Resumen de ‘The Rookie’: temporada 5, episodio 17 “The
Después de una larga batalla, se está produciendo el enfrentamiento potencialmente final con Elijah Stone. Además, Tim y Lucy pierden a un niño de “Make-a-Dream”, y Celina se entera de algunas noticias difíciles sobre el caso de su hermana.
¿El fin de Elijah Stone?
Los hombres de Elijah secuestran a Monica. La llevan al bosque, donde Elijah le hace justificar por qué debería mantenerla con vida en lugar de dársela de comer a la trituradora de madera. Ella lo convence de que la deje ir y le pide que la maltrate para que pueda obtener información con la policía.
Ella va a la estación después con el labio roto y les dice que quiere trabajar contra Elijah pero que no quiere que sea público. Acuerdan vacilantemente trabajar con ella. Está claro que está luchando con Elijah, pero también revela más tarde que robó información de la policía.
Ella le informa a la policía sobre una reunión que está planeando Elijah, y aparecen para enfrentarse a él. Se las arregla para acercarse sigilosamente a Nyla y la estrangula hasta que se desmaya. Cuando él va a dispararle, Angela aparece y le dispara, dejándolo herido pero aún en pie. Elijah le señala que se verá mal si le dispara ahora y la convence de luchar cuerpo a cuerpo. Mientras pelean, Nyla se despierta y salta, lo que les permite derribarlo y arrestarlo fácilmente.
Elijah es enviado a prisión, donde Oscar es su vecino de celda. Mientras Mónica, que quedó atrapada en el fuego cruzado en la reunión, está en el hospital, Nyla la visita y le dice que si intenta algo en el futuro, hay un informe sobre su robo de documentos policiales, que se convertirá en un orden. Resulta que la información que ella robó fue plantada para empezar. Ella termina escabulléndose y robando el teléfono de alguien para advertir a Abril que los federales la están siguiendo después de recuperar el teléfono de Elijah cuando fue arrestado.
verdades ocultas
Después de leer el expediente de su hermana, Celina se da cuenta de que su mamá le mintió sobre lo que pasó. Su mamá admitió que estaba en la tienda cuando Celina pensó que estaba en la casa todo el tiempo.
Nolan consigue que Gray les permita investigar la discrepancia. Él le dice a Celina que puede escuchar mientras interroga al testigo, Edmund, que demostró que su madre estaba en la tienda. Sin embargo, Celina comienza a presionar para obtener respuestas y Nolan la obliga a irse. Edmund le reveló a Nolan que después de un accidente automovilístico, la madre de Celina se volvió adicta a los opioides. En realidad, salió con Edmund, quien también se volvió adicto después de lastimarse la espalda en el trabajo, tratando de obtener más drogas cuando se llevaron a la hermana de Celina.
Al principio le mantiene en secreto a Celina, pero después de que Angela lo investiga, Nolan le cuenta a Celina lo que realmente sucedió. Ella lucha por escucharlo al principio. Más tarde, traen a su madre para interrogarla sobre todo.
Haz un sueño
Después de enojarse con Tim por una “Prueba de Tim”, Lucy lo firma para pasar el día con un niño “Make-a-Dream”. El niño, Jordy, dice que quiere ser oficial de policía pero no parece interesado en estar allí. Le dan la espalda por un momento, y él se escabulle. Tim y Lucy miran hacia arriba y hacia abajo mientras discuten cómo sería esto diferente con sus propios hijos antes de que Aaron aparezca con Jordy. Le pregunta a Aaron sobre su mascota de la infancia antes de que Aaron se vaya.
Desaparece de nuevo inmediatamente después. Tim y Lucy buscan y lo encuentran en el escritorio de Smitty. Está buscando cómo borrar las multas y les confiesa que su papá lo invitó a deshacerse de las multas. Jordy explica que su padre le prometió una bicicleta eléctrica si lo hacía.
Tim y Lucy llevan a su padre a una sala de interrogatorios y hablan con él al respecto. Él les dice que si no paga las multas, perderá su automóvil y su licencia y no podrá pagarlos. Con algunos ojos de cachorro de Lucy, Tim termina dejándolo libre y le da la oportunidad de hacer algo divertido con Jordy.
Al final del turno, Lucy comenta lo amable que fue de parte de Tim dejarlos ir. Él dice que es porque ella lo ablanda antes de que comiencen a bromear sobre sus futuros hijos nuevamente.
Este episodio fue la primera parte de un crossover con El novato: federales! Mira “Payback” para ver qué pasa con Abril. El novato regresa el martes 21 de marzo a las 8 p. m. EST. Hasta entonces, ¡mira nuestra otra cobertura del programa!
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen de ‘The Rookie’: temporada 5, episodio 17 “The
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
