Resumen de ‘Kung Fu’: final de la temporada 1, episodio 13
La semana pasada, salimos de Zhilan y nos enfrentamos a Nicky, Henry y los monjes del monasterio justo después de Nicky y compañía. descubrió La Forja. ¿Zhilan liberará y aprovechará a Biange? Si no está al día, consulte el resumen del episodio de la semana pasada aquí. Sin más preámbulos, pasemos a lo que sucedió en el final de la temporada 1 de Kung fu“Transformación”.
Nicky le dice a Zhilan que no tiene interés en escuchar lo que Zhilan tiene que decir. Zhilan lamenta haber estado tan cerca de The Forge la noche que asaltó el monasterio. Nicky le dice que los monjes están listos y que ella no lo alcanzará. Zhilan presenta un giro.
“Guerrero y guardián deben cruzar juntos”.
Zhilan
Nicky pregunta por qué Zhilan cree que irá con ella y Zhilan amenaza a los que ama, diciendo que sus apegos la debilitan. Zhilan tiene hombres estacionados afuera de la boda de Dennis y Althea.
Ryan revisa los detalles de la boda de Althea, usando la carpeta Best Man que Nicky le dejó. Al prepararse para la ceremonia del té, Ryan se da cuenta de que falta un té especial; Po Po lo ha estado bebiendo toda la mañana. La carpeta de Nicky salva el día al indicarle a Ryan un poco de té extra que tiene la familia. Afuera de la casa de los Shen hay hombres sentados en camionetas oscuras.
En las puertas de The Forge, Nicky y Zhilan comienzan a abrir la puerta, yendo por instinto aunque no tienen un conocimiento concreto de cómo funciona. Presionando una serie de botones y girando algunos dispositivos, la puerta se abre. Nicky le dice a Zhilan que detenga a los hombres que están afuera de la casa de su familia. Zhilan la ignora y entran en la habitación.
Zhilan comienza a tocar las paredes y, con voz de pánico, dice que no siente nada. Nicky está de acuerdo; “la energía se ha ido”.
Zhilan pregunta si Nicky sabía que la energía se había ido. Nicky niega la acusación. Ven una cama; solía haber un hechicero viviendo en The Forge, protegiéndolo. Los hechiceros y sus aprendices extrajeron la energía de Biange de la tierra y la infundieron en The Forge y las armas. Zhilan había asumido que se habían extinguido. Zhilan le pregunta a Nicky lo que sabe. Nicky le cuenta que vio a una mujer en el patio con un resplandor verde hace dos años. Zhilan supone que Pei-Ling dio la alarma sobre las intenciones de Zhilan de capturar las armas después de que ella la visitara hace dos años, lo que provocó que “Ziqi” huyera. Ella buscaría otro escondite, algún lugar pacífico. Nicky le cuenta a Zhilan sobre un lugar del que habló Pei-Ling, las ruinas de un antiguo templo en las montañas de Hong Kong.
En la ceremonia del té de Dennis y Althea, Po Po entrega el té a los novios y se lo sirven a Jin y Mei-Li. El teléfono de Ryan suena. Es Nicky pidiendo la ayuda de Althea “Necesito su ayuda. Muy mal. Ryan le dice que está en medio de la ceremonia del té y Nicky le indica que la llame a escondidas y la llame pronto. La hermana de Dennis, Chloe, habla sobre cómo apesta que Nicky tenga una “intoxicación alimentaria” y no pueda hablar con Althea. Ella se ofrece a ser una distracción, debiendo a Nicky por ayudarla en ese entonces. Chloe vuelca un jarrón de flores, provocando una conmoción. Ryan aleja a Althea diciéndole que “hella bad” era un código de cuando eran niños que significaba que algo terrible estaba pasando. Suponen que ella les estaba advirtiendo sobre algo. Se asoman por las ventanas y ven las camionetas.
Althea vuelve a llamar a Nicky y Zhilan. Ella pide ayuda para encontrar el satélite. Althea piratea Gigaping, una aplicación de mensajes de texto común en el extranjero. Zhilan muestra las flores de Nicky Biange, flores que florecieron fuera de The Forge y murieron cuando fue abandonada, diciéndole a Althea que busque las flores. Terminan la llamada cuando Althea encuentra la ubicación.
Evan y los policías llegan a la casa. Jin y Mei-Li irrumpen y preguntan si Ryan y Althea ven lo que sucede afuera. Los monjes rodean Zhilan. Nicky le dice que ahora que la amenaza sobre los Shen está neutralizada, no irá a ninguna parte. Zhilan afirma que nunca necesitó sus archivos adjuntos para vencer a Nicky. Suena un gong. los intrusos están pululando por el monasterio. Sin embargo, no es la gente de Zhilan, es la de Russell Tan.
