Resumen: Hace calor aquí en ‘The Boys’
En el episodio anterior de Los chicosLos planes de Butcher de salirse del mapa se descarrilaron después de una parada en casa de su tía Judy, lo que provocó una visita sorpresa de MM, Hughie y, desafortunadamente, Black Noir. Aunque escaparon ilesos, nuestros ojos ciertamente no lo hicieron al final del episodio. Stormfront y Homelander han entrado recientemente en un baile muy extraño, que terminó en un acto sexual increíblemente violento en la escena final. Puaj. Sigue leyendo para descubrir qué sucedió en el episodio 6, “The Bloody Doors Off”.
ADVERTENCIA: Los chicos contiene temas maduros, eventos potencialmente desencadenantes, lenguaje vulgar, violencia y sangre. Esos temas pueden aparecer en el siguiente resumen.
Abrimos con un flashback de hace ocho años, que muestra a Frenchie, Cherie y un amigo drogándose en un departamento y discutiendo las chicas de oro. Frenchie sostiene una bomba que van a usar para robar un banco.
En la actualidad, Frenchie está cortando el rastreador de Annie de su hombro, porque Stormfront sabe que ella es la que filtró el Compuesto V. Hughie termina cubierto de sangre, como de costumbre.
Debido a que el final del último episodio no fue lo suficientemente emocionante, Homelander y Stormfront están de vuelta. Los dos están en medio de la detención de un ladrón de bancos, y Homefront lo tiene inmovilizado contra una pared en un callejón. Stormfront, en un giro salvaje de los acontecimientos, comienza a masajear las extremidades inferiores del otro Supe, lo que luego la lleva a sacarlo mientras Homelander aplasta la cabeza del ladrón de bancos. Proceden a tener sexo al lado del cuerpo. Me abstendré de comentar.
Mientras tanto, los chicos están viendo una entrevista con Homelander y Stormfront en el set de amanecer de los siete (un gran saludo a la persona que hace las preguntas realmente importantes: “Seamos honestos por un momento aquí… ¿quién es el mayor bromista en el set?”) Hughie lleva a Annie abajo y Butcher no está tan impresionado de verla allí, pero Hughie explica que Annie tiene una pista sobre Stormfront después de encontrar docenas de correos electrónicos de Stan Edgar en su computadora portátil. Aparentemente, parece que están cerca de lograr un gran avance en el Sage Grove Center, un hospital psiquiátrico en Pensilvania. Butcher, al darse cuenta de que puede ser útil después de todo, le pide a Starlight que se una a ellos en esta próxima misión.
The Deep entra en el tráiler de Maeve en el set de filmación y ella le pregunta si “lo encontró”. Él responde que “no había caja negra”, pero un banco de peces encontró “algunos restos que flotaron cerca de Islandia”, y procede a sacar una GoPro. Maeve le dice que si quiere volver a Los Siete, no puede decirle una palabra a nadie sobre esto.
En su última aventura de ser enviada al borde de la locura en el trabajo, alguien le informa a Ashley que no pueden encontrar a Starlight. Mientras tanto, aún en el set, A-Train y The Deep se encuentran. The Deep intenta hacer las paces compadeciéndose de cómo ambos perdieron su lugar en The Seven, pero A-Train no muerde el anzuelo. Y entonces… le ofrece una Fresca.
Volvemos a una escena de hace ocho años nuevamente: Frenchie ha sido arrestado. Grace Mallory entra en la habitación, aparentemente para interrogarlo, pero en realidad lo está reclutando. Ella le ofrece un trato, él está buscando un mínimo de 20-25 años por sus crímenes contra un Supe, o puede trabajar para ella.
Homelander invita a Stormfront a su tráiler, pero ella lo rechaza y le dice que necesita pasar por el edificio Vought pero que volverá pronto. Dentro de su tráiler, hay un ramo esperando a Stormfront. Porque nada dice gracias por el odio al sexo como las flores.
De vuelta en Sage Grove Center, Frenchie, MM y Kimiko se cuelan en el edificio. Afuera, Annie comienza a confrontar a Butcher y su actitud hacia ella. Su argumento se ve interrumpido por la llegada de Stormfront, que entra en las instalaciones.
