Resumen de ‘9-1-1’: temporada 6, episodio 12

Resumen de ‘9-1-1’: temporada 6, episodio 12

El episodio de esta semana de 9-1-1 finalmente vio la conclusión de la muerte desgarradora de Wendall, y el misterio detrás de ella cuando Buck se instaló en el mundo real mientras también hacía algunas preguntas.

Sigue leyendo para enterarte de todo lo que sucedió en “Recuperación”.

el viaje de bobby

Jack Zeman/FOX

Comenzamos con un flashback de 2018 o, para ser más exactos, la temporada 1, episodio 4, luego del accidente aéreo cuando Buck y Hen encuentran a Bobby en su apartamento. Después del incidente, Bobby fue a una reunión de AA, donde Wendall intenta hablar con él. Le pregunta si tiene a alguien con quien hablar y se ofrece a ayudar a Bobby a encontrar el camino de regreso.

Es diciembre de 2018 y Bobby le ha dicho a Wendall que le propuso matrimonio a Athena. Wendall piensa que es impulsivo ya que solo la ha estado viendo por menos de un año. Bobby expresa su amor y adoración por Athena, diciendo que ahora que la ha encontrado, tal vez haya vuelto a encontrar una parte de sí mismo. Como mínimo, Wendall quiere que Bobby prometa reducir la velocidad, y será un compromiso largo (aunque todos sabemos cómo resultó).

Cavar más profundo

Bobby recuerda cuando encontró a Wendall en el campo ya los propietarios de rehabilitación, y todavía está revisando el caso. Él le dice a Athena que los informes regresaron sobre Wendall y decían que tuvo una sobredosis. Así que la policía está cerrando la investigación de Winding Path. Sin embargo, Bobby ha estado pensando en la chica que Athena y May conocieron, Tamara. Él piensa que debería hablar con ella ya que May ha estado progresando. Desafortunadamente, Athena dice que después de que May mencionó a Wendall, Tamara cerró a May y cortó toda conversación. Bobby cree que Tamara podría hablar con él.

Bobby se encuentra con Tamara en la floristería en la que trabaja con la esperanza de que hable sobre Wendall. Tamara admite que no murió en el campo. Ella lo dejó entrar, al igual que Bobby, pero lo arrastró hacia abajo con ella. Se conocieron antes de Winding Path, y Wendall solo se registró para ayudarla. Sabía que algo andaba mal con el lugar y estaba tratando de demostrarlo. Tamara le dice a Bobby que lo deje.

Bobby y Athena repasan lo que saben, y Athena sugiere que fue una picadura encubierta. Ella saca a relucir un informe de una cámara comprada la semana en que murió Wendall. Vale la pena investigar. Bobby le dice a Athena cuánto la aprecia a pesar de que Wendall no es su patrocinador, y Athena le dice que son familia. Y no es el único que lo extraña.

Si bien Athena no ha tenido suerte rastreando de dónde vino la cámara, sugiere que, dado que Wendall no tenía ninguna evidencia de una cámara sobre él, era una cámara que se colocó en Winding Path.

En llamas

Jack Zeman/FOX

Bobby recibe una llamada de Tamara, que suena alto. Habla de Wendall y de que no tiene amigos. Bobby se ofrece a buscarla, y Tamara comienza a arrastrar las palabras, diciéndole a Bobby que es demasiado tarde para eso y que lamenta lo de Wendall. Ella se desmaya.

Bobby llega a Winding Path, tratando de encontrar a Tamara. Trey y Carrie le dicen que Tamara no está allí, y Bobby golpea a Trey y luego sale a buscar a Tamara. La encuentra en el suelo en una habitación con una aguja a su lado. Bobby intenta sacar a Tamara, quien dice que Wendall murió en esa habitación después de prometer que los derribaría, pero lo atraparon primero. Bobby intenta encontrar la cámara, pero suena la alarma de humo y el lugar está en llamas.

Bobby saca a Tamara, pero luego Carrie y Trey se lo señalan a la policía y lo incriminan por el incendio. Trey dice que la camioneta de Bobby apesta a gasolina y Carrie menciona a la familia de Bobby para agregar más fuego.

La verdad

Bobby es interrogado, ya que no parece estar a su favor. Se contrata a Athena para ayudar a corroborar la historia de Bobby, y ella y el detective Phelps hablan con Tamara, quien lo admite todo. Conoció a Wendall en una reunión de AA y le contó sobre Winding Path y sus sospechas. Wendall estaba decidido a detener a Carrie y Trey, así que se registró. Tamara pasó de contrabando la cámara a través de flores y le dijo dónde colocarla. Carrie estaba sobre ellos, sin embargo, y los atrapa a los dos en la oficina.

Wendall le dice a Carrie que fue su culpa, y escuchó que Winding Path era el lugar al que podía ir para relajarse. Carrie le da una aguja y le dice que la lleve a la oficina en lugar de a su habitación. Se inyecta a sí mismo y Carrie se enfrenta a Tamara en el pasillo. Cuando regresan a la oficina, Wendall está muerto y Carrie culpa a Tamara. La pareja lo arrastra al campo, le echa gasolina y le prende fuego.

