Resumen: Un viejo amigo llega a la ciudad en

Resumen: Un viejo amigo llega a la ciudad en

Ensilla a los fanáticos de Walker porque el episodio de anoche estuvo lleno de recuerdos agridulces, una rebelión adolescente ruidosa y un viejo amigo travieso de Walker que se relaciona con su caso actual. Pasemos directamente a “Bobble Head”.

El episodio comienza 17 años antes con Emily y Cordell en su hermoso convertible mustang rojo mientras ella le enseña a manejar la palanca de cambios. No va muy bien, pero Emily continúa alentándolo mientras bromean sobre sus “habilidades motoras”. Emily coloca una cabeza móvil del equipo de béisbol de los Rangers de Texas en el tablero que Cordell pregunta de inmediato. Emily dice que es para la buena suerte: “Él siempre está sonriendo, sin juzgar. Tranquiliza tu mente.” Con la cabeza móvil en su lugar, se dirigen a The Side Step mientras Cordell aprende a manejar la palanca de cambios y navegan por la carretera.

Mirando hacia adelante, Cordell coloca la misma cabecita en el tablero del nuevo camión de Micki mientras están vigilando un club de striptease y cita la misma línea: “Siempre sonriendo, nunca juzgando”. Micki quiere concentrarse en su vigilancia para encontrar a Torreto, un traficante ilegal de armas, pero Cordell quiere que se conozcan. Intenta adivinar su segundo nombre: ¿Michelle, Rachelle? Swing y fallo, señor. Micki pregunta por Stella y Cordell comparte que ella tiene una cita en la corte pronto y ella le dice: “Nadie se beneficia de la ruta fácil”, consejo que permanecerá con él durante el resto del episodio.

el CW

Dentro del club, nos encontramos con un nuevo personaje que está trabajando como un bailarín vaquero cubierto de brillantina y con chaparreras y un sombrero de vaquero, lo que le valió el premio de presentación de personaje más inusual hasta el momento. Se sienta a horcajadas sobre Torreto y en silencio le dice a los Rangers que vigilan el lugar, invitándola a salir como una ruta de escape.

Afuera, Micki habla sobre un amigo de la escuela secundaria con el que tuvo momentos salvajes cuando notan que todos se van, pero el auto de Torreto todavía está allí. Cargan adentro para encontrarla, pero es demasiado tarde. Mientras preguntan, las llantas chirrían en el frente y descubren que Torreto y el vaquero desconocido escapan en la camioneta de Micki.

Stella y August deambulan por la acera mientras August narra hilarantemente la vida social de los adolescentes reunidos con un acento británico de David Attenborough: “La manada de adultos mayores no presta atención mientras los estudiantes de segundo y primer año evaden con la esperanza de asegurar su supervivencia por otro día”. Stella les dice a sus amigos que no estará en la fogata anual con su cita pendiente en la corte y todo eso. Ella se va y August se encuentra con Ruby, quien le pregunta si irá. Él trata de decir que no, pero termina accediendo a ir para poder verla de nuevo. Esto debería ser divertido.

Bonham saca la porcelana buena mientras Abby le dice que la guarde, es solo que la familia viene a cenar. Sin embargo, Bonham tiene la intención de ocultárselo a quienquiera que sea su invitado y ella lo regaña por actuar de esa manera. Él concede y se pone a esconder el buen alcohol, pero ella también lo retira, para su consternación. ¡Bonham claramente desconfía de quienquiera que esté de visita!

En la estación, el capitán James le da al departamento el control de Torreto. Ella es una traficante de armas que compra armas en todo Texas y luego las vende al otro lado de la frontera y se espera que esté en la ciudad por otras 36 horas. James reproduce las imágenes de seguridad de su fuga que muestran a Torreto y al misterioso vaquero robando la camioneta de Micki. Antes de irrumpir, el vaquero hace una patada en salto característica que Cordell registra de inmediato. Está claro que sabe exactamente quién es.

el CW

Cuando llega a casa, Cordell recibe el saludo de su vida cuando el vaquero stripper lo ataca por la espalda. Se pelean, Cordell lo inmoviliza contra el camión y finalmente lo tira al suelo. Aquí descubrimos que este personaje travieso es Hoyt, un viejo amigo de Cordell. ¡Esa patada en salto fue su movimiento de aterrizaje característico de sus días de escuela secundaria! Cordell está enojado por el camión, pero Hoyt afirma que no tiene idea de lo que está hablando. Cordell le pregunta sin rodeos si está involucrado en el trabajo de Toretto, y Hoyt nuevamente se hace el tonto, pero dice: “Tal vez te descubrieron antes de que este cerebro criminal del que hablas se escapara”. Abby elige este momento para salir de la casa llena de emoción por la llegada de Hoyt.

