Resumen: La persecución está en marcha en ‘Prodigal Son’

Resumen: La persecución está en marcha en ‘Prodigal Son’

El juego está en marcha en el episodio de esta semana de Hijo pródigo mientras Malcolm, la policía de Nueva York y los alguaciles estadounidenses se apresuran a capturar a los tres fugitivos que escaparon de Claremont. ¡No será una hazaña fácil y Malcolm sabe que el tiempo es esencial! Saltemos.

El episodio comienza con un flashback de 1998, Malcolm y Ainsley están jugando y Ainsley roba el juguete de Batman de Malcolm. Él lo retira, haciéndola llorar en el proceso, lo que lleva a Martin a entrar en la habitación. Él la anima recordándole un osito de peluche que ella corre a buscar. A solas con Malcolm, Martin le dice que cuide de Ainsley mientras él está de viaje. También le dice a Malcolm, “si alguna vez me necesitas cuando no estoy cerca, solo sé que siempre estaré aquí”, y señala su sien.

En el presente, Malcolm recuerda la noticia de la fuga de Martin de Dani en medio de destellos de Martin corriendo por las puertas de Claremont. Solo en la celda de Martin, Malcolm pregunta dónde está para hablar con él. Gil entra y le presenta a Malcolm a la mariscal Emily Ruiz. Malcolm sabe que ella se hará cargo del caso, pero quiere que consulten. Malcolm revela accidentalmente que Martin es su padre (Gil le dejó esa información a Ruiz hasta el momento) y Ruiz se sorprende, o eso creen hasta que ella se ríe de sus expresiones preocupadas. Ella insiste en que Malcolm será un activo en la investigación y le pide su perfil en The Surgeon. Malcolm dice que Martin no cometerá errores, la forma de atraparlo es vigilar los errores de sus cómplices, Héctor y Fray Pete. Héctor tiene problemas de temperamento, por lo que se apegará al plan por temor a arruinarlo, pero a Pete le encantan los rituales y la libertad no le conviene. Él es el que hay que mirar. Malcolm luego reproduce el último mensaje de voz de Martin para Ruiz y Gil. Ruiz se pone a trabajar y dice que si alguien puede encontrar a Martin, es Malcolm, lo que hace que regrese el temblor de la mano de Malcolm.

Phil Caruso/FOX

Malcolm y Gil encuentran a Jessica en la enfermería de Claremont, donde Capshaw le está vendando el hombro lesionado. Jessica dice que estuvo en Claremont para preguntarle a Martin sobre la llave que encontró y Gil promete que su equipo la investigará y agregarán seguridad en su casa sin Martin. Él le aprieta la mano para consolarla antes de irse. Malcolm vuelve su mirada hacia Capshaw para obtener información adicional sobre los últimos momentos de Martin en Claremont. Capshaw es evasivo y desdeñoso. Malcolm se da cuenta de inmediato y se queda atrás después de que Jessica se va. Él le dice a Capshaw que planea quedarse hasta que ella divulgue lo que está ocultando. Eso es todo lo que necesita para que ella confiese que desató a Martin. Visiblemente molesta, dice que Martin la usó. Malcolm entiende y ella le agradece su amabilidad, aunque sabe que es su culpa. Malcolm se va y encuentra a Ainsley esperando en el pasillo. Pregunta por Jessica y Malcolm se sorprende de que no esté preparando “My Father the Fugitive” para su canal. Ella dice que no puede pensar en el trabajo en este momento. Malcolm sospecha, pero ella reitera que es diferente con Martin fuera y que no está bien. Malcolm dice que está bien cuando Gil dobla la esquina, han encontrado la ambulancia robada.

Phil Caruso/FOX

En la escena, Gil, Malcolm, Dani y JT hablan sobre los dos técnicos de emergencias médicas muertos. Malcolm está seguro de que los muertos no fueron Martin. Dani destaca que no ha matado en 20 años y que su modus operandi podría haber cambiado y JT piensa que Malcolm está poniendo excusas para Martin. Malcolm es corto con él, gritando que está siguiendo el perfil y la creencia delirante de Martin de que ya no es un asesino le impedirá matar durante el mayor tiempo posible. JT y Dani partieron en busca de los autos perdidos mientras Malcolm y Gil hablan sobre el próximo movimiento de Martin. Necesitará efectivo y suministros rápidos, y Malcolm se da cuenta de que el lugar más cercano es su propio apartamento. Llegan para encontrar su apartamento destrozado, casi todas sus armas desaparecidas y Malcolm revela que Martin y Jessica vivieron allí antes de que él naciera. Gil dice que es hora de afrontar el hecho de que El Cirujano ha vuelto.

