Resumen: ‘Walker’ Temporada 2, Episodio 10 “Nudge”
En el episodio de esta noche de Caminante, nos presentan al nuevo socio de Cordell, Cassie, Liam y Trey se unen, ¡y algo grande sucede al final del episodio! ¡Vamos a sumergirnos en el resumen de la temporada 2, episodio 10 “Nudge”!
La aventura de Liam y Trey
El episodio comienza con Cordell, Liam y Trey almorzando, y Liam le dice a Trey que está preguntando sobre los registros de propiedad entre los Walker y los Davidson. Trey se ofrece a ayudar a Liam, quien no quiere toparse con ningún antiguo compañero de trabajo para conseguirlos.
Trey obtiene los registros de propiedad, y luego Liam y Trey llegan a caballo a sus propiedades. El mapa original de Bonham muestra que la línea de la propiedad termina lejos, pero la línea del condado termina más cerca. Liam dice que no está seguro de cuál es real y que los Walker podrían estar viviendo en la tierra de Davidson.
La búsqueda de un socio
En la Estación de Guardabosques, Cordell camina fuera de la oficina del Capitán James, preguntándose cómo va la nueva búsqueda de Guardabosques. El capitán James le cuenta a Cordell sobre el caso de alguien que se hace pasar por un guardabosques desaparecido, Miles, de Dallas. Cordell toma el caso solo y sale a buscarlo.
Cordell mira hacia un callejón y ve un automóvil detenido con el automóvil que está buscando. Cuando se acerca, una mujer lo detiene y le apunta con una pistola Taser. Ella le dice que abra el maletero y Cordell intenta decirle que es un Texas Ranger. Ella dice que tal vez él no es un Ranger, debido al hecho de que salió de un auto robado. Ella lo prueba y lo pone en la parte trasera del baúl, diciendo que tiene preguntas. Ella conduce el auto y acelera erráticamente, preguntándole sobre el uniforme, dónde lo consiguió, etc. Cordell intenta decirle que en realidad es un Texas Ranger. Ella finalmente le dice que es un impostor que secuestró a su pareja. Cordell saca el freno electrónico del maletero. Ella llama al capitán James y le dice que ella es la guardabosques Cassie Perez, que está de permiso en Dallas. Ella confirma que Cordell es, de hecho, un Ranger, el que está en el maletero.
Cordell y Cassie bromean y llega un oficial y les dice a Cordell y Cassie que bajen al suelo y que ha localizado el vehículo robado. El oficial tampoco cree que Cordell sea un Ranger. Cassie y Cordell terminan en la oficina del Capitán James, y el Capitán James defiende a Cassie. Cassie le dice que no se sintió apoyada y que su compañero, Miles, fue secuestrado en cumplimiento del deber. Ella cree que está vivo y demasiado no cuadra. Larry le pide a Cassie que ayude a Cordell y se asocien juntos. Cordell no está de acuerdo visiblemente, pero ella dice que es personal y le pregunta qué lo haría un buen socio en esto, y ella no trabaja con personas en las que no confía.
Larry intenta convencer a Cordell sobre Cassie, y los dos mencionan las “reglas de pareja” que hicieron cuando eran socios y no podían dejar de pelear. Larry también le dice a Cordell que Cassie tiene lo que se necesita para “obligar a un alce como tú” (te vemos, referencia sobrenatural) a meterse en el maletero de un coche. Larry dice que Cordell necesita encontrarse con ella a mitad de camino.
Cassie llega al Rancho Walker, con el pretexto de que está preguntando sobre la posición de la mano del rancho. Se encuentran con Liam y Cassie pregunta por Cordell. Abeline se da cuenta rápidamente y pregunta quién es ella. Cordell y Geri llegan al rancho y Cordell ve que Cassie se queda a cenar allí. Cordell le pide que hable, y los dos discuten de nuevo antes de que Cordell se dé cuenta de que Cassie quiere ser su pareja. Cordell recibe un mensaje de texto que dice que hay un rastreador dentro del automóvil que fue robado, y los dos se dan cuenta de que estaba allí para que el sospechoso pueda seguirlo hasta el almacén.
En el almacén, el sospechoso está robando muchos objetos de valor. Cassie y Cordell escuchan ruidos y lo comprueban. El sospechoso intenta huir, casi golpeando a Cordell con el auto en el proceso. El auto voltea tratando de escapar, y Cassie va tras él. El sospechoso le apunta con un arma antes de que pueda disparar. Los dos pelean y Cordell entra y le dice que no haga algo de lo que se arrepentirá, y que esto no es lo que Miles querría. Cassie deja ir al sospechoso y llegan refuerzos para arrestarlo.
