Resumen de ‘Batwoman’: temporada 2, episodio 18
Este domingo fue el final de la temporada 2 de batimujer, y Black Mask hace un último esfuerzo por apoderarse de Gotham. En medio de un apagón en toda la ciudad, el equipo de murciélagos continúa la búsqueda de Black Mask y Circe. Siga leyendo para averiguar qué sucedió en “Poder”.
El episodio comienza cuando Black Mask se transmite en todos los canales de televisión. Despotrica sobre quién puede dictar qué es justicia y qué no, instando a los ciudadanos de Gotham a rebelarse contra el GCPD y Batwoman. Mientras lo hace, el equipo de murciélagos observa y Circe se prepara con el traje de murciélago reutilizado. Cuando Black Mask termina su discurso, le dice a la ciudad que cada esquina de la calle está equipada con máscaras que se parecen a la suya, y la ciudad sufre un apagón.
Un poco más tarde, Ryan se sienta solo en la cueva de los murciélagos. Ella escribe una carta destinada a los ciudadanos de Gotham. En él, les agradece por ayudarla a ser Batwoman, pero continúa diciendo que ella no es la heroína que necesitan en este momento. Ella termina la carta recordándole a Gotham que tienen el poder dentro de ellos. Poco después, se dirige a The Hold Up, donde Luke está volviendo a ver la transmisión de Black Mask y Mary está haciendo una lista de cosas por hacer para los malos. Ryan está frustrado porque es posible que no puedan encontrar a Circe mientras no hay electricidad, e incluso si lo hacen, duda que puedan hacer retroceder a Kate. Mary también se frustra y decide ir a la clínica. Antes de que lo haga, Luke les da a ella y a Ryan walkie talkies. Vuelve a reproducir la transmisión, también frustrado porque no puede averiguar la ubicación de Black Mask. Ryan ve algo en el reflejo de la máscara y cree que ella lo sabe.
Black Mask le muestra a Circe los elementos del villano mientras una enfermera atiende a Tavaroff, quien está conectado a varios tubos. Black Mask toma uno de los viales de veneno y se lo inyecta a Tavaroff, explicando el proceso al que se somete junto con la mordedura de serpiente vaporizada. Mientras le cuenta a Circe su plan para salvar Gotham, Tavaroff comienza a convulsionar y se queda plano.
En The Hold Up, Sophie y Ryan se preparan para perseguir a Circe y Black Mask. Luke los llama por radio y les cuenta sobre la estación de televisión. Sophie está lista para entrar en acción, pero Ryan le recuerda que Circe es peligrosa. Sophie le recuerda a Ryan lo que pasó en la cueva de los murciélagos y Ryan hace lo mismo. Sophie lo ignora y dice que funcionará porque Ryan es Batwoman. Pero Ryan se siente cualquier cosa menos súper, diciendo que solo es Ryan Wilder.
“Maldita sea, eres Ryan Wilder”.
Sophie
Alice baja las escaleras, para sorpresa de Sophie y Ryan. Alice dice que estaba buscando a Kate y les asegura que Safiyah no será un problema. Los tres escuchan una conmoción afuera. Sophie y Ryan van a comprobarlo y encuentran la ciudad en caos. Sophie lucha contra las personas que atacan un automóvil mientras Ryan saca al conductor … que resulta ser un alcalde Atkins gravemente herido. Sophie se queda con él mientras Ryan vuelve a entrar. Ella coloca dos máscaras de Black Mask en la barra, proponiendo que ella y Alice deberían usarlas para infiltrarse en la operación de Black Mask y encontrar a Kate. Alice baila alrededor de una respuesta hasta que Ryan admite que necesita a Alice.
Luke revisa algunos archivos y tira algunos papeles. Cuando los recoge, encuentra bocetos en los que su padre estaba trabajando para un supertraje. Mientras Luke reflexiona sobre los dibujos, mira alrededor de la habitación y se topa con algo grande que está cubierto. Cuando lo descubre, encuentra el traje Batwing.
Mary está abrumada en la clínica cuando alguien rueda en una camilla con Tavaroff. Mary está molesta pero aún lo atiende, notando todo lo relacionado con él. Ella comienza a juntar las piezas y algo hace clic. Ella se quita la parte de la mordedura de serpiente y se va.
