Resumen: todas las apuestas están canceladas en la temporada de ‘The Boys’
En el episodio anterior de Los chicos, Annie fue secuestrada y posteriormente rescatada de Vought, gracias a Hughie (y Lamplighter, aunque se brindó por una patata frita en la sala de conferencias). La relación de Becca con su hijo llegó a un punto de ebullición cuando Homelander y Stormfront revelaron que ella le había estado mintiendo, lo que terminó con el niño huyendo con los Supes. Lo que es más importante, parecía que finalmente había llegado el día del juicio final para Vought cuando comenzó el juicio, hasta que las cabezas comenzaron a explotar, literalmente. Sigue leyendo para descubrir qué sucedió en el final de la temporada 2 de Los chicos“Lo que yo sé.”
ADVERTENCIA: Los chicos contiene temas maduros, eventos potencialmente desencadenantes, lenguaje vulgar, violencia y sangre. Esos temas pueden aparecer en el siguiente resumen.
Después de un “video de seguridad escolar” para sobrevivir a los ataques de supervillanos protagonizado por el mismo Homelander, comenzamos con una reunión entre Grace Mallory, la congresista Neuman y el secretario de Defensa de los Estados Unidos, Robert Singer. Singer explica que el presidente está declarando una emergencia nacional y pasando por alto a la FDA para autorizar el uso del Compuesto V por parte de las fuerzas del orden y los socorristas.
En el recinto de Vought, Becca está huyendo, intentando escapar por el bosque.
Annie se despide de su madre, que se toma una licencia del alojamiento de cinco estrellas del escondite de los chicos. Está un poco sorprendida de que Annie se quede con “el chico ansioso con el apretón de manos húmedo”, pero bueno, Hughie ha pasado por mucho, ¿de acuerdo? No se puede esperar que un hombre con tanta ansiedad reprimida no tenga las palmas de las manos sudorosas. Los chicos están formulando su próximo plan cuando Annie interviene y dice que conoce a alguien más que podría testificar.
Annie y Hughie llegan a la casa de Maeve en un intento de involucrarla en su misión contra Vought, pero ella se niega enojada. “No importa lo que hagamos. Nada cambia, nada cambia o mejora. Y estoy cansada.”
Hay una conmoción arriba en el escondite, y Butcher se dirige a la entrada de la calle para encontrar a una mujer discutiendo en la puerta principal, Becca, quien le informa que Homelander se llevó a Ryan.
El Sr. Edgar y Alastair tienen una reunión para discutir la posibilidad de reincorporar A-Train y The Deep a The Seven, aunque no parece ir bien. Su conversación entra en un territorio interesante, lo que plantea la pregunta de qué está tramando exactamente este extraño culto amante de Fresca. A-Train entra en la habitación después de que ambos salen, habiendo escuchado por casualidad su discusión sobre él.
Homelander y Stormfront llevan a Ryan, que ha estado encerrado en la “Estrella de la Muerte de West Elm” (Torre Vought), al Planeta Vought. Los dos Supes son rápidamente invadidos por los fanáticos, y Ryan comienza a entrar en pánico por la multitud. En un sorprendente giro de los acontecimientos, Homelander se da cuenta de esto y rápidamente saca a su hijo de la situación.
Hughie y Annie están de vuelta en la carretera cuando A-Train aparece en el auto sin previo aviso (“¡Sup, mierda de pájaros!”) Y Hughie casi choca el auto. Cuando salen a trompicones, aterrorizados, A-Train les entrega un archivo sobre Stormfront (exponiendo a esa “perra nazi”, ¡nos encanta verla!) y les dice que ahora están a mano.
Butcher se encuentra con el Sr. Edgar y hace un trato con él: recuperará a Ryan de Homelander y Vought puede llevarse al niño (y hacer un mejor trabajo escondiéndolo esta vez). Mientras tanto, Butcher tiene la intención de irse con Becca y le dice al Sr. Edgar que si ella aparece suplicando que se reúna con su hijo, debe decirle que ocultarlo es la única forma en que Vought puede garantizar su protección contra Homelander.
