Resumen: las cosas se calientan en ‘9-1-1: Lone Star’

Resumen: las cosas se calientan en ‘9-1-1: Lone Star’

Con solo minutos restantes en el estreno de la temporada la semana pasada, el 9-1-1 estrella solitaria ¡Los escritores hicieron lo que mejor saben hacer y les dieron a los espectadores un gran suspenso! Vimos a una mujer atrapada sin saberlo en su camión de comida mientras la lava se acercaba cada vez más. Sí, lava en Austin, Texas.

“2100º” comenzó con una furiosa fiesta en la piscina de una fraternidad en la que Chad, un estudiante universitario, está coqueteando con Elisa, a quien llama “Waco 4”, también conocida como una mujer que él cree que no es atractiva, así que ella le traerá un trago. Los amigos de Chad lo llaman y todos salen del jacuzzi. Es en ese momento que la gente entra en pánico cuando la piscina normal comienza a hervir, y vemos un agujero con lava saliendo del fondo. Chad no se da cuenta del peligro y salta hacia atrás del jacuzzi al agua hirviendo de la piscina. Se las arregla para nadar hacia un lado, y Elise se inclina para rescatarlo, arrancando accidentalmente la piel de su brazo en el proceso y quemándose severamente. Brett, el amigo, llama al 9-1-1.

Imagen cortesía de FOX.

Ocho horas antes en la estación de bomberos, el 126 celebra la remisión de Owen Strand con un pastel tumoral (que parece incluso menos atractivo de lo que parece). TK envió cuidadosamente los escaneos de su tumor a la panadería para que pudieran replicarlo, a lo que Paul se opuso, y nos entristece que haya sido anulado (por qué, TK. Por qué). Owen agradece a todos por su apoyo y se levantan para comer y visitar. TK agradece a Carlos por venir a la fiesta y él comparte que la vida hogareña es sospechosamente tranquila entre Owen y Gwyneth, “Creo que están en su fase de luna de miel”. TK pregunta acerca de conocer a los padres de Carlos y él cambia el tema de forma no tan sutil para conseguir más bebidas para ellos. Tommy se sincera con Grace sobre sus luchas para equilibrar el trabajo y la vida familiar; es un desafío estar completamente presente en el trabajo porque está pensando en sus hijas. Gwyneth se une a Owen en su oficina y ella le pregunta por qué él no parece entusiasmado con su remisión, pero él jura que no está ocultando nada.

Una familia de tres disfruta de una ronda de minigolf cuando el padre, Víctor, falla un hoyo en uno y lo pierde rápidamente, aplastando la lengua de la cara del diablo (obtienes un helado gratis si lo logras, así que nosotros no puedo culparlo por querer ganar uno para su hijo). Aprendemos que ha estado luchando en el trabajo y que están a punto de perder su casa gracias a COVID. Mientras su esposa lo consuela, el suelo tiembla y se abre un gran agujero, disparando enormes llamas. Mientras la esposa y el hijo están bien, el padre cae al hoyo.

Los 126 llegan al lugar especulando sobre lo sucedido. La escena huele a azufre, pero Judd está seguro de que no es metano. El médico inmediatamente se pone a trabajar para tratar a las víctimas que sufren dolores de cabeza y malestar estomacal, y el hijo de Víctor le pregunta si su padre va a morir. Tim le asegura que el padre estará bien y Tommy rápidamente lo interrumpe con más instrucciones. Mientras tanto, Mateo nota que los números de SO2 (dióxido de azufre) son muy altos en el agujero. Marjan debe ser bajada adentro para rescatar a Víctor, y TK está confundido por su emoción.

Marjan: “¿Puedo hacer rappel en eso?”

TK: “¿Llegar a? Interesante elección de palabras.”

Mientras está dentro del agujero de 350 grados, se revela que la piel de Víctor se ha derretido y pegado a la cabeza de plástico del diablo. Sin estar segura de qué tan estable es el suelo o cuánto tiempo sobrevivirían al calor, Marjan asegura a Víctor y lo levantan, lo que le arranca mucha piel mientras se lo llevan; Víctor agradece a Marjan por salvarlo. Justo cuando el equipo está listo para irse, el agujero estalla con llamas y lava.

