Resumen de ‘Riverdale’: los altibajos épicos de
Son los altibajos épicos del fútbol de la escuela secundaria una vez más, aunque no de la forma en que lo fueron antes. En el episodio de esta semana de Riverdale, la pandilla conquista su primera semana como maestros de Riverdale High. Archie intenta recuperar el equipo de fútbol y lucha por encontrar financiación. Mientras tanto, Betty está tratando desesperadamente de averiguar qué le sucedió a su hermana, después de ese aterrador suspenso en el episodio de la semana pasada. Siga leyendo para obtener un resumen del “Capítulo ochenta y dos: Regreso a la escuela”.
Es el primer día de clases y Toni, Kevin, Archie, Jughead, Betty y Veronica están caminando por los pasillos de Riverdale High una vez más, como maestros. Toni y Kevin están acostumbrados. Mientras Veronica tiene tanta confianza como siempre, Archie, Jughead y Betty luchan por encontrar sus clases. Veronica enseña economía, Archie trabaja en el RROTC, Betty enseña clases de taller y Jughead enseña literatura.
Hiram no está contento con la apertura de Riverdale High y le dice a Reggie que la escuela debería cerrarse, pero en cambio le dice que hay más de 100 estudiantes matriculados. Reggie se pregunta por qué le importa, obtuvo lo que quería. Riverdale ni siquiera existe desde que lo desincorporó. Hiram le dice a Reggie que una escuela secundaria ofrece esperanza y que la gente es sentimental con Riverdale High por razones que se le escapan. “Y mientras permanezca abierto, existe una pequeña posibilidad de que la ciudad vuelva a crecer a su alrededor como una mala hierba”. Y eso es malo para su negocio.
Tomando un descanso, Archie le pregunta a Betty cómo va el primer día y ella le dice que están aterrorizados por ella. “Siendo que soy la hija de Black Hood y todo eso”. Además, no puede dejar de pensar en Polly. Alice dijo que Polly hace esto a veces, sale corriendo y luego reaparece, razón por la cual Betty está tratando de no entrar en pánico.
Esa noche, Archie y Betty están ocupados besándose en un automóvil, pero antes de que puedan continuar, suena la alarma contra incendios de la escuela. Los dos entran corriendo y ven una hoguera en el pasillo, niños con camisetas de Stonewall Prep huyendo. Archie agarra la manguera contra incendios y Betty agarra el extintor, apagando el fuego.
Archie, Toni y el sheriff Keller están en la oficina del director Weatherbee por la mañana, Archie les cuenta lo que sucedió, aunque miente un poco para ocultar que él y Betty se ven. Toni dice que probablemente fueron jugadores de fútbol: The Stonewall Stallions, el equipo de Hiram. Él los patrocina y, a cambio, ellos hacen trabajos ocasionales para él. Keller dice que puede intentar arrestarlos, pero Hiram los sacará bajo fianza en una hora. Archie dice que es porque Hiram tiene el DA en el bolsillo trasero y Keller menciona que eso es parte de eso. Weatherbee continúa diciendo que Stonewall Prep Stallions es el mejor equipo de fútbol del condado. Los únicos que ganan juegos. “A pesar de los problemas que causan, son lo único que la gente tiene para alentar en estos días”. Bulldogs, Bulldog Pride, son cosas del pasado. Son jugadores de fútbol estrella. Archie pregunta ¿y qué? No pueden estar por encima de la ley.
Después de hacer una visita a Stonewall Prep y casi meterse con Reggie, Archie se encuentra con Weatherbee y le dice que quiere traer el fútbol Bulldog de vuelta a Riverdale High, como entrenador. Él cree que tener un equipo de fútbol sería un gran orgullo para la escuela y ayudaría a revivir lo que queda de la ciudad. Archie obtendrá el dinero de alguna manera y solo necesita 11 jugadores. Weatherbee acepta la oferta de Archie.
Toni le dice a Betty que antes, Kevin mencionó que su hermana está desaparecida. Betty se pregunta si ha escuchado algo y Toni menciona que Fangs y algunas de las otras Serpientes ahora son camioneros. Ella preguntó y algunos de los muchachos ocasionalmente han visto a Polly pasar el rato en esta parada de camiones incompleta justo al lado de Lonely Highway, ya sea negociando con los Ghoulies o conectándose con los camioneros, o ambos. Fangs dijo que algunos de los camioneros se conectan con mujeres publicando en Nedslist. Toni no sabe si Polly tiene una cuenta y Betty le agradece, diciendo que lo investigará. Antes de irse, pregunta si sabe exactamente dónde está la parada de camiones.