Homelander decide que su espeluznante cabaña es el mejor lugar para llevar a Ryan a calmarse. Se sienta con su hijo para que se sienta mejor, mientras continúa trabajando en el ángulo de convertir al niño en su monstruoso clon de Supe. Stormfront observa este tierno momento familiar desde el otro lado de la habitación. vomitar
Butcher regresa al escondite con la ubicación de la cabaña de Homelander y, a su vez, los demás comparten los detalles encontrados en el archivo de Stormfront sobre su (no sorprendente) historia nazi. Aunque tiene la intención de hacerlo solo si es necesario, todos los chicos aceptan ayudar a Butcher en la misión de alejar a Ryan de Homelander. Antes de irse, Becca altera los planes de Butcher, ya que le hace jurar por el alma de Lenny que salvará a Ryan pase lo que pase y lo devolverá a ella. Bueno, eso es un problema.
De vuelta en la cabaña de Homelander, intenta enseñarle a Ryan a usar sus poderes… sin éxito. Stormfront, tratando de animar a su propia manera enfermiza, trata de despertar la emoción en Ryan diciéndole: “Estamos bajo ataque. Los malos quieren lastimarnos solo por cómo nos vemos. Quieren borrarnos de esta tierra solo por el color de nuestra piel. Se llama genocidio blanco. Vamos a necesitar gente como tú para proteger a los de nuestra especie. (Este sería un momento oportuno para que él “accidentalmente” encienda los láseres oculares en ella, de verdad). Antes de que pueda salir por otra tangente grave, recibe una alerta en su teléfono: su agenda nazi se ha filtrado. ¡Vaya! Muy mal muy triste. Ella despega hacia Vought Tower.
Mientras tanto, los Boys han establecido un campamento cerca y comienzan a promulgar la primera fase de su plan. Comienzan a emitir fuertes ondas de sonido desde los altavoces en el bosque, lo que hace que Homelander salga volando de la casa para descubrir qué está pasando. Becca y Butcher se aprovechan de esta distracción temporal y sacan a Ryan de la cabaña (¿Becca le presenta a Butcher a su hijo como su esposo? TORPE). Plan original. Le dice a MM que lleve a Becca y Ryan a Mallory, y luego le dice vergonzosamente a Becca cuál había sido su trato original con el Sr. Edgar.
Los agentes de Vought asaltan la cabaña en busca de Ryan y Butcher. No están allí… pero Homelander ciertamente lo está. El Supe escucha a alguien preguntar por la radio: “¿Tienes al niño?” y procede a matar a uno de los hombres con su visión láser.
Mientras MM, Becca y Ryan se marchan, Stormfront regresa y hace volar el auto. Butcher corre hacia los escombros y escapa con Becca y Ryan una vez que están libres. MM vuelve a unirse a Hughie, Frenchie, Annie y Kimiko, el último de los cuales deja escapar una sorprendente carcajada. Ella le hace señas a Frenchie, y él traduce, diciéndole a Stormfront que Kimiko dice que va a meter la bota en su “gatito nazi”. Esto lleva a una pelea entre Annie, Kimiko y Stormfront, con Frenchie, MM y Hughie mirando inútilmente a un lado.
Por un momento, parece que Stormfront tiene la sartén por el mango… hasta que llegan los refuerzos. “Hola, Kraut”. La reina Maeve se acerca, mientras Kimiko se recupera de su cuello roto y Annie se levanta del suelo. Las tres mujeres proceden a patear literalmente el trasero de Stormfront en lo que podría decirse que es una de las escenas de lucha más geniales de todo el programa (y MM, Frenchie y Hughie parecían estar unánimemente de acuerdo). Stormfront, al darse cuenta de que no ganará este, escapa.
Stormfront localiza a Butcher, Becca y Ryan mientras intentan escapar en el bosque, y ella envía una ráfaga de rayos a Butcher, derribándolo al suelo. Becca apuñala a Stormfront en el ojo pero termina estrangulada contra un árbol. Butcher intenta dispararle al Supe para salvar a su esposa, y luego comienza a gritarle sin poder hacer nada con su palanca. Ryan, increíblemente molesto en este punto, finalmente aprovecha sus poderes. Sus ojos comienzan a brillar en rojo… la pantalla se vuelve blanca… y Butcher se despierta en el suelo.
Lo primero que ve Butcher es una Stormfront de aspecto muy crujiente, uno podría llamarla… bien hecho. Mientras tanto, Ryan llora y dice: “Lo siento, mamá”. Becca está sangrando profusamente por una herida en el cuello, y Butcher trepa a su lado, pidiendo a gritos ayuda que no llega. Becca, en sus momentos finales, le dice: “No es su culpa. Asegúrate de que él lo sepa. El es bueno. Me prometes que lo mantendrás a salvo. Y luego vemos llorar al temible Billy Butcher.