Ryan y Alice se dirigen a la estación de televisión. Mientras Ryan conduce, Alice intenta conversar, lo que finalmente conduce a la próxima audiencia de libertad condicional de Ryan. Ryan dice que cumplió su condena y Alice dice que ella también lo hizo, pero de una manera diferente, gracias a Safiyah. Cuando llegan, Alice intenta empatizar con un Ryan muy molesto. Alice se disculpa pero Ryan no la perdona. En respuesta, Alice menciona cómo la madre biológica de Ryan murió en el parto, usándolo contra Ryan (qué golpe bajo). Ryan dice que encontrarán a Kate, pero una vez que lo hagan, ella hará todo lo posible para poner a Alice tras las rejas.
Mary sale corriendo y le comunica por radio a Luke su idea de usar la mordedura de serpiente vaporizada en Kate para ayudarla a recordar. Mientras tanto, en el interior, Tavaroff se despierta y comienza a actuar salvajemente en busca de la mordedura de serpiente que tomó Mary. Cuando Luke acepta la idea de Mary, Tavaroff sale.
Ryan y Alice encuentran la mesa con los artículos del villano y Ryan se da cuenta de que Black Mask está experimentando. Alice grita un aviso justo antes de que Circe ataque a Ryan. Alice llama brevemente la atención de Circe antes de que Circe se vuelva hacia Ryan. Poco después, Black Mask comienza a disparar y Ryan y Alice se ponen a cubierto mientras Circe escapa. Alice le dice a Ryan que vaya tras Circe mientras ella distrae a Black Mask.
Una familia de cuatro miembros escucha un informe de noticias de radio de alguien que lee la carta de Ryan a Gotham. Uno de los niños está en otra parte del apartamento. Llama la atención del resto de la familia, mostrándoles una máscara de Black Mask en su mesa que quiere exhibir en su ventana porque sus vecinos lo están haciendo. El papá responde con una sonrisa emocionada.
Tavaroff rompe el callejón en busca de Mary y la mordedura de serpiente. Se las arregla para empujar un contenedor de basura contra él lo suficiente como para liberarse y correr por la escalera de incendios. Él la persigue y agarra su tobillo. Después de liberarse, continúa corriendo, pero él pronto la acorrala. Ella amenaza con dejar caer la mordedura de serpiente y Tavaroff la empuja. Pero antes de que pueda tocar el suelo, Batwing se abalanza y la atrapa. El aterrizaje no es bueno, pero Mary está a salvo. La máscara se levanta para revelar a Luke, para gran confusión de Mary.
Ryan llega y Mary le entrega el Snake Bite. Ryan se siente desesperado, pensando que no puede detener a Circe, pero Mary no está de acuerdo. Ryan continúa diciendo que no puede si no tiene el traje. Mary le indica algo a Ryan. Cuando sale del auto, Ryan ve varias máscaras de Black Mask sentadas en las ventanas, todas iluminadas con el símbolo de Batwoman.
“No necesitas el traje para ser Batwoman. Ella ya está en ti.”
María
Tavaroff continúa destruyendo el callejón. Se detiene cuando ve a Batwing parado en el extremo opuesto. Carga contra Batwing, que está cansado de sus tonterías (lo mismo) y somete a Tavaroff con una rápida y poderosa patada en el pecho.
De vuelta en la estación de televisión, Black Mask tira a Alice al suelo. Él se desenmascara e intenta burlarse de ella preguntándole si quiere saber por qué fracasó como villana. Ella le sigue la corriente y dice que sí. Monólogos romanos sobre cómo envía un mensaje confuso. Ella trata de volver sus palabras en su contra, pero él no se ve afectado. Alice menciona al Joker y procede a usar su flor ácida para incapacitar a Roman.
Ryan, en el batimóvil, persigue a Circe con Sophie navegando. Ryan y Circe alternan el uso de armas ligeras uno contra el otro. Usando una cuerda fuerte, Ryan tira a Circe de su motocicleta cuando se acercan a un puente. Ryan va hacia ella y comienzan a pelear. Alice llega, y mientras Ryan sujeta a Circe a la barandilla del puente, Alice rocía a Circe con la mordedura de serpiente. Cuando comienzan a pelear, pasan por el costado del puente.
Alice y Circe flotan inconscientes en el agua. Alice alucina estar en el tren con un Ocean ahora vivo, que está reservando una caravana para ellos. Alice está molesta porque por eso lo mataron, porque estaba ocupado reservando unas vacaciones. Él le dice que estaba buscando una salida. Alice menciona que Safiyah la hizo elegir. Ocean dice que Safiyah eligió por ella, lo que llevó a Alice a darse cuenta de que esto es un adiós. Ella lo besa y lo abraza por última vez.