Frenchie, MM y Kimiko se hacen cargo de la sala de vigilancia. Al mirar las cámaras de seguridad, se dan cuenta de que la instalación está repleta de Supes. En una habitación, ven a Stormfront hablando con un paciente, y cuando ella se va, el otro hombre que está parado en la habitación quema al paciente hasta convertirlo en una patata frita. Frenchie se da cuenta rápidamente de que es Lamplighter. Una vez que Stormfront sale del edificio, abandonan con cautela la sala de vigilancia y se cruzan con Lamplighter en el pasillo. El Supe los reconoce y va a dispararles con fuego, pero termina quemando una de las celdas cerradas de los pacientes.
Una Super, Cindy, entra al pasillo con la nueva libertad de su celda. Lamplighter, claramente preocupado, trata de disuadirla. Sin embargo, es un esfuerzo infructuoso, ya que mata a un guardia sin dudarlo. Los Boys y Lamplighter despegan mientras Cindy libera al resto de los Supes de sus celdas. Los cuatro agujeros volvieron a la sala de vigilancia, mirando las cámaras, horrorizados al ver a los Supers corriendo desenfrenados y matando trabajadores a diestra y siniestra. Los planes de Lamplighter de irse solo se descarrilan cuando un Supe irrumpe en la habitación y Kimiko tiene que salvarlo del vómito ácido que sale de la boca del hombre. Tal vez se quede con ellos después de todo.
Butcher, Hughie y Annie miran, preocupados, desde afuera. Se les acerca un Supe rebelde que encontró la salida de las instalaciones y les envía una ráfaga de energía. La camioneta, en la que Hughie estaba sentado, sale volando. Annie y Butcher corren a verlo después de matar al Supe, solo para descubrir que el Sr. Cant Ever Catch a Break ha sido atravesado en el estómago por una pieza de metal. Annie no puede cauterizar la herida porque utiliza fuentes de energía para usar sus habilidades y no hay energía allí. Se van con Hughie a pie.
Homelander espera dentro de su tráiler a que Stormfront regrese, su ira hirviendo al ritmo de un reloj. Mira fijamente el ramo, y de repente pasamos a una escena de la tarjeta que estaba en el arreglo y quemada en el suelo. El departamento de bomberos se arremolina al fondo. Sí, lo has adivinado, este niño gigante incendió su propio tráiler porque Stormfront lo dejó plantado. Hablando de eso, finalmente aparece y él le dice que sabe que estaba mintiendo… fue al edificio Vought y ella no estaba allí.
En la Iglesia del Colectivo, Alastair está cenando con The Deep y A-Train. A-Train va a irse cuando él y The Deep comienzan a discutir, pero Alastair lo detiene en seco cuando comienza a enumerar todos sus problemas actuales… está endeudado, tiene una afección cardíaca y sufre abstinencia. A-Train exige saber quién le dijo eso, y Alastair simplemente afirma que el Colectivo sabe todo tipo de cosas, pero saben cómo ser discretos. Continúa incitándolo diciendo que Vought lo reemplazará con Shockwave, pero la Iglesia puede ayudarlo a volver a Los Siete.
En Sage Grove Center, Lamplighter, Frenchie, MM y Kimiko se refugian en la sala de almacenamiento de medicamentos. Lamplighter le dice a Frenchie que lo recuerda y le pregunta por qué no le impidió quemar a los nietos de Mallory. Nos retrotraemos a cinco años atrás. MM, Frenchie, Carnicero (sin camisa Aloha, jadear), y Mallory están en un almacén, y Lamplighter pronto se une a ellos vistiendo lo que solo se puede denominar el pináculo de los ridículos disfraces de superhéroes. Mallory procede a sacar una tableta, mostrándole al Supe el chantaje que tienen sobre él, y ella le dice que necesita decirles todo lo que ve y escucha en Vought ahora. Sin confiar del todo en el Supe, Mallory envía a Frenchie a seguirlo.
En la actualidad, Annie hace señas a un automóvil que pasa, que intentan requisar bajo el pretexto de que son agentes del FBI. El tipo no se lo cree y saca una pistola de la guantera cuando ve a Butcher acercándose a la suya. Annie interviene antes de que pueda dispararle a Butcher, sacando energía del auto y termina matando al hombre (para su consternación).
Frenchie está en el proceso de reunir materiales para hacer una bomba, y le pregunta a Lamplighter por qué nadie vino a buscarlos después de la noche en que mataron a los nietos de Mallory. Se entera de que Lamplighter nunca le contó a Vought sobre el incidente, y ni siquiera se dio cuenta (hasta que fue demasiado tarde) de que eran sus nietos los que estaban en la cama esa noche. Lamplighter menciona que vio a Frenchie siguiéndolo esa noche, pero desapareció.