Butcher procede a levantar su palanca, girando hacia Ryan y luciendo francamente asesino. Homelander aparece de repente, cubierto de sangre por la masacre de la cabaña. Callado por la ira después de ver lo que queda de Stormfront, el Supe intenta que Ryan se vaya con él, pero el niño va al lado de Butcher.
Antes de que Homelander pueda hacer algo más, llega Maeve. Ella le muestra las imágenes de GoPro y le dice que dejará ir a Butcher y Ryan, que dejará de cazar a Starlight y que las dejará solas a ella y a Elena… o ella publicará las imágenes. Homelander, furioso, amenaza con destruir todo y a todos en represalia, pero Maeve no se mueve. “Genial, siempre y cuando todos vean el maldito monstruo que eres. Mientras nadie te ame nunca más.” Butcher recoge a Ryan y se van.
Cortamos a una conferencia de prensa de Vought: han suspendido indefinidamente el lanzamiento del Compuesto V. Homelander se acerca al micrófono para hablar, reconoce el heroísmo de la Reina Maeve y Starlight y explica que Stormfront ha sido neutralizado y está retenido en un lugar no revelado. Luego se disculpa públicamente con Annie y le da la bienvenida de regreso a The Seven. Su discurso se desvanece mientras continúa hablando mientras la cámara se acerca a sus ojos muertos, muertos.
The Deep y A-Train están sentados en la oficina de Alastair. Alastair les dice que A-Train está de vuelta en The Seven… pero The Deep? No tanto. Él tiene… un poco de crisis, por decir lo menos. “JODER FRESCA”.
Hughie y Annie se encuentran en un parque y él le pregunta si realmente es seguro para ella volver a la Torre. Annie admite que no lo es, pero si abandonas el barco y dejas que los imbéciles gobiernen… entonces eres parte del problema, ¿verdad?
Butcher está sentado con Ryan y le da el collar de San Cristóbal que Becca le dio hace mucho tiempo para mantenerlo a salvo. Luego, llega Mallory y se llevan a Ryan. Mallory le dice a Butcher que se retiraron todos los cargos contra él y los chicos, ahora es un hombre libre. Ella también le ofrece un trabajo, porque la Casa Blanca está abriendo una oficina de asuntos de Supe. Victoria Neuman es la nueva zara y le está robando algunos fondos extraoficiales para que un equipo vigile a los Supes. Butcher no le responde mientras se pone las gafas de sol y se aleja. MM regresa a casa con su esposa e hija, y Kimiko y Frenchie empacan sus cosas del escondite y se van juntos.
Debido a que no hemos sufrido lo suficiente esta temporada, nos invitan a una escena de Homelander parado en lo alto de la Torre, con los pantalones bajados, bañado por la luz de la luna y cantando: “Puedo hacer lo que quiera. Puedo ser lo que quiera”, mientras se acaricia. Por favor. ¿Por qué?
En la Iglesia, Alastair habla por teléfono con la congresista Neuman. Él la felicita por su nuevo puesto, y mientras hablan sobre el hecho de que fue su información la que derribó a Stormfront, él le dice: “Eso es solo el comienzo, tenemos suficiente suciedad para arruinar una docena de Super. Será un golpe mortal para Stan Edgar. Es decir, si está dispuesto a acelerar el estado de exención de impuestos de la iglesia”. Después de colgar, abre su lata de Fresca y… ¿LE EXPLOTA LA CABEZA? ¿ES ESTA UNA CONSPIRACIÓN DE FRESCA?
No, es Victoria Neuman, parada justo afuera de las puertas del edificio… y sus ojos se vuelven blancos por un momento. Ella sonríe antes de alejarse.
La congresista Neuman regresa a su oficina, donde Hughie la está esperando. Él le pregunta si puede conseguirle un trabajo, porque todavía quiere pelear contra Vought… solo que… no está cubierto de tantas tripas. Siente que nunca ha encajado totalmente con los Boys, y es hora de que se pare por sí mismo. Poco sabe él, se ha puesto directamente en el camino del peligro una vez más.
Oh, Hughie.
Toda la segunda temporada de Los chicos ya está disponible en Amazon Prime Video. Y no olvides mirar Prime Rewind: Dentro de los chicos, el after-show oficial. Echa un vistazo a todos nuestros resúmenes de esta temporada aquí, ¡y mantente atento a nuestra reseña!
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen: todas las apuestas están canceladas en la temporada de ‘The Boys’
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
