Recapitulación: Los “supervivientes” luchan por los que
Después de una semana estresante y desgarradora después de la temporada 4 de 9-1-1El penúltimo episodio de ‘s, el tan esperado final finalmente ha llegado. En los momentos finales del episodio 13, “Sospecha”, un francotirador le disparó a Eddie mientras estaba parado en medio de la calle, y Buck quedó aturdido y cubierto de sangre mientras su mejor amigo se derrumbaba en el suelo en una piscina. de su propia sangre. Siga leyendo para averiguar qué sucedió en el episodio de esta noche, “Supervivientes”.
El episodio comienza inmediatamente donde lo dejó el anterior. Mientras las balas continúan cayendo sobre el LAFD, Buck logra sacudirse del estupor conmocionado en el que se encontró después de que le dispararon a Eddie. Se arrastra debajo del camión de bomberos, gritando frenéticamente por Eddie, lo agarra del brazo y lo arrastra debajo a un lugar seguro. Buck sube a Eddie al camión de bomberos mientras el resto de los bomberos se amontonan, continúan esquivando las balas del francotirador, y corren hacia el hospital. Eddie todavía está vivo, pero ha perdido mucha sangre, y Buck apenas se mantiene unido mientras se cierne sobre él. Mientras los médicos y las enfermeras llevan a Eddie al hospital, un compañero bombero le pregunta a Buck si está bien. El hombre se aleja y Buck dice: “No”.
Athena, al enterarse del tiroteo, llega a la escena y le dice al detective Denvers que quiere ayudar. Mientras tanto, Buck sale del hospital y encuentra a Taylor esperándolo. Él le dice que necesita ir a ver a Christopher, y ella insiste en llevarlo porque no tiene su auto allí. A Buck le tiemblan las manos.
Chimney le cuenta a Maddie cómo está Eddie (estará en cirugía durante las próximas horas) y mientras hablan, Maddie le dice que otro bombero recibió un disparo en otro lugar. Athena y Denver ven las imágenes del último tiroteo y suponen que el francotirador apunta específicamente a los bomberos.
Buck llega a la casa de Eddie y encuentra a Christopher sentado en su habitación. Arrodillándose frente a él, le dice a Christopher que su papá no vendrá a casa esta noche porque se lastimó en el trabajo. Inocentemente, Christopher pregunta si resultó herido en un incendio, y Buck respira hondo mientras continúa explicando que alguien lastimó a Eddie a propósito. Christopher le pregunta a Buck si su padre va a estar bien, y Buck, sollozando y con lágrimas corriendo por sus mejillas, le asegura que Eddie es un luchador. Pero en base a sus ojos enrojecidos y la mirada rota en su rostro, Buck también necesita a alguien que le asegure eso. Y así llega un mensaje de texto de Bobby de manera oportuna, informándole que Eddie está fuera de cirugía y los médicos dicen que salió bien. El alivio parece inundar a Buck, y comienza a sollozar en sus manos al lado de Christopher, quien lo rodea con un brazo para consolarlo.
Mientras Athena y Denver intentan averiguar desde dónde está operando el francotirador, nos enteramos de que el 118 usará chalecos antibalas en el trabajo por el momento, y LAPD tendrá oficiales adicionales trabajando en cada turno ahora. Ana se sienta junto a la cama de Eddie en el hospital mientras él duerme, y vemos que Buck se ha estado quedando en casa de Eddie para cuidar de Christopher. El 118 continúa respondiendo a las llamadas, pero ahora con precauciones de seguridad adicionales, como una escolta del equipo SWAT completa con escudos balísticos. Athena y Bobby se sientan y tienen una conversación seria, reflexionando sobre cómo se sintió cuando ella casi pierde la vida después del ataque. También comparte por qué tomó la decisión de no renunciar después. En otra parte, Carla llega a la casa de los Díaz para encontrar a Christopher y Buck desayunando y conversa con Buck.
El 118 responde a una llamada peligrosa, en la que un trabajador de la construcción queda atrapado por un cable increíblemente alto en una grúa. Con la forma en que se está desangrando, que pueden ver desde la cámara de seguridad, Hen y Chimney estiman que no le queda mucho tiempo. Y SWAT todavía está demasiado lejos, por lo que no tienen medios de protección. Buck, siendo Buck, se encarga de realizar el rescate, maldita sea la autorización de Bobby. Completamente expuesto y arriesgando su vida, Buck sube por la escalera de la grúa y logra rescatar a la víctima sin problemas. Luego, en la estación, Buck se acerca a Bobby porque no le ha dicho una palabra. Bobby le dice que ha aceptado el hecho de que Buck nunca será el tipo que piensa antes de actuar, pero también lo critica por su elección deliberada de convertirse en un objetivo. Bobby le asegura que lo que le pasó a Eddie no fue su culpa, y Buck se lamenta de que él era solo el tipo que estaba allí y que no podía hacer nada para protegerlo.
Taylor está pasando el rato con Buck en su departamento mientras él empaca una bolsa de ropa para llevar a la casa de Eddie, y ella comienza a insinuarlo sobre las decisiones imprudentes que tomó ese día. Ella lo besa, pero luego se disculpa y culpa al vino. Buck sugiere que deberían hablar sobre eso, pero ella se va. Antes de que Buck pueda detenerla, recibe una llamada de Ana: Eddie está despierto. Buck corre hacia el hospital y se sienta al lado de la cama de Eddie mientras chatea por video con Christopher. Cuando Eddie le pregunta a Buck si Christopher está bien, Buck le dice que lo está haciendo mejor que él y admite que se volvió loco cuando le dijo a Christopher que le dispararon a Eddie. Se disculpa, pero Eddie le asegura: “Tú estuviste ahí para él cuando yo no podía estarlo. Eso es lo que importa.”