De vuelta en la estación, un presentador de noticias detalla que el volcán en el sur de Austin que se suponía que era dominante se ha vuelto activo. Mientras el equipo mira el informe, Tommy lleva a Tim a un lado y lo reprende por prometerle al niño en la escena que su padre estaría bien. Ella le dice que no puede hacer promesas que no pueden cumplir, y Tim tuvo suerte de que Víctor viviera.

Imagen cortesía de FOX.

En la oficina de Owen, él y Tommy toman una conferencia telefónica con expertos del Servicio Geológico de EE. UU. y otros funcionarios locales. Ella les advierte que esperen más de lo mismo, que la lava puede fluir hasta 35 millas por hora, bombas de lava (proyectiles volcánicos semifundidos) y fuego que arde a más de 2100º. Así que no hay mucho de qué preocuparse, ¿verdad? Owen y Tommy les dicen a sus equipos que revisen tres veces todo su equipo en preparación para lo que podrían enfrentar en el campo hoy. Mientras lo hace, Tim se desahoga con Nancy sobre Tommy. Él nota que ella no les da ningún comentario positivo o “attaboys” mientras están en el trabajo. Nancy está de acuerdo en que no lo hace, pero también cree que Tim está molesto porque Tommy lo llamó.

En el despacho, Grace y sus compañeros de trabajo están llamando y enviando mensajes de texto sistemáticamente a los residentes en las zonas de evacuación para advertirles sobre las actividades volcánicas. Ella recibe el correo de voz de Chad, que le dice que le envíe un mensaje de texto porque quién llamaría a alguien, amigo. “Sí, te enviamos un mensaje de texto, amigo, y no respondes a ninguno de los dos”, bromea mientras toma una llamada entrante. Nos unimos a la mujer del camión de comida del estreno del final de la temporada, Lily, que ahora está atrapada en su mostrador, su camión de comida absolutamente infestado de escorpiones. El suelo, el techo, están por todas partes (y nos dan escalofríos) mientras intentan huir de la lava que se acerca cada vez más al camión. Determinan el tipo de escorpiones, del tipo venenoso, desafortunadamente, por lo que simplemente correr no es una opción. Pensando rápidamente, Grace revisa Wikipedia y se entera de que no les gusta el vinagre, ¡así que hace que Lily rocíe los escorpiones con su vinagreta casera! ¡Ella puede abrir un camino hacia la puerta justo cuando Carlos la abre para rescatarla justo a tiempo!

La próxima llamada de Grace es cuando nos volvemos a unir a la fiesta de la fraternidad donde Chad ha sido hervido vivo, y la gente está en estampida tratando de escapar de la lava que se abre paso a través de una nueva grieta en la tierra. En el camino, Tommy chatea por video con su familia, prometiéndoles que estará a salvo y que no se “quemará en la lava”. El 126 llega a la escena con el equipo poniéndose a trabajar tratando a Elise, la chica que intentó salvar a Chad. Brett está justo a su lado, y cuando le preguntan si ella es su novia, él dice con indiferencia: “Ojalá”, lo que le acelera el pulso a Elise (¿olemos que se está gestando un romance?). Es un lindo momento en el caos cuando la suben a la ambulancia, y Gillian nota que su pulso sigue fuerte con Brett cerca.

Mientras tanto, Mateo está apagando incendios, TK y Judd están recuperando cuerpos y Tim ha encontrado una víctima, Spence, que fue pisoteado en la estampida. No puede moverse y le ruega a Tim que prometa que podrá volver a caminar, lo que Tim no hará. Sin embargo, promete llamar a la madre de Spence cuando lo lleven al hospital.

Imagen cortesía de FOX.

Mientras suben a Elise a la ambulancia, una pequeña bomba de lava golpea el pecho de Brett. Para salvarlo, Tommy y Gillian deben quitar la bomba para evitar que mate más tejido y llegue al corazón. Las pinzas se derriten continuamente gracias al calor, pero Nancy puede sacarlas con un laringoscopio, “Tres veranos en Avery’s Ice Cream”, bromea. Mientras tanto, Tim todavía está con Spence y llama a Owen para que lo ayude a subirlo a una camilla. Mientras lo hacen, ocurre otra gran erupción y Tim recibe un golpe en el pecho con eyecciones volcánicas del tamaño de su torso. Spence llama a Tim, pero lo mataron instantáneamente.