Tamara les dice a Athena y Phelps que Carrie miente en todo. En casa, Bobby le dice a Athena que Wendall lo habría hecho de todos modos porque así es él. Quería ayudar.

Bobby y Athena observan cómo llevan a Carrie y Trey a la comisaría. Mientras son interrogados, básicamente se arrojan debajo del autobús, culpándose mutuamente por lo que sucedió y lo que realmente hicieron. Carrie usó a Tamara como cebo para atraer a Bobby a las instalaciones, y fue idea de Trey quemar el lugar. Se descubre que esta no es la primera vez que los dos operan una rehabilitación sucia, y anteriormente estaba bajo nombres diferentes.

Secuelas

Bobby conoce a Tamara en la floristería, a quien le va mucho mejor, más aún con un trabajo real. Tamara está agradecida con Bobby y Wendall por ayudarla. Sabiendo que se suponía que era el décimo aniversario de la sobriedad de Wendall, Bobby habla en la reunión de AA, honra y celebra a Wendall y habla sobre cómo salvó su vida y cómo hay una luz al final del túnel. Sabe que Wendall todavía está con él. Él le dice al grupo que si alguien siente el deseo ardiente de consumir, sepa que está allí para ayudarlo.

Athena le dice a Bobby que Wendall estaría orgulloso de él, y antes de irse, Bobby habla con un chico sentado en la parte de atrás, justo donde se sentaría cuando Wendall lo conoció.

Tomarlo con calma

Buck vuelve a recuperarse después de su última experiencia cercana a la muerte, y trata de convencer a Maddie, que está reabasteciendo su refrigerador, de que está bien. Ella le recuerda a su hermano que en realidad murió (pero fue solo por tres minutos). Cambiando las cosas, Buck expresa su preocupación por Maddie con su trabajo, la nueva casa, Jee. Ella no debería estar corriendo a su casa todo el tiempo. Él promete que puede cuidar de sí mismo. Maddie se prepara para irse y Buck menciona lo agradecido que está con ella.

Otro visitante aparece en casa de Buck y, esta vez, es Hen quien lo está controlando. Al oler la carne asada de Maddie, Hen se queda a almorzar. Luego, Buck se pregunta si aprobó el examen de la Dra. Wilson, y ella lo diagnostica como desagradecido con una bofetada en la cabeza. Buck admite que su cardiólogo acaba de ordenar más pruebas y exploraciones, y que ha estado esperando que ella diga si está bien o no. Se siente bien, pero también se sentía bien antes de que le cayera un rayo.

Connor es el próximo visitante de Buck y lo controla (con brownies). Buck mantiene la conversación sobre Cameron y el bebé, y luego Connor se la devuelve. Josh llama a la puerta esta vez con Sudoko, preocupado porque se equivocó de tiempo. Más tarde, Maddie le asegura a Josh que no arruinó nada ya que Buck estaba en camino antes de que él llegara allí. Mientras Chimney le dice a Maddie que parece que Buck se está tomando en serio su recuperación, Maddie recibe un mensaje de texto de un amigo que dice que Buck estaba fuera cuando llegaron, pero dejó una nota.

Procesando

Buck visita a Eddie e inmediatamente se acomoda en el sofá. Justo cuando Eddie saca un par de cervezas, Buck está profundamente dormido. Cuando finalmente se despierta, encuentra a Eddie en la cocina, quien admite que bebió ambas cervezas. Buck le pregunta a Eddie qué recuerda de que le dispararon, y Eddie admite que pensó que eso era todo hasta que se despertó en el hospital. Eddie se pregunta si tiene permitido preguntarle a Buck cómo está, y Buck confiesa que no sabe. Eddie dice que va a sentir muchas cosas diferentes desde que murió. Encontró que la mejor manera de procesar es permitiéndote sentirlo.

Buck se reúne con el Dr. Salazar, quien trae buenas noticias con sus pruebas: puede volver a sus actividades normales, incluida la reanudación del empleo de tiempo completo tan pronto como la próxima semana. Mientras Buck se siente aliviado, todavía no puede quitarse el sentimiento de su experiencia, por lo que le pregunta a la doctora sobre eso y los pacientes que ha visto. Es diferente para todos. Ella dice que el agua encuentra su propio nivel, y la gente también. Incluso si es en un país diferente.

Buck le dice a Maddie que deje de intentar arreglarlo y Maddie admite que se sentía sola cuando estaba enferma porque no quería ser una carga. Ella no quiere que Buck se esconda. Buck dice que tiene una lista de verificación que ejecuta en su cabeza cuando se despierta para asegurarse de que todavía está vivo. Solo está procesando todo.

9-1-1 se está tomando un breve descanso, ¡pero regresará el lunes 10 de abril a las 8 p. m. EST en FOX! Mientras tanto, echa un vistazo al resto de nuestros 9-1-1 ¡Cobertura aquí, que incluye resúmenes de episodios y más!

Relacionado

Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Resumen de ‘9-1-1’: temporada 6, episodio 12
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.

 Resumen de '9-1-1': temporada 6, episodio 12
  Resumen de '9-1-1': temporada 6, episodio 12
  Resumen de '9-1-1': temporada 6, episodio 12

Cosas interesantes para saber el significado: Actriz

También dejamos aquí temas relacionados con: Serie