Resumen del episodio 14 de la temporada 7 de ‘The Blacklist’:
Si te perdiste el resumen de la semana pasada, échale un vistazo aquí.
Este episodio comienza con Red y Dembe conduciendo por Alaska en busca de camiones perdidos. Red le cuenta a Dembe una historia sobre otro tiempo en Alaska con una princesa cuando llegan a su destino. El GPS adjunto a los camiones los tiene justo encima de donde deberían estar los camiones. No los ven hasta que se dan la vuelta y ven los tres camiones en un lago.
Aram está hablando con Red mientras cocina salmón y habla de Elodie. Aram dice que necesita saber si ella mató a su esposo y, si lo hizo, debe arrestarla. Red sugiere que Aram obtenga una muestra de sangre de Charles cuando Liz se acerca a ellos. Ella sugiere que Aram vaya a la policía y haga que investiguen en lugar de que Aram mismo lo haga, o pase por Red para el caso. Red les dice a Aram y Liz que necesitan “resolver uno de los mayores misterios de la vida”: el Triángulo de Alaska. Él les dice que necesitan investigar quién robó el camión y la carga.
Liz y el resto del grupo de trabajo discuten sobre el Triángulo de Alaska y todas las desapariciones. Red perdió un envío cuatro meses antes, así que conectó un GPS al siguiente lote de camiones y los encontró en el lago. No revelará lo que transportaban los camiones y Liz dice que parte del envío llegó a Italia, que Red va a investigar. Mientras el equipo habla, Ressler recibe una llamada en su teléfono de “Problemas” y la ignora. Cooper les ordena a Liz y Ressler que hablen con el administrador del puerto mientras él le ordena a Park que vaya a su antigua oficina de campo.
Park llega a su antigua oficina de campo en Alaska y se encuentra con ojos vigilantes mientras se dirige a la oficina de su anterior supervisor. El supervisor no está muy contento de verla de regreso en Alaska, pero Park dice que está allí por orden de Cooper. Ella le asegura al Agente Connor que no está aquí para buscarlo a “él”. Connor dice que no volverá a cubrir a Park. Vemos a varios hombres en el bosque y agarran a su jefe para informarle que había un problema con el envío. Llevan a su jefe al contenedor de carga para revelar a un hombre, temblando de frío.
Liz y Ressler conducen para encontrarse con el administrador del puerto cuando discuten la situación de Aram con Elodie cuando Ressler recibe una llamada nuevamente de “Problemas”. Liz se da cuenta de que es su hermano y dice que no puede ignorar a la familia. Él descarta la llamada cuando Park revela el nombre del gerente de turno de turno que se ocupó de todos los camiones.
Liz y Ressler hablan con Maxwell Barrett en su casa y él insiste en que los camiones desaparecidos fueron accidentes. De repente tiene un ataque de tos y se excusa para ir a otra habitación. Liz le dice a Ressler que algo parece estar mal cuando, de repente, Barrett comienza a dispararles. Ressler dispara y mata al hombre y Liz ve que la habitación de donde vino está llena de equipo. Necesitan los forenses para ver si pueden averiguar con quién se estaba comunicando.
Aram está esperando a Elodie cuando ve que ella y otro hombre hablan y luego se separan. Aram llama a Elodie y conducen para elegir un ataúd para Charles. Aram pregunta sobre el hombre con el que Elodie estaba hablando porque Aram lo reconoce. Elodie dice que era un amigo de Charles. Aram dice que debería estar sola cuando recoja el ataúd porque es una decisión muy importante. Va y encuentra el cuerpo de Charles y toma una muestra de sangre. Aram llama a Red para decirle que tiene los “bienes” y Red le dice que se reúnan en un carril bici a la medianoche.
De vuelta en la oficina de Alaska, Connor hizo copias de los discos duros y determinó que el próximo objetivo podría ser. Parece haber cierta tensión entre Connor y el grupo de trabajo, por lo que Ressler pregunta si iba a haber algún problema. Ella le dice que depende de Alina. Nuestro blacklister está interrogando al hombre encontrado en el contenedor de carga y el hombre insiste en que ha divulgado todo. Simultáneamente, Liz, Ressler, Alina y Connor discuten planes para atrapar a los secuestradores en el acto.
