Resumen: El asesinato de Endicott se resuelve en
Ha sido un largo paréntesis pero Hijo pródigo ¡finalmente ha regresado con el estreno de primavera de la temporada 2! El episodio 8, “Ouroboros”, está lleno de acción, drama y grandes revelaciones que mantendrán a los fanáticos al borde de sus asientos. Saltemos directamente.
Simon Hoxley, detective de Europol, mira la cabeza de Endicott y declara que se dirige a Nueva York. En su apartamento, Malcolm se despierta antes de comenzar su rutina diaria. Él lee su tarjeta de afirmación: “Atraigo a personas bondadosas y positivas a mi vida”. Mientras tanto, Hoxley se hace la manicura, seguido de una firma de libros para Detective mental. Hoxley es, según la portada, “el perfilador criminal líder en el mundo”. Examina la carpeta de su caso y saca fotos de Jessica, Ainsley y Malcolm. Malcolm recibe un mensaje de texto de Gil sobre un cadáver en el puerto deportivo y se dirige hacia allí.
El Sr. David acompaña a Martin a la enfermería para cumplir con sus deberes, pero cuando llegan, el Dr. Capshaw y varios asistentes se apresuran a traer a un paciente apuñalado. Ella llama al Sr. David para ayudar a sujetar al hombre que patea una sartén y hace volar los utensilios y un par de tijeras de sutura aterrizan justo al alcance de Martin. Él observa, observando las tijeras y luego al médico y los asistentes preocupados. Martin se ofrece a ayudar, después de todo era cirujano, y por un momento parece que podría considerarlo, pero le dice al Sr. David que saque a Martin.
Malcolm llega al puerto deportivo y está hablando con Jessica. Ella sabe que las cosas han estado tensas entre Malcolm y Ainsley, pero Malcolm le asegura que aunque pelearon, fue constructivo. Sube al yate y encuentra al equipo con el cadáver de Holly, el mayordomo principal del barco, quien recibió un disparo y colgaba sobre la cubierta, enredado en el aparejo. Malcolm comienza su perfil, el asesinato fue personal, pero la bocina del barco suena y sale Hoxley, quien le dice a Malcolm que no se moleste en continuar con su sentencia, el asesinato no fue personal. Malcolm identifica a Hoxley con Gil, quien está menos que impresionado. Hoxley dice que estará observando el caso. Él halaga a cada uno de ellos, llamando a JT un gran trabajador, a Gil el hombre que derrotó a The Surgeon y a Dani consumado. Hoxley le dice a Malcolm que su relación con el asesinato lo ha cegado. Cree que cada asesinato es personal.
Malcolm pregunta qué ve y Hoxley dice que dejar a Holly colgando significa que el asesino fue indiferente. “No viste lo que te estaba mirando a la cara”, le dice a Malcolm. Un asesinato selectivo. Malcolm responde que no puede saber eso con tan pocos hechos y Hoxley revela que estaba investigando una cadena de mensajería en Europa que transportaba mercancías ilegales y posiblemente un cadáver, el cuerpo de Endicott. Las personas en esa cadena ahora están siendo asesinadas y él está trabajando para descubrir quién lo está haciendo y quién mató a Endicott. Observa a Malcolm de cerca mientras revela esto. Hoxley se dirige a los medios para explicar que se trata de la jurisdicción de la policía de Nueva York, pero que podría relacionarse con su propio caso, “el crimen del siglo”. Ainsley presiona para obtener más detalles, por lo que Hoxley explica que “atrapó a esta serpiente por la cola”, investigó el cuerpo de Endicott y se abrió camino hasta la cadena.
De vuelta en casa de Malcolm, Ainsley investiga a Hoxley y se pregunta cómo sabía que Endicott no fue asesinado en el extranjero. Por fin, Malcolm revela cómo consiguió el cuerpo de Endicott desde la casa de los Whitly hasta Estonia. Sophie reveló que Endicott siempre cubrió sus crímenes usando una red de mensajería. Entonces, Malcolm usó la propia cadena de mensajería de Endicott para mover discretamente el cuerpo. En un flashback, vemos a Malcolm esperando que un mensajero recoja las maletas. Una mujer se detiene y lucha con el peso de los contenedores, bromeando diciendo que nunca saben lo que están moviendo. Ella le asegura a Malcolm que saben lo que están haciendo. Se ha hecho memorable para este mensajero anónimo que podría identificarlo. Él le dice a Ainsley que ella le recordaba a Sophie y espera encontrarla antes de que sea demasiado tarde.