Los monjes y Henry van a proteger el monasterio mientras Nicky y Zhilan se preparan para un enfrentamiento. Hombres armados entran en la habitación donde están Zhilan y Nicky, lanzando granadas y bombas de humo. Toman las armas mientras las mujeres están desorientadas. Zhilan logra levantarse y alejarse. Ella y los hombres de Tan han ido a buscar a Ziqi.
En el camión de los monjes, lo persiguen. Nicky vuelve a llamar a su familia y le pide que prometa pasar un buen rato en la boda de Althea. Con lágrimas en los ojos diciéndole que los ama, la llamada se corta. El resto de los Shen miran preocupados. Jin y Mei-Li instan a Althea a continuar con la boda, tratando de cumplir los deseos de Nicky.
Un hombre oscurecido se enfrenta al hechicero Ziqi en un lugar con flores, lo que indica que es la nueva Fragua. Ella pregunta qué está pasando y el Sr. Tan, con quien obviamente está familiarizada, la guía hacia las armas. Él le dice que recargará las armas, liberará a Biange y le dará el poder. Las armas comienzan a brillar en verde. El Sr. Tan la había encontrado hace meses, diciéndole que las cosas podían ir por el camino difícil o fácil. Ziqi y Zhilan colapsan y tropiezan. En el camión, Nicky también siente la energía.
Ziqi se niega a renunciar a la energía. Russell dice que lo tomará si ella no lo renuncia voluntariamente. Nicky y Henry salen del camión y corren hacia Ziqi, pero no antes de que Russell apuñale a Ziqi. Nicky la abraza y Ziqi dice que como la guerrera ahora está allí, puede soltarla. Las armas brillan más y la energía se divide; la mitad de la luz verde fluye hacia Nicky mientras que la otra mitad entra en Zhilan. Una onda expansiva hace retroceder a todos ante la redirección del poder.
Nicky se despierta en la cama, el teléfono vibra. Evan le está diciendo… ¿la extrañaba? ¿Y prometiendo finalmente presentarle a su novia (ella) a DA Hughes? Una figura con una capa negra se ve detrás de ella. Abajo, Jin saluda a Nicky con un ojo morado. Él lo descarta como un accidente. Mei-Li entra hablando de un trabajo de abogado. Nicky pregunta qué día es y cuándo regresó del monasterio, lo que confunde a Mei-Li.
Zhilan se despierta y Kerwin le pide que se quede con él. Ella dice que tiene un lugar donde estar y él dice que no hay lugar más importante para ella. Él intenta que se quede, pero ella insiste en ir.
Nicky conoce a Ryan, que llega tarde al trabajo, pero no a la clínica. Lo ha abandonado por un trabajo más lucrativo. Althea está charlando con la madre y la hermana de Dennis. Ella lleva a Althea a un lado y le pide ayuda, explicando lo que pasó con Biange. Althea no tiene idea de lo que está hablando. Al pasar al centro comunitario, Henry no reconoce a Nicky. Nicky está cansado de estar atrapado en este mundo bizarro. Ve a la figura encapuchada y comienza a perseguirla.
Zhilan está ahora en el monasterio, rodeado por los monjes asesinados. Aparece Pei-Ling; ella es la figura encapuchada. Zhilan pregunta por qué la llevaron al lugar donde mató a Pei-Ling y le dice a Pei-Ling que siempre estaba tratando de detenerla con respecto a Biange. Pei-Ling afirma que está tratando de comunicarse con Zhilan y no la culpa por nada. Zhilan exige con enojo saber el paradero de Nicky. Pei-ling le dice que no se trata de poder, sino de dolor. Ella está tratando de usar el poder para escapar de su dolor, pero hay otras formas: el amor. Pei-Ling le implora que nunca es demasiado tarde para cambiar. Zhilan todavía tiene una opción. Zhilan dice que ha hecho su elección.
Ahora Nicky está en el monasterio con Pei-Ling, quien le muestra a Guangli, el hechicero original de The Forge, imbuyendo las armas con Biange. Nicky pide la ayuda de Pei-Ling para destruir a Biange. Pei-Ling le pregunta si realmente quiere eso. Ella le dice a Nicky que la vida que vio fue una vida sin Biange.
“Biange no es ni bueno ni malo. puede llevar a una gran destrucción, pero también a un cambio. es la chispa de la transformación. El mundo necesita a Biange… Ser un guerrero no se trata de empuñar un arma. Se trata de ese deseo de cambio”.
pei_ling
Pei-Ling le dice a Nicky que eso fue lo que la inspiró a subirse a su camioneta todos esos años. Con lágrimas en los ojos, se disculpa por ocultarle tanta información a Nicky, pensando que tendrían más tiempo. Nicky se da cuenta de que en realidad le está hablando a su shifu, no a una alucinación. Pei-Ling le dice que el mundo necesita a Biange y que mire más allá de la dualidad del bien y el mal y tome su propia decisión.
