Resumen del episodio 8 de la temporada 1 de ‘Nancy Drew’: “La
Después del suspenso de la semana pasada con un accidente automovilístico que involucró a dos personajes principales y las sospechas de Nancy acerca de que su padre finalmente llegó a un punto crítico, el episodio de esta semana necesitaba proporcionar respuestas importantes. Si bien resolvió algunas preguntas antes del final de mitad de temporada la próxima semana, el programa también presentó algunos misterios sobrenaturales nuevos para que Drew Crew los resuelva. Entremos de inmediato y averigüemos qué sucedió en “El camino de las sombras”…
El episodio comienza con Nancy narrando la escena del accidente de Ace y Laura. Acudimos a Nancy y Carson luego de que Nancy le preguntara directamente si él mató a Lucy Sable. Nancy está enojada y enumera sus muchas pruebas en su contra. Carson insiste en que es inocente, pero tampoco explica cómo terminó con su vestido ensangrentado o por qué le quitó la corona al médico forense. Parece bastante culpable hasta que George aparece con una noticia terrible: Ace y Laura Tandy han tenido un accidente automovilístico importante y no se ve bien para ninguno de los dos.
Van al hospital, Bess llega con Lisbeth. Carson va a estar con la policía vigilando a Ace; su padre fue un policía legendario y todos están allí para presentar sus respetos. Nancy señala que si Laura muere, su derecho a la herencia de Tiffany morirá con ella. Alguien podría haber estado motivado para causar el accidente. Sus sospechas se vuelven hacia Lisbeth debido a su conexión con los Hudson. Bess protesta, diciendo que Lisbeth está ahí para apoyarla. Nancy se da cuenta de las pertenencias de Ace y busca su teléfono, pensando que puede tener pruebas. Ella ve la grabación de audio que estaba haciendo durante el accidente. Cuando Nancy comienza a escuchar, Lisbeth se va llamativamente. En la grabación, Ace le pide a Laura que reduzca la velocidad, pero ella insiste en que no está pisando el acelerador. Esto no fue un accidente.
El jefe McGinnis y un médico salen de la sala y les dicen a los amigos que Ace está en coma, aunque están luchando por encontrar una razón médica. McGinnis ve un espíritu oscuro en el pasillo y lo sigue, pensando que es Ace. Nancy, a su vez, lo sigue y ve su reacción de sorpresa ante lo que él cree que es un fantasma. Se aleja mientras Nancy intenta ver lo que vio.
Nancy y Bess están en el hospital esperando noticias mientras Bess disfruta de una terapia de compras patrocinada por cortesía de Old Navy. Nancy llama a Nick y le dice que Laura todavía está en cirugía y que las ondas cerebrales de Ace siguen siendo anormales. Ella le pregunta a Nick si es posible piratear la función de conducción autónoma de un automóvil y tomar el control de forma remota. Nick dice que es posible, y Bess señala que, dado que Nick fue la última persona en reparar el automóvil, caerá bajo sospecha. Nancy propone que vayan al lote de incautación de la policía y miren el auto de Laura en busca de evidencia, y Nick está de acuerdo.
En la estación de policía, Bess y Nancy se distraen por completo para que Nick pueda llegar al auto. McGinnis le dice a Nancy que no había marcas de neumáticos en la escena y que esto podría ser un suicidio. Nancy comparte la grabación con él y dice que no hay forma de que esto haya sido un suicidio. Ella revela que sabe sobre el trato secreto de Ace con él. Nancy le pregunta qué vio en el hospital y comparte que experimentó una inquietante sobrenatural mientras investigaba el caso. McGinnis lo ignora, pero cuando Nancy se va, abre un baúl que contiene salvia y una pluma. Cuando intenta limpiar la estación, la salvia chispea y se quema por sí sola. Definitivamente algo lo está apuntando.
George y su hermana Ted están en The Claw, donde George cuida a los niños (lo que en realidad es más como encerrar a Ted sola en una habitación mientras su madre no está). Nick les dice a Nancy y Bess que no encontró ningún dispositivo, pero que alguien podría haberlo quitado después del accidente. Pero realizó un diagnóstico en la CPU de su coche en busca de discrepancias. Su reparación debería haber aparecido, pero ya no está, lo que significa que alguien la borró después de que Laura la recogiera. Las sospechas se dirigen a la única otra mecánica que conocen: Lisbeth. Bess protesta, pero la evidencia circunstancial es bastante condenatoria.
En ese momento, llega McGinnis. Quiere saber quién ha estado manipulando el mundo de los espíritus. Confiesan y McGinnis admite que vio el espíritu de Ace en el hospital. Ace se pierde en el mundo de los espíritus. Nancy pregunta si hay alguna manera de traerlo de regreso, y McGinnis pregunta si hay algún lugar en el que hayan contactado espíritus que esté un poco menos contaminado que The Claw. George, Nancy y McGinnis se dirigen a la casa de Nancy, donde Carson los sorprende comenzando una ceremonia para traer de vuelta a Ace. McGinnis explica la ceremonia, que es de la tradición espiritual de su tribu. Él explica que el mundo de los espíritus tiene capas, con la exterior obstruida por las almas que vienen por las monedas durante su anterior sesión de bricolaje. Carson capta la línea del episodio cuando se vuelve hacia Nancy y bromea: “Hay muchas cosas que debemos discutir”, después de que se entera de las actividades extracurriculares sobrenaturales de la pandilla.