En la comisaría, Hoxley le pregunta a Gil sobre Endicott; intentó matar a Gil. “Estaba ocupado desangrandome en New York Presbyterian cuando desapareció. Esa es una gran coartada”, le dice Gil y Hoxley cede. Vuelve su mirada a los Whitly y Gil se pone demasiado a la defensiva con Jessica. Le asegura a Hoxley que quiere atrapar al asesino y llegan a un acuerdo de que Gil hará el arresto ya que los agentes de Europol no pueden hacerlo.
Malcolm, Dani y JT comienzan su búsqueda de posibles pistas sobre el asesino de Holly y Dani señala que en un crucero transatlántico, podría haber almacenado el cuerpo en el congelador del yate. JT pregunta cómo Dani sabe tanto sobre yates, pero ella se desvía (¡necesitamos un episodio de la historia del origen de Dani, por favor!). El trío busca en los registros y habla de Hoxley. JT sugiere que Malcolm necesita su propio apodo y Dani y JT lanzan ideas divertidas como Brain Hacker, Professor Profile y Captain Crimefighter. Malcolm nota el logotipo, uno para una planta de procesamiento de mariscos que estaba en la parte trasera de la camioneta que conducía el transportista. No le dice a Dani ni a JT y se va.
De camino a Nova Shores, Malcolm le cuenta a Martin sobre los asesinatos mientras Martin guarda las tijeras de sutura que robó. Martin argumenta que Malcolm debería dejar que maten al mensajero, nadie podrá vincularlo con el sistema de mensajería si ella no está. Malcolm argumenta que ella no merece morir y Martin se siente frustrado pero cede. Cuando Malcolm le cuenta sobre Hoxley, Martin se preocupa y no puede dejar pasar la oportunidad de alardear narcisistamente de que Hoxley trató de entrevistarlo. Luego bromea diciendo que debería escapar y manejar a Hoxley él mismo. Malcolm está horrorizado ante la idea. Cuelga cuando descubre al mensajero muerto flotando en una tina de agua. Presa del pánico, mete el brazo para recuperar el teléfono del tipo y se da cuenta de que necesitará su huella digital para desbloquearlo. Agarra un par de tijeras y le corta el pulgar al hombre justo cuando escucha que Dani y JT llegan a la escena y apenas evita ser detectado.
Cuando Malcolm “llega”, Hoxley pregunta por qué su brazo está empapado y Malcolm dice que había un bache y un auto, volviendo su atención a la víctima, Brian. Malcolm evalúa que Brian conocía a su asesino, y Hoxley elabora que Endicott debe haber sido sellado al vacío en esta instalación por Brian. Mientras Malcolm se dirige al pulgar que falta, Hoxley agrega que el asesino lo tomó para abrir el teléfono que también falta. Así será como encuentren el siguiente eslabón de la cadena.
En la enfermería, Martin encuentra al Dr. Capshaw sentado solo. Él pregunta qué le pasa y ella comparte que el paciente de antes murió. Martin simpatiza; ha estado en esa situación, es difícil perder un paciente. También dice que ella es mejor que Claremont y le pregunta cómo terminó allí. Capshaw le informa a Martin que le advirtieron que intentaría encantarla de esta manera y que ella no caería en la trampa.
Jessica invita a Hoxley a su casa para terminar con su interrogatorio. Él le pregunta cómo se enredó con tantos asesinos, “Jessica Whitly jugó como una tonta, una vez más”. Ella le recuerda que estaba junto a la cama de Gil con Dani y JT. Para no quedarse atrás, explica que tal vez se escabulló, atrajo a Endicott a su sala de estar y lo masacró allí mismo. Hoxley pregunta por qué sugeriría eso, luego nota las diferencias en las alfombras envejecidas. Al darse cuenta de su error, se ofende por sus acusaciones y lo obliga a irse, llamando inmediatamente a Malcolm y Ainsley. Ainsley cree que han hecho un buen trabajo con el asesinato y esa broma ve el regreso del temblor de Malcolm. Malcolm declara que necesitan permanecer juntos, nadie debería volver a hablar con Hoxley, pero Jessica le recuerda que hay un cuarto Whitly involucrado.