Aparece Zhilan; Pei-Ling desaparece. Los dos corren uno hacia el otro, listos para chocar. De repente, se despiertan en el suelo afuera de donde fueron atacados. Comienzan a luchar, volando por el aire en formas que definitivamente desafían la física con una fuerza aparentemente mejorada. Se produce una feroz batalla. Zhilan recoge un juego de armas mientras Nicky recoge otro. Mientras chocan, Las armas se rompen; la energía ha dejado las armas. Zhilan y Nicky son ahora los recipientes.
Henry comienza a despertar. El Sr. Tan y sus matones salen de la pelea. Recogiendo nuevas armas, el metal se encuentra con el metal una vez más. Henry aborda a Zhilan, manteniendo ella de golpear a Nicky. A su vez, ella le corta el brazo. Volviendo a las palabras de su shifu, Nicky declara que no quiere usar o destruir a Biange. Vino de la Tierra y ella lo va a enviar de vuelta a la Tierra. No pertenece a ninguna persona.
Rompiendo el arma de Zhilan y golpeándola, sale humo verde. Nicky está liberando la energía al medio ambiente, “haciendo la única cosa [Zhilan] no puedo: dejarlo ir.” En el movimiento final, Nicky vuela por el aire y golpea a Zhilan, liberando una ola verde. Las runas desaparecen de su mano. Biange se ha ido de ambos. Nicky la sostiene a punta de espada. Zhilan le ruega a Nicky que la mate, citando que no le queda nada. Sin embargo, ese no es Nicky. Ella se aleja de Zhilan y se dirige hacia Henry.
Más oscuro ahora, los policías aparecen y ponen a Zhilan en la parte trasera de un coche de policía. Henry y Nicky devuelven la espada al monasterio y agradecen a los monjes. Se ilumina un monumento a Pei-Ling.
Nicky regresa a casa. Aliviados, Jin y Mei-Li la abrazan y se preguntan si se acabó. Nicky responde que están a salvo y que Zhilan no es una amenaza, pero que Biange y su derecho de nacimiento siempre seguirán siendo parte de su familia.
Dennis y Althea están a punto de irse a las Galápagos para su luna de miel cuando Althea recibe un mensaje de texto que dice que Nicky está en casa “sintiéndose mejor”. Ella quiere pasar. Dennis se ofrece a llevarle a Nicky un trozo de pastel. Mientras se aleja, Althea lo llama y le dice que Nicky en realidad estaba en China. Ella le dice a Dennis que necesita saber algo sobre Nicky.
Ryan le muestra a Nicky fotos de la boda y le agradece la carpeta. Cuando Nicky pregunta cómo fue “montar solo”, Ryan afirma tímidamente que se enganchó con uno de los padrinos de boda. Al contarle sobre la pelea contra Zhilan, Nicky admite que volvió a volar y que, después de todo, no fue por la física (una referencia a sus travesuras de principios de temporada). Ella explica que Biange no era bueno ni malo y que lo envió al mundo, dispersándolo, no destruyéndolo. Nicky le dice que tuvo que “dejar el jugo para no volar más”, pero que se siente diferente. ¿Qué significa eso? “Manténganse al tanto.”
En un restaurante, Evan conoce a Nadia, la secretaria de la oficina del fiscal. Él le dice que Russell Tan casi mata a Nicky hace unos días y que está comprando a mucha gente influyente, incluido el fiscal de distrito Hughes. Afirmando que Nadia sabe más de lo que dice, exige información con una mirada intimidatoria en su rostro.
El Sr. Tan habla con Kerwin, quien está inconsciente pero temblando, conectado a una plétora de máquinas. Él le dice que trató de advertirle sobre Zhilan. Sin embargo, todo el asunto le hizo ver con claridad. Si bien Zhilan ya no es una amenaza, Nicky no sabe que tiene una prima a la que ha estado vigilando. Se ve a una niña en la lápida de Mei-Xue. Ahora que las armas están destruidas y Biange flota libremente, “ella es la clave de todo”.
Se ve a Nicky y Henry besándose afuera. Él pregunta por su familia que está orgullosa de ella. Ella pregunta por su brazo cortado, que es mejor. Bromea diciendo que ahora tienen cicatrices iguales. Al preguntarle qué sigue para ella, Nicky le dice que los monjes están a salvo, que Zhilan está en la cárcel, que las armas están enterradas o destruidas y que Biange ha sido distribuida. Mientras hacen planes para obtener boba (¡Henry recuerda su pedido ahora!) se alejan y una flor de Biange brota del concreto.
Desafortunadamente, eso marca el final de la temporada 1 de Kung fu. Sin embargo, ¡nunca temas! Kung fu Volveremos la próxima temporada. Como siempre, manténgase atento a más actualizaciones y consulte toda nuestra cobertura del programa aquí.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen de ‘Kung Fu’: final de la temporada 1, episodio 13
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