Volviendo a hace cinco años, vemos a Frenchie vigilando de cerca a Lamplighter cuando el Supe entra en una fiesta. Sin embargo, Frenchie se ve obligado a tomar una decisión difícil cuando recibe una llamada de Cherie, quien le dice que Jay tuvo una sobredosis. Regresa a su apartamento para ayudar a salvar a su amigo.
En el día actual, Lamplighter les explica a los Boys que no están haciendo Supes en Sage Grove, estas personas son de prueba. sujetos en su búsqueda para estabilizar el Compuesto V. Los bebés lo manejan mejor, porque con los adultos, a veces obtienes poderes, a veces te vuelves loco y a veces simplemente explotas. El objetivo de Vought es eventualmente poder inyectar el Compuesto V en el brazo de cualquier adulto y producir un Supe sólido con poderes sólidos. El trabajo de Lamplighter es simplemente quemar la evidencia.
Sonidos de golpes comienzan a salir de la puerta, y algo que parece un gusano muy largo sale disparado por la ventana, dirigiéndose directamente hacia MM Kimiko derriba al Supe que está al otro lado de la puerta, y el extraño gusano retrocede… oh… directamente en los pantalones de este hombre. Lo siento MM, a veces agarras la vida por las pelotas, pero a veces la vida te ahoga con una polla gigante de Supe. Cuando el grupo comienza a abrirse camino por los pasillos nuevamente, con la intención de escapar, Stormfront regresa. Lamplighter se va con ella, mintiendo sobre lo sucedido y omitiendo el hecho de que Frenchie, MM y Kimiko se esconden a la vuelta de la esquina.
En el hospital, Hughie finalmente se estabiliza. Annie y Butcher se lamentan de que Hughie nunca se da por vencido con las personas y de que es demasiado bueno para cualquiera de ellos.
Elena está buscando el teléfono de Maeve para pedir comida en su apartamento cuando encuentra la GoPro que The Deep recuperó para Maeve. Las imágenes muestran el desastre de rescate del avión terriblemente fallido de Homelander y Maeve de la temporada 1.
MM, Frenchie y Kimiko han escapado de las instalaciones con una ambulancia, que han estacionado en el bosque. Mallory se detiene y abren la parte trasera de la ambulancia para revelar a Lamplighter. MM convence a Mallory de que no lo mate, razonando que de todos modos no hay forma de que ella pueda castigarlo tanto como él se castiga a sí mismo.
De vuelta en el edificio Vought, Homelander y Stormfront están en su apartamento. Las cosas están tensas entre ellos, por lo que finalmente decide ser “honesta” con él. La Supe abre un cofre con sus pertenencias, que incluye su disfraz de Liberty. Le muestra a Homelander una foto de ella y una mujer que parece ser su abuela, pero explica que es su hija Chloe. Stormfront nació en 1919 en Berlín.
Nos enteramos de que Stormfront era en realidad la esposa de nada menos que Frederick Vought, el fundador de la empresa. Ah, y ella también es nazi (inserte la cara de Pikachu sorprendida aquí). Bien, de repente todo tiene sentido. Frederick le dio la primera inyección exitosa del Compuesto V, enseñándole todo, y luego se enamoraron. vomitar Ella lanza una diatriba al estilo nazi y le dice a Homelander que este es el verdadero destino de Vought, que él será el hombre que los guiará. “Eres todo lo que soñamos”. ¿Cómo responde Homelander a esto? ¿Hay alguna posibilidad de que la posibilidad de este hombre tenga solo una pequeña pizca de humanidad que intenta luchar por la relevancia dentro de su corazón frío y muerto? Si no. El la besa.
Para colmo de males, vemos que la peligrosa Supe Cindy ha escapado de Sage Grove y ha decidido hacer autostop. Bueno, eso va a ser un problema.
Episodios 1-6 de la temporada 2 de Los chicos ya están disponibles en Amazon Prime Video. Y no olvides mirar Prime Rewind: Dentro de los chicos, el after-show oficial. El episodio 7 se estrenará el viernes 2 de octubre. Consulta todos nuestros resúmenes de esta temporada aquí.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen: Hace calor aquí en ‘The Boys’
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