Cassie y Cordell hablan y Cassie le dice que no lleva. Hace seis meses, con el último de Miles y su caso, la asaltaron y le quitaron el arma. Más tarde, se encontraron dos casquillos de bala de su arma donde Miles desapareció por última vez. Desde entonces, ya no quiere llevar un arma. Los dos tienen una buena charla, Cordell le dice que sabe lo que es perseguir fantasmas y que es mejor no hacerlo solo.
En la estación, Cassie llega a la oficina del Capitán James. Él le agradece por ayudar y le ofrece una insignia de Ranger. Dijo que ambos saben que ella no dejará de buscar a Miles, y si decide aceptar la placa, estará bajo su mando. Larry dice que ella le recuerda a su antiguo compañero (Cordell), y que él es el mejor Ranger que tiene, y él ve eso en ella.
Afuera, Cassie sale mientras Cordell mira su teléfono. Le muestra a Cordell la insignia que aceptó. Los dos bromean sobre socios, como “Yoda y Luke”. Cassie dice que la última vez que vio a Miles, discutieron por algo estúpido. Que hablas con la gente todo el tiempo, pero nunca sabes cuándo será la última vez. Menciona a Cordell y Geri, y Cordell dice que es complicado. Cassie dice que siempre es complicado, pero que saltar al fondo. Acuerdan no tener secretos en su asociación, ya que él se sube a su camioneta y se va.
El concierto
Augie, Stella, Colton, Faye y Todd están todos juntos hablando de un concierto que se está llevando a cabo, pero las entradas están agotadas. Todd dice que probablemente pueda conseguirles todas las entradas, que su tío puede conseguirlas. Todd no se presenta en el lugar del concierto y no contesta el teléfono. Augie lleva a Colton a un lado y le dice que Todd es el primero después de Trevor, y Augie piensa que es una aventura y deja que siga su curso. Stella quiere ir a ver a Todd y Colton se ofrece a llevarla.
Stella llega a la casa de Todd y él dice que perdió la noción del tiempo. Todd dice que su mamá tuvo que trabajar hasta tarde y él está ayudando a su hermano pequeño a estudiar para intentar aprobar un examen. Stella pregunta si puede ayudar, obtiene los boletos y le dice a Colton que se vaya, y ella se quedará para ayudar.
Una vez que terminan, el hermano de Todd le pide a Stella que regrese en algún momento para pasar el rato. Stella le dice a Todd que nunca lo había visto así antes y Stella lo besa.
Abeline y Gale
Abeline está en un mercado de agricultores local donde se encuentra con Gale. Gale está comprando ingredientes para el chile para el Side Step. Abeline le cuenta a Gale que Colton pasó tiempo en el rancho y cómo les enseñó a Colton y Augie la canción que solía cantar Marv. Gale se enoja mucho y dice que Abeline siempre se pasa de la raya y habla de su esposo muerto, sin embargo, descubrimos que en realidad no la atacó. En cambio, ella dice “Está bien” y se aleja.
Gale aparece más tarde en Walker Ranch y le dice a Abeline que le cuesta mucho ir allí. Gale dice que ha estado pensando mucho en el pasado. Dijo que sabe que Marv vino a ver a Abeline y Abeline la invita a pasar.
Geri y el paso lateral
Gale llega a The Side Step a Geri hablando con un pequeño grupo de personas (un grupo de apoyo, posiblemente) sobre la muerte de Hoyt. Gale habla un poco sobre la pérdida de Marv, y Geri la invita a unirse a ellos, pero Gale pasa cortésmente.
Cordell llega al Side Step, donde habla con Geri sobre Cassie. Geri le dice algo a Cordell, diciendo que dijo que le hizo a Stan lo mismo que Cassie le hizo a Cordell. Cordell le dice a Geri que siempre sabe qué decir.
Cordell luego llega a la casa de Geri y está nervioso. Él dice que hay algo allí con ellos. Él ha estado pensando en todo lo que han pasado, y ella toma su mano para calmarlo. Geri se acerca y besa a Cordell, y los dos van a la casa de Geri.
Sucedieron muchas cosas en este episodio: entre la presentación de Cassie, Abeline y Gale, los problemas de la línea de propiedad… ¡y Cordell finalmente le dijo a Geri cómo se sentía! ¡No podemos esperar a ver qué sucede!
Caminante se transmite los jueves por la noche en The CW a las 8/7c.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen: ‘Walker’ Temporada 2, Episodio 10 “Nudge”
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