Red conoce a un viejo amigo, Rossi, en Italia, que se especializa en fragancias. Red pregunta sobre una fragancia específica y discuten los ingredientes, específicamente Ambergris (vómito de ballena). Red le dice que le robaron Ambergris en Alaska y le pregunta a Rossi quién es su proveedor. Rossi no está dispuesto a derramar, por lo que Red comienza a romper botellas de olor. Dembe está a punto de romper otro cuando Rossi le dice a Red su proveedor.
Aram está en el carril bici del parque y llega un hombre en bicicleta. Señala su canasta y Aram, de mala gana, deja caer el vil en la canasta. Mientras el hombre se aleja, Aram ve a un hombre con un bastón y despierta un recuerdo. Reconoce al hombre con el que Elodie estaba hablando antes y llama para solicitar un archivo sobre Thelonious Prackett.
Park conduce un camión con Ressler y Keen siguiéndola para atraer a los secuestradores. Park se encuentra con un accidente automovilístico que bloquea la carretera, pero se sorprende cuando puede pasar, sin que nadie la siga. Ella le dice a Keen y Ressler por radio que se encontrarán con ellos en una estación de pesaje un par de millas carretera arriba y podrán reagruparse. Llega a la estación de pesaje pero parece que no hay nadie. Liz y Ressler llegaron al lugar del accidente y Liz le dice por radio a Park que están esperando que llegue ayuda antes de dirigirse a Park, pero ella no responde. En la estación de pesaje, vemos que el camión de Park no está y su auricular está en la nieve. Se ve a Park en el campamento y los hombres allí deciden ponerla en el mismo contenedor de carga que el hombre de antes. Ella le dice al hombre que no está con los hombres que los tienen atrapados y el hombre dice que van a morir allí. Park le dice al hombre que si pudieran escapar, ella podría encontrar un camino de acceso. El hombre le dice que fue secuestrado y que no es nadie. Ella le dice su nombre y que ella está con el FBI. Se dijo a sí misma que nunca volvería y ya murió allí una vez, no piensa volver a hacerlo.
Liz y Ressler están en la estación de pesaje hablando por teléfono con Cooper y Aram. Cooper le dice a Aram que los archivos que solicitó llegaron para él y Liz y pensó que Aram habría ido a la policía. Aram dice que recuperar al agente Park es prioridad en este momento. Aram tiene a Red al teléfono y habla con el equipo. Red les dice que Twamie Ullulaq está detrás de los secuestros. Durante la Guerra Fría, los militares armaron y entrenaron a civiles, pero se disolvieron y se rompieron muchas promesas. En el contenedor, Twamie le pregunta a Park qué sabe el FBI. Cooper les dice a Liz y Ressler que busquen en la tierra reservada por los militares. Twamie amenaza con matar al hombre, pero sus hombres lo llaman afuera para decirle que mataron a Barrett. Ordena a sus hombres que empaquen el campamento.
Aram va a la casa de Wilbur Eaton, el hombre con el que se reunió Elodie y dice que fue a darle el pésame. Aram dice que, de acuerdo con su acuerdo de inmunidad, debe proporcionar una divulgación completa. Aram le pregunta a Eaton por qué estaba con Elodie. Eaton revela que se conocieron para poder pagarle lo que debe. Aram presiona aún más por lo que ella le debe y él dice “no quieres saber”.
Uno de los hombres de Ullulaq entra en el contenedor de carga y le tira las esposas a Park. Park le dice que si los quiere esposados, tendrá que ponerles las esposas. Cuando el hombre de Ullulaq viene a ponerle las esposas a Park, ella lo ataca. El hombre secuestrado agarra el arma del hombre de Ullulaq y apunta a Park. Él le dice a Park que él no la mató a “ella” y Park se da cuenta de quién es: Edward Lussier.