Hoxley encuentra a Martin fregando el suelo y comenta lo bajo que ha caído. Hoxley revela su teoría: mataron a Endicott y Martin ayudó a encubrirlo, así como sus planes de escribir otro libro. Martin bromea con un título, La familia que mata unida, permanece unida. Capshaw entra e intenta que se vaya, pero Hoxley amenaza con llamar a sus superiores para que se vaya. Hoxley se acerca a Martin y su teoría evoluciona para especificar a Malcolm como el asesino. Todos sabemos que no amenazas al hijo de Martin, y las tijeras aparecen en la mano de Martin. Justo cuando parece que Martin podría seguir matando a Hoxley, Capshaw regresa. Ella misma llamó a sus superiores para decirles que estaba echando a Hoxley y él se fue sin inmutarse.
De regreso a casa, Malcolm saca el teléfono de una bolsa de arroz y lo coloca sobre el mostrador con un martillo, una toalla, un cronómetro y el pulgar. Le dice a Sunshine que el GPS del teléfono sonará en 60 segundos, por lo que tiene que trabajar rápido. Pone el temporizador y abre el teléfono. Encuentra el número de “Nat-Courier” y destruye el teléfono con el martillo (¿qué pasa con él y los martillos?) Justo cuando suena el temporizador. Naturalmente, Hoxley llama a su puerta en ese momento exacto y Malcolm se apresura a ocultarlo todo. Hoxley revela su teoría de que Malcolm mató a Endicott, pero Malcolm ya tuvo suficiente. Señala que Hoxley no es más que un farsante acabado que intenta volver a poner su rostro en el periódico. No ha resuelto un caso en años y su libro está en la papelera de las ofertas. Hoxley dice que está obteniendo una orden de registro de la casa de Jessica y se va.
Más tarde esa noche, Malcolm conoce a Nat. Saltando al auto con ella, él la informa mientras conducen. Él dice que se dirija al aeropuerto, pero rápidamente se da cuenta de que ella no está asustada y se perdió la salida. Se da cuenta de que Nat es el asesino y se dirige al puerto deportivo para matar a Hoxley. Malcolm intenta disuadirla, pero ella le dice que se vaya, que literalmente no tiene que hacer nada y el problema se resolverá. Malcolm, que nunca hace nada, corre hacia el puerto deportivo a pie. Encuentra a Hoxley en el bote, quien cree que Malcolm está allí para matar a Natalie y lo amenaza con un cuchillo de cocina. Malcolm comienza a explicar que Nat es “la cabeza de la serpiente”, pero ella llega y las balas vuelan. Hoxley recibe un golpe en la pierna y Malcolm le dice que se quede abajo para poder alejar a Nat. En la cubierta superior, embosca a Nat, quien cae por la borda y logra agarrar una cuerda. Con una pistola en una mano y una cuerda en la otra, Malcolm le ruega que la suelte para poder levantarla. En cambio, ella se mueve para dispararle, pero pierde el control y cae y muere.
En la comisaría, Gil le dice a Malcolm que Natalie estaba muy involucrada con Endicott y creen que ella lo mató. Entra Hoxley, acaba de dar una declaración y planea irse. Gil dice que es bienvenido en Nueva York, solo necesita llamar la próxima vez. Malcolm comienza a disculparse, pero Hoxley lo interrumpe y se disculpa con Malcolm por amenazarlo. Malcolm dice que leerá el próximo libro de Hoxley, pero Hoxley no planea escribir uno. Malcolm resolvió el caso. Sin embargo, Malcolm señala que Hoxley hizo el trabajo preliminar de rastrear a los mensajeros, fue un papel secundario. Hoxley obviamente está de acuerdo con esa lógica, aunque la prensa es voluble, pero Malcolm puede ayudar.
En una entrevista exclusiva, Ainsley le pregunta a Hoxley: “¿Cómo fue atrapar finalmente a la mujer que asesinó a Nicholas Endicott?” Hoxley anuncia su libro, Los asesinatos de Ouroboros. Ainsley, Malcolm y Jessica se sientan a ver la entrevista y Ainsley propone un brindis por salirse con la suya. Malcolm responde: “Para mantenerlo en la familia”, y se alegran de tener a Endicott detrás de ellos.
Durmiendo, Martin escucha que alguien se acerca. Entra Capshaw, solo con Martin y muy por encima de la línea roja. Ella le pide sus tijeras, y cuando él se muestra reacio, ella lo amenaza. Él cede, dando un paso muy cerca de ella mientras él se los devuelve. Su mano cubre la de él y él la besa. Con una expresión ilegible, ella se aleja.
Número de peligros de Malcolm: 5
Hijo pródigo se transmite los martes a las 9 pm ET/8 pm CT por FOX.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen: El asesinato de Endicott se resuelve en
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
