Resulta que, en muchos aspectos, la guerra que están librando es virtual, ya que los ataques se calculan, Juegos de guerra-como las computadoras, y luego las personas que están decididas a haber muerto en cada ataque tienen 24 horas para entregarse para la desintegración.
Esto convenientemente deja la infraestructura intacta, incluso si está disminuyendo la población.
Desafortunadamente, en el próximo ataque no solo se determina que Mea 3 es una víctima, sino también el equipo visitante.
Kirk no aceptará esto y el líder Anan 7 asegura el cumplimiento encarcelándolos a todos y usando un duplicador de voz para tratar de atraer a la tripulación restante en la Enterprise a la superficie.
Scotty no compra este engaño y se da cuenta de que el equipo visitante está en problemas.
Mientras tanto, abajo, Spock hace algo que estoy bastante seguro de que nunca repite, que consiste en plantar remotamente la idea de que han escapado de sus celdas en la mente del guardia exterior.
Se encuentra con su celda y es dominado.
Al darse cuenta de que han escapado, Anan 7 le dice a las defensas planetarias que abran fuego contra el Enterprise.
La verdadera estrella de esta historia es Scotty, ya que si se deja el control de la Enterprise en órbita, es crucial para mantener la nave segura y comprender lo que ocurre en la superficie.
Hasta este punto, el personaje de Scotty se había utilizado principalmente de forma periférica, pero aquí se le ha dado cierta importancia.
Está listo para el ataque, y también se niega a ignorar las órdenes del enviado que llevan a los escudos inferiores.
Su negativa a seguir órdenes es una gran escena, y aparentemente se basa en una verdadera que el actor James Doohan experimentó mientras estaba en la Real Artillería Canadiense, donde durante un ejercicio rechazó una orden directa de disparar contra sus propios hombres.
La experiencia militar de Doohan incluyó ser parte del contingente de las fuerzas canadienses que desembarcaron en Juno Beach el día D, donde desafortunadamente recibió seis disparos de fuego amigo y, entre otras heridas más graves, perdió la parte superior de un dedo de su mano derecha.