Connor, Liz y Ressler están buscando a Park. Connor les dice a Liz y Ressler que este plan fue un error y que su equipo en Alaska está trabajando duro para recuperar al Agente Park. Ella les dice que tienen una ubicación en el campamento. Ressler le pregunta a Liz qué quiso decir Connor sobre Park y Liz explica que la historia de Park en Alaska es complicada.
Park está hablando con Lussier mientras está esposada a un poste dentro del contenedor. Ella le dice que morirá allí porque las temperaturas bajarán y él es un yonqui. Ella sabe dónde están y ambos morirán si ella no escapa con él. Él la deja ir y ella le dice que se aferra a las balas del arma. Park le dice a Lussier que él puede sostener el arma, ella llevará las balas. Se escapan del contenedor de carga.
Los hombres de Ullulaq le dicen a Ullulaq que los prisioneros escaparon. Ordena a sus hombres que los encuentren y sigan sus huellas. Park y Lussier caminan por el bosque cuando ella le dice que él mató a su madre. Él le dice que sabe lo que hizo, sobornar a policías, detener a alguien a punta de pistola y hacer que el FBI lo encubra. Si ella lo entrega, le dirá lo que hizo. Él va a atacarla cuando pisa una trampa para osos. Park tiene un flashback de ella cuando era niña con su madre. Ella le dice que no puede liberarlo, pero que buscará ayuda. Park le da a Lussier las balas para el arma y le dice que apunte con cuidado.
En el campamento, comienzan las explosiones y ha llegado el FBI. Se produce un tiroteo y Liz se acerca sigilosamente a Twamie. Ella le pregunta dónde está Park y le dice que sus hombres deben saber dónde está o dónde la están buscando. En el bosque, Park es capturado y llevado de regreso a donde Lussier resulta herido. Lussier intenta negociar con los hombres diciéndoles que Park es un agente del FBI y que puede darles información sobre ella para hacer un trato. Los hombres de Twamie no están convencidos y van a dispararle a Park cuando Liz y Ressler llegan y disparan a los hombres. Liz le pregunta a Park si está bien cuando Park le advierte que está a punto de recibir un disparo, pero Lussier le dispara al hombre.
En la oficina, Liz habla con Park y Park dice que el hombre con el que estaba atrapada era el novio de su madre. Liz pregunta si ese era el hombre que había estado buscando todo este tiempo y cómo terminaron ambos en el mismo lugar. Park dice que podría tener una idea. Aram y Elodie están en la oficina de correos cuando él la lleva a una sala de interrogatorios para que se reúna con Eaton. Ella dice que puede explicar y Eaton le dice que le contó a Aram sobre su arreglo. Aram le dice que ella lo manipuló. Él le pregunta si ella mató a Charles y ella dice que no.
El agente Park confronta a Reddington acerca de volver a unirla a ella y a Lussier. Él dice que su vida interfiere con su negocio y sabe lo que le pasó a su madre. Él le dice que necesita saldar la deuda dentro de sí misma. Park le dice a Red que en realidad fue ella quien mató a su madre porque le dio drogas y tuvo una sobredosis. Era una niña y pensó que estaba ayudando a su mamá. Mientras habla, vemos un flashback de Park cuando era niño.
Aram está de vuelta en el carril bici del parque y obtiene los resultados del análisis de sangre de Charles. Park entra en la oficina de Cooper y le cuenta lo que pasó en Anchorage. Liz está viendo cómo interrogan a Twamie y siente simpatía por él cuando Cooper le dice que Park le contó todo. Ella le dice a Cooper que le dé el beneficio de la duda. “Cuando se trata de la familia, es complicado”. Vemos a Ressler ignorar otra llamada de su hermano cuando Aram entra en la sala de interrogatorios donde Elodie está esperando. Él la arresta por la muerte de su marido y se la llevan.
¡Gracias por leer!
¡Mira la promoción de la próxima semana a continuación!
La lista negra se transmite los viernes a las 8 pm ET en NBC.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen del episodio 14 de la temporada 7 de ‘The Blacklist’:
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