En la estación, informan a los alguaciles. Martin no es el asesino de poder promedio e improvisará, Ruiz dice que tienen alrededor de 20 horas para atraparlo, y JT nota que robaron un LeSabre azul cerca de la ambulancia. Los alguaciles estadounidenses comienzan a interrogar a Malcolm, que tiene mal genio, y les dice que Martin quiere centrarse en Malcolm en lugar de en él. Se marcha furioso y Dani lo sigue. Sorprendentemente, le dice que no está bien y ella le asegura que es normal. Confiesa que tener a Martin en prisión le dio una sensación de control sobre su relación, eso ahora se ha ido y cree que debería haber notado las señales. Dani le dice que encontrarán a Martin a través de una investigación a la antigua: “Quédate conmigo y lo resolveremos”. Ruiz los encuentra para decir que se ha localizado el vehículo robado.

En Claremont, Jessica encuentra a Capshaw y le pregunta si necesita hablar. Ella escuchó lo que pasó y puede entender la situación de Capshaw. “Siento que estoy en la sala de espera del infierno”, dice Capshaw y Jessica está de acuerdo en que ha estado allí durante 23 años. Lo que la mantiene en marcha es esperar a que Martin muera… y la ginebra. Capshaw saca una botella de vodka.

Phil Caruso/FOX

En el auto robado, Malcolm y Dani se preguntan por qué el auto está estacionado junto a una tienda pero nadie entró. Malcolm nota una bolera al otro lado de la calle y piensa que es exactamente el lugar al que irían. Sin ventanas, comida y dinero fácil. Dani dice que le dirá a Ruiz y le dice a Malcolm que espere. Naturalmente, Malcolm no espera. Carga hacia la bolera y encuentra un cadáver. Fray Pete está jugando a los bolos con una bola de boliche ensangrentada mientras Malcolm se acerca. Pete cita a un filósofo y Malcolm le recuerda que es de Pittsburgh y que el callejón debe recordarle su hogar. Pete revela que su infancia fue una pesadilla con un padre de mal genio. Vivían arriba de una bolera y él escaparía de la furia de su padre yendo al callejón. Le dice a Malcolm que lo deje en paz y, por supuesto, Malcolm se acerca para preguntar adónde va Martin. Pete muestra el Colt de 1902 de Malcolm en su cinturón, pero Malcolm no cree que lo use, las armas no son lo suficientemente medievales. Pete carga hacia adelante lanzando la bola de bolos a Malcolm, quien retrocede rápidamente por la pista de bolos. Pete luego dibuja el Colt gritando que Martin se va al infierno junto con Malcolm justo cuando Ruiz entra y lo mata a tiros. Malcolm está furioso, Pete era su oportunidad de encontrar a Martin. Sin embargo, Ruiz está enojado con el aparente deseo de muerte de Malcolm (bienvenido al club, Ruiz) y Dani la respalda. Tienen una pelea a gritos que resulta en que Dani obliga físicamente a Malcolm a salir.

Phil Caruso/FOX

Gil encuentra a Jessica en su sala de estar y le dice que las cerraduras han sido reforzadas, los oficiales están apostados afuera y JT le hará compañía por ahora. Jessica dice que Ainsley está en su habitación dando vueltas, pero Gil dice que todos están nerviosos. Gil se va y JT se une a Jessica mientras revisa viejos recuerdos. JT le dice que la llave que encontró coincide con una vieja caja de seguridad en un banco y que la cuenta está a nombre de Jonas Salk, el hombre que curó la polio.

Mientras tanto, en la oficina de Gil, Dani tiene una dura conversación con Malcolm, señalando que casi recibe una bala por El Cirujano, quien no ha hecho más que amargarle la vida. Él acepta que Martin no vale la pena y se disculpa con ella diciendo que ser su amigo no puede ser fácil. “Nunca he tenido un amigo como tú”, dice.

El teléfono suena en casa de Jessica y JT le dice que responda, estarán rastreando la llamada. No es Martin, en cambio, una voz espeluznante dice cosas horribles y ella juega con JT y cuelga. Él dice que es un detective y puede decir que no fue solo una llamada al azar. Recibe llamadas como esa, ladrillos en su casillero y llamadas telefónicas a Tally debido a la discriminación racial que enfrentó. A pesar de que no presentó ningún cargo formal, todavía sucede. Jessica le pregunta por qué nunca le dijo a nadie.

Phil Caruso/FOX

Malcolm encuentra a Ruiz en la estación para disculparse, pero ella dice que encontraron el teléfono de Fray Pete con un solo número. Malcolm sugiere que lo llamen. Después de dos timbres, Ainsley levanta el teléfono y dice “¿Hola, papá? ¿Papá eres tú?