La familia Walker y Hoyt se acomodan para cenar, bistecs Wagyu provistos por Hoyt. Liam y Cordell hacen algunas referencias a la prisión y Hoyt pregunta sobre las actividades ilegales de Stella. Lo hacen exactamente cinco minutos antes de que Bonham se disculpe para ir al granero a terminar su bistec en paz. Hoyt le dice a Stella que Emily comenzó la noche de fogatas a la que los estudiantes de secundaria aún asisten todos los años, luego cambia a consejos de audiencia judicial a los que Liam ofrece información contrastante.

Micki conduce mientras habla con una empresa que ha localizado su camión. Se detiene en el rancho Walker y llama a Cordell cuando se da cuenta de dónde está. Mientras se escabulle por la propiedad en busca de su camión, Bonham la encuentra (escopeta en mano). Ella lo informa sobre su camioneta y él la invita al granero a comer un bistec: “No hay pruebas suficientes para arrestarlo o mi hijo ya lo habría atrapado”. Ella ve la lógica y se une a él para cenar, donde Bonham le dice que Cordell tiene un punto ciego para las caras viejas y que a veces necesita que se lo recuerden.

Antes de que Hoyt se vaya, Cordell sugiere que pasen el rato al día siguiente con Hoyt acordando si van al Side Step para que pueda ver a su antiguo amor, Geri. Cordell le dice a Hoyt que lo arrestará si está involucrado en el trato de armas y Hoyt hace su patada en salto al salir por la puerta. Sutil, Hoyt. Muy sutil.

Al día siguiente, Hoyt lleva a Cordell a una instalación de almacenamiento en medio de la nada donde Hoyt guarda el mustang rojo de Emily. Con un flashback, se revela que Cordell apostó el título a Hoyt. Emily le dice que están embarazadas y sin dinero, y que el auto es su única opción para ganar dinero. También es una escena tierna cuando Cordell nombró al automóvil Stella, el primer nombre que le vino a la mente, y descubrimos el origen del nombre de la Stella adolescente.

Micki habla con James sobre el hecho de que Hoyt, el amigo de Cordell, es el sospechoso. Ella está preocupada por su conflicto de intereses en el caso, y James le dice que probablemente piensa que está reuniendo información al salir con Hoyt. También descubrimos que robaron un camión de reparto de carne, probablemente lo que Toretto usará para traficar las armas. El robo de la camioneta de Micki por parte de Hoyt fue su “audición” para unirse a Toretto.

el CW

Hoyt y Cordell llevan al mustang a dar un paseo hasta el Side Step, donde juegan a las cartas, una oportunidad para que Cordell lo recupere. Geri tiene sentimientos encontrados acerca de volver a ver a Hoyt, ya que él le propone matrimonio falso con un anillo de plástico. Sin embargo, su juego de cartas se interrumpe cuando Micki entra y engaña a Hoyt para que intente sobornarla con una bebida para que pueda arrestarlo. Cordell está enojado, pero Micki le dice que está cubriendo su punto ciego. En la estación, Micki le muestra el camión de carne robado que transportaba carne Wagyu, la misma marca que Hoyt trajo a la cena. Retendrán a Hoyt durante 24 horas para tratar de obtener información sobre Toretto. Micki interroga a Hoyt, quien sorprendentemente revela la ubicación de la recogida del arma.

En la hoguera, Stella y sus amigos visitan cuando uno de repente señala a August. Stella observa con incredulidad mientras baila con la música, claramente borracho y sin darse cuenta de que varios transeúntes se están riendo de él. Intenta romper el baile mientras Stella lo narra como un documental sobre la vida silvestre: “Y el suricato se asoma desde su cavernoso escondite solo para arriesgarse a una posible extinción”.