De vuelta en la estación de bomberos, nadie habla cuando Mateo se reincorpora al grupo después de un breve interrogatorio por parte de los funcionarios. Se siente parcialmente responsable, y Judd se apresura a decirle a su equipo que esto no fue culpa de nadie; fue un extraño accidente que ninguno de ellos podría haber previsto. A través de Nancy, nos enteramos de que Tim no ha visto a su familia en Michigan en dos años, gracias al confinamiento. Comprensiblemente, ella es la más conmocionada y se pregunta por qué dejarían a Tim en la escena. Owen interviene para aclarar que es el protocolo para que otra estación maneje una muerte en el trabajo. Él los alienta a usar a los consejeros en espera en caso de que necesiten hablar y envía a todos a casa. Judd sube las escaleras para ver a Tommy, quien piensa que su regreso es un error. Se siente como si hubiera abandonado a su familia y Judd le recuerda amablemente que las circunstancias del mundo la llevaron de vuelta a este trabajo. Ella no ha abandonado a su familia; ella se ha sumado a ella.

Imagen cortesía de FOX.

Tommy encuentra a Nancy limpiando el casillero de Tim. Ella le dice a Nancy que Spence, el tipo al que trató Tim, volverá a caminar. Hablan sobre su amor por Buster Keaton, lo que le recuerda que Tim tiene un gato, y ella llora y pregunta quién alimentará a Buster ahora.

En casa, Gwyneth encuentra a Owen sentado afuera con Buttercup mientras cae ceniza a su alrededor. Él comparte que perdieron a uno de los suyos y establece paralelos con el 11 de septiembre. Se sintió culpable por haber sobrevivido al 11 de septiembre cuando tantos otros no lo hicieron, y su cáncer se sintió como si el universo ajustara cuentas, por lo que está luchando por aceptar lo que significa su remisión.

Lo que sigue solo puede describirse como desgarrador. A medida que “Hallelujah” suena de fondo, vemos a cada miembro del equipo lidiando con este trauma a su manera. Mateo va a dar una larga y dura carrera en las calles mientras la lava brilla suavemente detrás de él. Brian y Marjan saltan al ring para boxear. TK llega a casa de Carlos y lo encuentra sentado en las escaleras esperándolo. Silenciosamente, TK se acerca a él y se sienta mientras Carlos lo rodea con sus brazos en silencio y comodidad. Judd encuentra a Grace dormida y se acurruca detrás de ella para abrazarla. Ella se despierta lo suficiente como para tomar su mano. Tommy revisa a sus hijas, que todavía están profundamente dormidas. Las emociones son demasiadas, y Marjan se derrumba contra Brian en medio de un puñetazo, y él la abraza. Mateo corre hasta los escalones de una iglesia. Tommy regresa a la cocina, donde le da un poco de leche y muchas mascotas a su nuevo gato, Buster.

Imagen cortesía de FOX.

A altas horas de la noche, un campista en el bosque lucha por encender su fogata, burlándose del padre que lo envió allí en primer lugar. El viento se lo pone difícil, pero logra encender una chispa antes de escuchar a los coyotes aullando a lo lejos. Asustado, sale corriendo, pero se detiene justo cuando una manada pasa a su lado y se derrumba en el suelo. La cámara se desplaza para mostrarnos de qué están huyendo, un gran incendio forestal.

Esta escena final configura el muy anticipado evento cruzado de la próxima semana cuando los miembros de los 118 de 9-1-1 son enviados a Austin para ayudar al 126 y a las autoridades locales a combatir los incendios forestales. ¡Es un evento que los fanáticos no querrán perderse! 9-1-1 estrella solitaria se transmite los lunes por FOX a las 9/8 C.

Relacionado

Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen: las cosas se calientan en ‘9-1-1: Lone Star’
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.

 Resumen: las cosas se calientan en '9-1-1: Lone Star'
  Resumen: las cosas se calientan en '9-1-1: Lone Star'
  Resumen: las cosas se calientan en '9-1-1: Lone Star'

Cosas interesantes para saber el significado: Actriz

También dejamos aquí temas relacionados con: Serie