Esa noche, Betty y Kevin investigan un poco. Betty le dice que, según su madre, Polly no tiene una computadora portátil, pero les preguntó a los gemelos y dijeron que a veces usa la de ellos. Polly no tiene una cuenta de Nedslist, pero “Patty” sí. Kevin le dice a Betty que revise los mensajes enviados, vea quién fue la última persona que contactó. Alguien llamado “TruckerBoy69”. Aparentemente, quedaron en encontrarse la noche que ella desapareció. O sabe algo o hizo algo. Kevin dice que le envíe un mensaje pidiéndole que se reúna de nuevo. Se envía y ahora solo esperan.
Al día siguiente, Archie procede a ir de clase en clase, tratando de reclutar suficientes estudiantes para el fútbol. Después de completar su equipo, Archie se dirige a Toni, quien le pregunta cuántos fondos necesitará: $20,000. Tiene que haber algún tipo de presupuesto deportivo. Toni dice que sí, pero el poco dinero que hay ya está destinado a otra cosa. Archie se pregunta por Cheryl, pero Toni ya pidió su único favor. Pero no hay nada que lo detenga.
Archie va a Thornhill y le pide a Cheryl fondos para el equipo de fútbol. Cheryl dice que ya ha hecho su parte por la escuela “y a un gran costo personal”. Archie solo pensó que, dado que su hermano era un Bulldog, tal vez quisiera honrarlo. La cabeza de Cheryl se vuelve ante la mención de Jason y le dice a Archie cómo se atreve a jugar con su hermano como si “fuera una carta roja”. Cheryl le dice a Archie que se vaya y que nunca vuelva a oscurecer los pasillos de Thornhill.
Betty le dice a Kevin que TruckerBoy69 respondió y dijo que fue muy bueno saber de ella; temía que ella estuviera enojada con él y le preguntara si esta noche era buena. ¿Loco por qué? Eso es exactamente lo que Betty descubrirá cuando ella y Kevin vayan a vigilar la parada de camiones que él sugirió justo en la salida 42.
Betty y Kevin están esperando en la parada de camiones, buscando cualquier señal de TruckerBoy69. Un camión se detiene y Betty nota la etiqueta y le dice a Kevin que es él. Kevin le pregunta si está segura, pero ella no responde, simplemente se va. Con su chaqueta del FBI, Betty se sube al asiento delantero de la plataforma, sorprendiendo por completo a TruckerBoy69. Él dice que ella no es Patty y Betty le dice que es su hermana y que está en el FBI. “Te vienes conmigo”. Después de interrogarlo, Betty descubre exactamente dónde fue vista por última vez Polly.
En la escuela al día siguiente, Archie le da la noticia al equipo, diciéndoles que primero debería haber puesto sus patos en orden y asegurado los fondos. No hay financiación para deportes, clubes o actividades extracurriculares. Sin embargo, la música se puede escuchar en el pasillo, así como los estudiantes animando. Toni camina por el pasillo con las River Vixens. Archie le pregunta desde cuándo regresaron las Vixens y ella le dice que lo convirtió en una prioridad en el presupuesto del año pasado. Ni siquiera hay un equipo deportivo para animar, señala Archie. Toni le dice a Archie que se supere. Las Vixens son un equipo deportivo y este año van a competir contra otros equipos de porristas. Ni siquiera está segura de que logrará hacer eso. Toni y las Vixens se van y Archie ve a Veronica y tiene una idea más. En la oficina principal, la Sra. Bell está hablando por teléfono con alguien, diciéndoles que le dijeron que los mantuviera informados de lo que sucede en la escuela. “Bueno, hay algo que creo que deberías saber”. Cheryl está al otro lado de la línea, agradeciendo a la Sra. Bell y colgando.
Betty y Alice caminan por la carretera, tratando de encontrar alguna señal de Polly. Alice ve algo y se da cuenta de que son las cosas de Polly, incluida su billetera. Esa noche, Alice se pregunta qué le pasó a Polly en esa carretera. Betty no lo sabe, pero sí sabe una cosa. Si ese tipo espeluznante en la cárcel hubiera lastimado a Polly, no les habría dicho exactamente a dónde ir. Así que no tienen nada, ninguna pista. Ella podría estar en cualquier parte. Betty dice que no encontraron el teléfono celular de Polly, por lo que pueden rastrearlo a través de la compañía telefónica. O si ellos no pueden hacerlo, tal vez el FBI pueda hacerlo. ¿Y si no? Betty le dice a su madre que esperen.