Los Rangers, SWAT y la policía local vigilan el lugar especificado por Hoyt. Cuando no hay movimiento, Cordell y Micki entran a investigar solo para encontrar una unidad vacía. Bueno, casi vacío. Dentro está el mustang con la cabecita de Emily y una nota de Hoyt que dice que las botas Team Sassy (nos las estamos robando) apestan y le devolverá el coche a Cordell. Cordell se da cuenta de que la unidad de almacenamiento original donde Hoyt guardaba el automóvil es el nuevo lugar de recogida y se despliegan.

Más tarde esa noche en la fogata, August muy borracho se prepara para caminar descalzo sobre brasas para impresionar a Ruby. Afortunadamente, ella lo detiene y Stella interviene, arrastrándolo a un camión cercano. Él pregunta por qué Stella se está portando mal, si quiere ahuyentar a Cordell de nuevo, pero él vomita antes de que ella pueda responder. Stella llama a Cordell para que la lleve, pero él no responde, así que intenta con Liam. Liam y Bret están recogiendo muestras de pastel de bodas en una panadería cuando él recibe su llamada. Bret está un poco irritado hasta que Liam le dice que August se emborrachó: “¿August borracho? ¿Estás bromeando? No me lo pierdo por nada del mundo. Entrar en el coche.”

Hoyt llama a Abby cuando cae el arma para decirle que no asistirá a la caza de hongos planeada para el día siguiente. Ella le da un sabio consejo: “Hoyt, solo porque tu familia sea mala no significa que tú lo seas. Salvaste a mi hijo y nunca lo olvidaré. ¡Parece que hay más en el pasado de Cordell y Hoyt de lo que pensábamos!

el CW

Liam y Bret recogen a los adolescentes. August está encantado de encontrar un pastel en el asiento trasero y Liam le dice a Stella que no estará allí para su audiencia en la corte. Todos cargan en el auto y August sube el volumen de la música, Fleetwood Mac, por supuesto, y todo el equipo canta mientras salen de la hoguera.

Los Rangers se detienen en la caída de armas y los criminales se dispersan cuando se produce un gran tiroteo. Toretto y sus cómplices son arrestados, pero Hoyt se escapa y vuelve a entrar en la camioneta de Micki. Sin embargo, Micki activó sus funciones de seguridad y las usa para apagar el camión, lo que permite que los oficiales finalmente lo arresten. Cordell le pregunta sobre el rudo amigo de la escuela secundaria de Micki y ella le dice que Garrison nunca tuvo el amor duro que necesitaba y “patinaba por el borde”. Eso golpea fuerte a Cordell y se toma en serio el comentario de amor duro.

Temprano a la mañana siguiente, una Stella nerviosa se siente decepcionada al descubrir que Cordell no está usando su uniforme para su audiencia en la corte. Solo va como su padre, y golpea a August con una almohada mientras grita “¡Vamos, chico de fraternidad!” para despertar al adolescente con resaca. Se amontonan en el mustang cuando él les dice que era el auto de Emily y se dirigen al juzgado.

En el interior, Bonham y Abby parecen tener algunos problemas maritales mientras ella empaca su bolso para ir sola a buscar hongos. Él se ofrece a ir con ella, pero ella lo rechaza porque todavía está molesta por Hoyt. Ella arroja su bolso sobre su hombro y él dice en voz baja: “Te extraño, Abby”, mientras se va.

En el Side Step, Micki le pide un trago de tequila a Geri y le da el anillo de plástico que Hoyt le dejó. Geri le sirve a Micki otro trago (junto con uno para ella), ¿y nos atrevemos a decir que podrían entablar una amistad?

el CW

Después de su audiencia, Stella se disculpa con Cordell por su comportamiento y descubrimos que le cobraron una multa y 100 horas de servicio comunitario y le suspendieron la licencia. Se amontonan en el auto y Cordell los lleva a una carretera secundaria vacía y obliga a todos a salir del auto. Pone a Stella en el asiento del conductor para que pueda aprender a conducir con palanca de cambios y hace que August escape de su resaca junto al auto. Parece que está difundiendo el mensaje de amor duro a sus dos hijos.

Cantidad de sombreros de vaquero: 6

Caminante se transmite los jueves a las 8 p. m. ET/7 p.

Relacionado

Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen: Un viejo amigo llega a la ciudad en
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.

 Resumen: Un viejo amigo llega a la ciudad en
  Resumen: Un viejo amigo llega a la ciudad en
  Resumen: Un viejo amigo llega a la ciudad en

Cosas interesantes para saber el significado: Actriz

También dejamos aquí temas relacionados con: Serie