Aunque en adaptaciones anteriores del trabajo de los autores, Darabont se había tomado varias libertades con las historias de los Reyes (como las locas y radicales habilidades de radio pirata de Tim Robbins en Shawshank), 2007 La niebla Lo vio desviarse del material original de Kings como nunca antes: reescribió por completo el final. Aunque esto en sí mismo no es nada nuevo en las adaptaciones cinematográficas, fue el cambio radical tonal que Darabonts reescribió el desenlace agregado a la película lo que la hace memorable hoy, casi una década después.



La novela de Kings, publicada por primera vez en 1980, cuenta la historia de David Draper y su hijo, abandonados en un supermercado de Nueva Inglaterra por una niebla de otro mundo mientras bestias interdimensionales rondaban hambrientos afuera. La historia terminó en una nota incierta con Draper y varios otros sobrevivientes escapando de los confines cada vez más peligrosos del supermercado y saliendo a la bruma hasta la muerte o quizás a la libertad. El propio Rey satirizó las conclusiones deliberadamente insatisfactorias de las páginas de La niebla cuando Draper, el narrador de cuentos, admite que tales finales pueden considerarse "baratos":

Es, supongo, lo que mi padre siempre llamó con ceño fruncido "un final de Alfred Hitchcock", con lo que se refería a una conclusión ambigua que permitía al lector o espectador decidir cómo terminaban las cosas. Mi padre no tenía más que desprecio por esas historias, diciendo que eran "disparos baratos".

lectura adicional: las mejores películas de terror modernas