Archie está en Pop’s y Jughead le pregunta cómo le va con los Bulldogs. Que no es. Archie le dice que los niños no tienen ningún equipo, que no pueden pagar ningún equipo. Y la escuela no tiene dinero. “Bueno, si prometes no volver a mencionar los altibajos épicos del fútbol americano en la escuela secundaria, puedo preguntarle a Tabitha si está dispuesta a patrocinar el equipo” (icónico). Archie dice que eso no puede doler, pero hay una persona más a la que puede preguntar: Veronica. Archie preguntando eso sería extraño, ¿verdad? Jughead acaba de entrevistar a un tipo que quiere ser secuestrado por extraterrestres Mothman. “Creo que lo raro es relativo”. Él dice que vaya a por ello, abrace lo raro.
Archie visita a Veronica en el Pembrooke y ella lo invita a pasar. Después de un silencio incómodo entre Archie y Chad, que está en la ciudad visitando a Veronica, Archie le dice que reiniciará el equipo de fútbol de Riverdale High y que no hay presupuesto para nada. “No digas más.” Como ex Vixen, Veronica hizo un juramento de siempre apoyar a sus amados Bulldogs. Ella cubrirá absolutamente los costos iniciales. Archie le agradece, prometiéndole devolverle el dinero al cien por cien. “Quiere decir que nos devuelva el cien por ciento”. Archie dice, por supuesto, que les devuelva el cien por cien. En realidad, ahora que Chad lo piensa, Archie es un veterano, un tipo orgulloso. En lugar de que le presten el dinero, Chad sugiere que renueve su apartamento. Ayudan al equipo de Archie, él hace este trabajo por ellos y le pagan. Veronica está segura de que Archie tiene un millón de otras cosas que debe estar haciendo en este momento. Archie le dice a Veronica que está bien. Definitivamente no quiere recibir limosnas. Llamará a algunos de los antiguos miembros del equipo de su padre y verá si alguno de ellos puede ayudar.
En Riverdale High al día siguiente, Toni encuentra a Cheryl sentada en su escritorio. Cheryl dice que iba a llamarla y luego pensó que no. Robar mis Vixens justifica una visita en persona. Cheryl le dice a Toni que está jugando un juego muy peligroso. Mientras tanto, los Bulldogs, junto con Archie y Veronica, están en el vestuario. Casilleros asignados, nuevos tacos, nuevos uniformes y almohadillas. Archie también está emocionado de anunciar que su generoso patrocinador para todas estas cosas y otros gastos de Bulldog es Veronica Gekko. “Lodge, en realidad. Logia Verónica.” La Sra. Bell vuelve a hablar por teléfono con alguien que le pidió que llamara si sucedía algo interesante o importante. Ella les dice que deberían saber lo que está pasando en el vestuario de los chicos en este momento. Hiram está al otro lado de la línea, agradeciendo a la Sra. Bell y diciendo que su información, como siempre, es muy apreciada. Estarán en contacto. Hiram le dice a Reggie que Archie cumplió su promesa y comenzó un equipo de fútbol con el dinero de su hija. Reggie sugiere que quizás esta vez le hagan una visita.
Betty le dice a Alice que escuchó de su amigo Todd de la Academia, quien rastreó la llamada, señalando Swedlow Swamp en el mapa. Alice no entiende qué estaría haciendo Polly allí, y ¿cómo diablos van a encontrarla? Eso es acres y acres de tierra pantanosa. Tendrán que seguir llamando a su celular hasta que lo oigan sonar. Esa noche, hacen exactamente eso. Kevin menciona que han estado ahí durante horas, tal vez deberían recogerlo y marcharse, pero Alice le dice que escuchó algo. Betty sugiere que se separen y Kevin encuentra algo, una mano que sobresale del suelo. Él, Betty y Alice comienzan a cavar furiosamente.
Archie se está enfriando en su cama y Jughead grita que hay un incendio. Está en el porche delantero y en el porche trasero. Están atrapados.
Riverdale está libre la próxima semana, pero volverá el miércoles 10 de marzo a las 8 p. m. ET/7 p. m. CT en The CW.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen de ‘Riverdale’: los altibajos épicos de
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