De vuelta en The Claw, Nick le dice a Bess que los Hudson acaban de aterrizar en la ciudad, lo que significa que Lisbeth mintió sobre estar en el trabajo ayer. Obtenemos nuestra segunda colocación desvergonzada de productos para Old Navy en un episodio, lo que quita la tensión del momento cuando Bess exclama alegremente: “¡Mis jeans Old Navy Rockstar!” segundos después de que le dijeran que su novia le estaba mintiendo sobre un posible intento de asesinato. Bess llama a Lisbeth y le pide que se reúnan para que ella y Nick puedan intentar obtener su confesión.
De vuelta en la casa de Nancy, comienzan la ceremonia. McGinnis dice que solo uno puede ingresar al mundo de los espíritus a la vez y que no pueden elegir quién será. Él les dice que Ace tiene una de las figuras que talló en piedra para la ceremonia hace años, un oso. Le dio a Ace el oso cuando era niño cuando su padre tuvo un terrible accidente, y su padre finalmente sobrevivió. Cada uno de ellos lleva una figura, que tienen forma de animales. George se encuentra en el mundo de los espíritus y comenta irónicamente: “Por supuesto que soy yo”. Ella va en busca de Ace, pero sigue viendo fantasmas al azar que vinieron por las monedas. El resto del grupo escucha a George describir lo que ve, y McGinnis le explica qué hacer. Ella entra en pánico y corre por el mundo de los espíritus perseguida por fantasmas. Ella ve un auto volcado y va a ayudar a Ace, pero en realidad es un espíritu maligno el que la arrastra.
George logra escapar, pero McGinnis se da cuenta de que la tensión en el mundo de los espíritus se debe al conflicto entre Nancy y Carson. Necesitan resolver esto o George también quedará atrapado con Ace. Van al porche, donde Nancy expone toda su teoría y todo lo que ha aprendido hasta ahora. Carson explica que la noche en que murió Lucy, él la estaba buscando a pedido de los Hudson. Llegó demasiado tarde y Lucy ya estaba sobre el precipicio. Nancy elige creerle por el bien de Ace y George, pero le hace prometer que le contará todo después de la ceremonia.
Lisbeth llega y Nick se esconde para grabar en secreto su conversación. Bess usa la actividad sospechosa de Lisbeth en las redes sociales para confrontarla y le pregunta si lastimó a Ace y Laura. Bess amenaza con ir a la policía, pero Lisbeth la detiene y le dice que está encubierta. Ella está con la policía estatal. Creen que los Hudson tienen un policía local en su nómina, y ella está allí para averiguar quién es. Nick se revela a sí mismo en esta noticia.
George sigue buscando a Ace, y encuentra su momento más vulnerable: cuando Ace tenía seis años y su padre estaba en un accidente. Little Ace está sentado solo en la nieve, con botas demasiado grandes. George lo lleva, enviando tanto el espíritu de Ace como a George de vuelta a la realidad. George se despierta sosteniendo la figura del oso de Ace, prueba de que le devolvieron el espíritu.
En el hospital, McGinnis y George le dicen a Nancy que Ace todavía está en coma, pero que su espíritu está de vuelta en su cuerpo. Depende de Ace ahora. Nancy y George regresan a The Claw, donde Lisbeth revela su identidad. Lisbeth está preocupada por su relación con Bess, ya que la Sra. Hudson tiene preocupaciones y podría convertirse en una responsabilidad en su investigación. Deciden combinar recursos para encontrar al policía corrupto. George cree que las botas que vio con el pequeño Ace fueron lo último que vio en el accidente, posiblemente pertenecientes a la persona que borró los datos de la CPU. Lisbeth dice que pueden cruzar la referencia de su lista de pagos realizados por los Hudson para encontrar al policía. Sin embargo, a Lisbeth le preocupa cómo hacer llegar la información a McGinnis sin revelar su identidad. Nancy se ofrece como voluntaria para darle a McGinnis la información para que Lisbeth pueda mantener su tapadera. McGinnis se muestra escéptico ya que Nancy no revelará su fuente, pero luego entra el oficial Rawley con su informe final sobre el accidente. Está claramente manipulado según la evidencia que Nancy ya le dio a McGinnis y es obvio que Rawley es el hombre en la nómina de los Hudson. ¿Sellar el trato? Lleva las botas que Ace vio después del accidente.
Carson le explica a Nancy que los Hudson simplemente comprarán a Rawley por su silencio y descartarán las transacciones que lo vinculan a la familia como un préstamo personal. Explica la noche de la muerte de Lucy. Vio la escena del crimen y tomó el vestido para proteger a los Hudson porque temía por la seguridad de su familia si ellos eran los responsables y él fue quien entregó las pruebas en su contra. Tomó los 50.000 dólares que le pagaron los Hudson y se mudó con la familia a Europa para evitar a los Hudson durante el primer año de vida de Nancy. Ella comienza a regañarlo, pero él señala que ambos hacen cosas fuera de la ley si creen que tienen razón. Él piensa que el impulso viene de familia. Tomó la evidencia del laboratorio para cubrirla. Nancy parece creerle, y parece que por ahora su relación está en un buen lugar.
Nancy, Bess y Lisbeth organizan una escena para convencer a la Sra. Hudson de que Lisbeth rompió con Bess y que Nancy está fuera del caso (con un golpe falso). Funciona, y Bess corre al lado de Nancy con una bolsa de hielo. De vuelta en The Claw, la hermana de George, Ted, es capturada por el espíritu que se esconde en su juguete poseído (y es por eso que revisamos nuestros juguetes en busca de demonios después de usarlos para comunicarnos con espíritus vengativos). George la busca en vano, y el episodio termina con George gritando su nombre desde el estacionamiento.
Nancy Drew se transmite los miércoles a las 9 p. m. ET en The CW.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen del episodio 8 de la temporada 1 de ‘Nancy Drew’: “La
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