Ainsley está frente a Gil en una sala de interrogatorios cuando él le pregunta por qué esperaba la llamada de Martin y sobre sus visitas. Malcolm y Dani observan desde detrás del cristal mientras ella dice que era una tontería pero que no significaba nada. Ella le dice a Gil que no planearon una fuga y que Martin fue quien se acercó a ella. En un flashback, Martin llama a Ainsley al antiguo teléfono de su oficina y le ofrece “un oído comprensivo”. Gil dice que pueden tomar un descanso y se dirige a su oficina donde le dice a Jessica que Ainsley no dijo nada útil. Gil se pregunta si debería haberla cuidado más, pero Jessica dice que no podría haberla protegido. Mientras tanto, Malcolm habla con Ainsley. Él sabe que está mintiendo y necesita la verdad. Él le dice que Martin ha tratado de convencer a Malcolm de que es como Martin durante años, pero Ainsley se pregunta si Martin tiene razón sobre ella. En un flashback, Martin expone las “tendencias psicopáticas” de Ainsley de una manera que hace que sea difícil discutir su punto. En el presente, Malcolm le dice que si ella realmente fuera como Martin, no estaría tan preocupada. En el flashback, Martin le cuenta la El truco es hacer que todos piensen que es normal. “Pretende sentir cuando no lo haces. Llorar de vez en cuando. Si puedes dominar eso, el mundo es tu ostra”. En el presente, una lágrima se desliza por la mejilla de Ainsley mientras Malcolm la tranquiliza. Ella dice que Martin le contó una historia sobre la recolección de manzanas cuando eran niños en un huerto en particular en el norte del estado. Malcolm cree que esa historia es una pista, la invitación de Martin a Ainsley para que lo acompañe en la fuga.

Gil y Malcolm llegan al huerto en Kingston. Encuentran al propietario actual del huerto, Bobby, en la casa. Malcolm pregunta si su madre, ahora fallecida, tenía alguna conexión con Martin, y el hombre se ofende por la insinuación. Gil escucha de JT que el huerto recibió varios pagos de Jonas Salk, el alias de Martin. Malcolm luego pregunta qué hay en el granero. Bobby les muestra el avión fumigador de cultivos que se compró en 1994. Malcolm está seguro de que este era el plan de respaldo de Martin en caso de que lo descubrieran. Dentro de un compartimento secreto, Malcolm encuentra pasaportes y el juguete de Batman de su infancia. Bobby regresa al interior y Malcolm encuentra extraña la falta de preocupación de Bobby. Malcolm se da cuenta de que Martin ya debe tener rehenes dentro de la casa.

Gil comienza a llamar a Ruiz pero Malcolm quiere que entren solos. Sin embargo, primero llama a Gil y ya está allí con su equipo que está preparado para emboscar la casa. Malcolm quiere entrar para negociar, pero Ruiz se niega y le pide a Malcolm que al menos pretenda preocuparse por la familia que está adentro. Gil salta en su defensa mientras los alguaciles estadounidenses se preparan para entrar a la casa. Escuchan la charla de la radio mientras los agentes gritan “¡No se muevan!” “¡Bajar!” seguido de un disparo y luego “¡El objetivo está en el suelo!” Malcolm grita preguntando quién está abajo, pero cuando no hay una respuesta inmediata, carga adentro con Gil pisándole los talones. En el interior, encuentran a la familia a salvo y a Héctor con una herida de bala en el hombro. Malcolm pregunta frenéticamente dónde está Martin, pero Héctor solo se ríe y dice que Martin nunca estuvo con ellos. Se separaron en la prisión. Martin expuso este plan exacto para que Héctor y Pete lo siguieran. Malcolm parece aturdido cuando se da cuenta de que no están más cerca de encontrar a Martin. Gil llama a Jessica para contarle la noticia.

Más tarde esa noche en Claremont, Malcolm encuentra a Capshaw en el pasillo y le dice que Martin todavía está prófugo. Malcolm confiesa que pensó que Martin quería que Malcolm lo encontrara y luego se da cuenta de la caja que ella sostiene con sus pertenencias. Ella ha sido despedida. Antes de irse, dice que cree que Martin “obtendrá exactamente lo que le corresponde”. Afuera, Capshaw arroja su caja en su auto y escucha golpes en el maletero. Camina hacia el baúl, acariciándolo suavemente mientras susurra: “Silencio ahora. Aquí vamos cariño, estamos casi libres.

Hijo pródigo se transmite los martes por FOX a las 9 p. m. EST/ 8 p. m. CT.

Número de peligros de Malcolm: 2

Relacionado

Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen: La persecución está en marcha en ‘Prodigal Son’
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.

 Resumen: La persecución está en marcha en 'Prodigal Son'
  Resumen: La persecución está en marcha en 'Prodigal Son'
  Resumen: La persecución está en marcha en 'Prodigal Son'

Cosas interesantes para saber el significado: Actriz

También dejamos aquí temas relacionados con: Serie