La siguiente es Circe, quien recuerda cuando Kate casi encuentra a Beth. Esta vez, Kate abre la puerta y se reúne con su hermana. Alice recupera la conciencia y lleva a Circe a la orilla. Ryan se une a ellos y comienza la RCP con la ayuda de Alice. Circe finalmente tose agua. Ve a Alice y, después de un momento, dice: “¿Beth?” Kate ha vuelto. Pronto, GCPD llega a la escena y se lleva a Alice.
Al día siguiente, una transmisión de radio revela que Gotham rechazó el llamado a la rebelión de Black Mask ya que mostraron solidaridad con Batwoman. En otra parte, Ryan está en su audiencia de libertad condicional. Hacen la pregunta estándar “¿has cambiado?” y Ryan les da dos respuestas. Primero, les dice que no lo ha hecho; ella defiende su honor y dice que es la misma mujer que fue acusada falsamente. Luego, les da la respuesta que quieren escuchar, la que solidifica aún más su libertad condicional.
“Sí, he cambiado. He cambiado porque dejé de verme como tú me ves. y comencé a verme por lo que soy: una mujer que ha encontrado su poder”.
Ryan
Kate, Luke y Mary alcanzan a Wayne. Mary le cuenta a Kate sobre Cluemaster. Kate luego le pregunta a Luke cómo sucedió Batwing. Él le dice a ella que cuando era niño, solía imaginar cómo sería un Batman negro. Su padre comenzó a convertirlo en realidad. Vuelve la conversación a Kate, diciendo que sean cuales sean sus planes, él y Mary apoyarla. Mary pregunta cómo encaja Alice. Kate dice que Alice siempre será su gemela, pero que no puede ayudarla si no quiere ser Beth.
Ryan entra y Kate les pide a Luke y Mary que les den un minuto. Ryan agradece a Kate por el honor de usar el traje. Kate responde que lo usó para defender Gotham, pero Ryan lo usó para sobrevivir; el traje, y el título de Batwoman, le pertenecen ahora. Kate comienza a mencionar a Luke y Mary. Ryan dice que son su familia y que los cuidará bien.
Kate conoce a Sophie en The Hold Up. Sophie bromea sobre que Kate no intenta matarla. Kate dice que Sophie puede querer hacerlo, y Sophie se da cuenta de que Kate se va de Gotham. Ella planea ir a ver a Jacob y luego encontrar a Bruce. Cuando Sophie pregunta por qué, Kate dice que tal vez encontrarlo la ayudará a perdonarse a sí misma por no haber encontrado a Beth. Ella explica cómo ella y Sophie probablemente no estaban destinadas a estar juntas en esta vida: ambas merecen algo más fácil. Sophie hace un comentario en respuesta y besa a Kate.
El equipo de murciélagos devuelve (casi) todo a la cueva de los murciélagos. Lukes pregunta qué sigue, y Ryan dice que necesitan encontrar los elementos del villano que robó Circe. También está emocionada de tener una nueva pareja. Añade que quiere construir el centro comunitario encima de la clínica de Mary con el punto de funcionamiento de Mary. Ryan comienza a salir. Luke le pregunta adónde va y ella dice que necesita atar cabos sueltos.
En Arkham Asylum, un guardia lleva a Ryan a una celda. Vemos a Black Mask luchando con su máscara que se fusionó a su rostro gracias a Alice. El guardia abre la puerta y Ryan entra en la celda de Alice. Está satisfecha de que, por una vez, el sistema funcionó como se suponía que debía hacerlo. Consiguió justicia para Cora. Se da vuelta para irse, pero Alice no ha terminado con la conversación. Ella lanza una gran bomba sobre Ryan: su madre biológica todavía está viva.
El episodio termina cuando vemos los elementos del villano flotando río abajo. La toma final se enfoca en las enredaderas de Poison Ivy que se extienden por la tierra. ¿Tenemos nuestro villano de la temporada 3?
batimujer regresará con la temporada 3 el miércoles 13 de octubre a las 9 p. m. ET/8 p. m. CT en The CW. Póngase al día ahora en cwtv.com y la aplicación The CW. Encuentre el resto de nuestros resúmenes y otra cobertura del programa aquí.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen de ‘Batwoman’: temporada 2, episodio 18
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