Athena y Denver llegan a la estación y el jefe Pate les informa que han descubierto que las balas del francotirador pertenecen al Departamento de Policía de Los Ángeles. Un equipo SWAT llega a la casa de Kenneth Malone, un ex fusilero largo SWAT que fue despedido hace seis meses después de que disparó accidentalmente a un rehén.
En el centro de despacho, Maddie le dice a Sue que ha decidido renunciar porque siente que le está fallando a Jee-Yun. Sue la mira con simpatía mientras Maddie explica los síntomas preocupantes que está experimentando, y Maddie se pone a la defensiva cuando cree que Sue le va a decir que debe hablar con un consejero, pero Sue simplemente le pide que se asegure de hablar con Chimney sobre lo que está pasando. en.
Athena comienza a cuestionar a Kenneth, quien le dice que no fue despedido de su trabajo, renunció. Y lo importante para él no es limpiar su nombre por lo que pasó, sino aprender a vivir con su error. Él le asegura que tienen al tipo equivocado. Mientras tanto, May recibe una llamada al 9-1-1 de un hombre llamado Ethan que está atrapado en un incendio. Los 118 llegan al lugar, ya sin chalecos antibalas como resultado del arresto de Kenneth. Sin embargo, Athena y Denver discuten el hecho de que el arma de Kenneth fue encontrada enterrada en su jardín, y ambos están de acuerdo en que, después de todo, no creen que él sea el francotirador. Pero la munición era suya… entonces, ¿quién tenía acceso a ella?
La policía de Los Ángeles ordena al 118 que evacue el edificio en llamas, pero Bobby continúa y se apresura a entrar en una habitación porque cree que ha encontrado el cuerpo de Ethan en el suelo. Resulta ser un maniquí. Mientras mira a su alrededor confundido, un hombre sale detrás de él y le dispara. Athena llega e informa al 118 que el hombre que llamó al incendio no es una víctima, es el francotirador. Era el socio de Kenneth. Después de que Kenneth renunció, LAPD se dio cuenta de que Ethan era un problema y lo sacaron del servicio. En el interior, Ethan exige que Bobby llame al resto de los bomberos para que regresen al edificio. El Capitán se niega.
A pesar de las protestas de Buck y de todos los demás, Athena insiste en que la vistan con ropa de bombero para que pueda entrar y rescatar a Bobby. Armada con su arma, entra sola. Ethan acecha por la habitación y le dice a Bobby que el pistolero de la situación anterior con rehenes solo estaba vivo porque los bomberos lo salvaron de una sobredosis varias veces. LAPD tiene un francotirador en una azotea, pero no hay un tiro limpio a través de la ventana humeante. Athena entra en la habitación, camina a través de las llamas con su arma levantada y le dispara a Ethan. Bobby mira con asombro cómo el bombero armado se quita el casco y se da cuenta de que es su esposa. Más tarde, en el hospital, Athena le dice a Bobby que Ethan no sobrevivió. Bobby comenta que Athena literalmente caminó a través del fuego para salvarlo.
Taylor aparece en el apartamento de Buck. Buck le dice que no la persiguió porque ha pasado mucho tiempo sintiendo que no es suficiente y que ya no quiere hacer eso. Entonces, si Taylor no lo quiere… Ella sonríe, le dice que sí y lo besa.
Chimney encuentra a Maddie abatida en el sofá y le informa que renunció a su trabajo. También admite que siente que se está volviendo loca y que necesita ayuda. Mientras tanto, Hen, Karen, la madre de Hen y Denny están en el parque cuando Nia llega corriendo hacia ellos. Ella corre dando abrazos a Mamá Gallina, Mamá Karen y Grammy, y luego corre a ver al Gran Hermano Denny. La madre de Nia no tiene palabras y expresa lo incómoda que se siente al conocer finalmente a los padres adoptivos de su hija. Ella agradece a Hen y Karen, y la invitan a sentarse y almorzar con ellas.
Buck entra en la habitación del hospital de Eddie para decirle que la enfermera está preparando su medicación y el papeleo de alta. Eddie le hace señas para que se acerque, porque ha querido hablar con él sobre algo. Luego le dice a Buck que después de que el pozo se derrumbó encima de él, comenzó a preguntarse qué le habría pasado a Christopher si no sobrevivía. Así que fue a su abogado y cambió su testamento.
EDDIE: Algún día, si no lo conseguía… cuidarían de Christopher. Por ti. Está en mi testamento. Si muero, te conviertes en el tutor legal de Christopher.
Buck, atónito, pregunta si Eddie necesitaba su consentimiento para eso. Eddie le dice que podría negarse, sí, pero sabe que no lo haría. Buck confirma tanto como responde, pero luego pregunta por los abuelos de Christopher, el resto de su familia. Eddie le recuerda que después de que Shannon se fue, todos intentaron culparlo para que les diera a Christopher. Eso no es lo que quería entonces, y no es lo que quiere ahora.
DÓLAR: Si llegara a eso, ¿no pelearían por él?EDDIE: No sé. Tal vez. Probablemente. Pero nadie luchará por mi hijo tanto como tú. Eso es lo que quiero para él. DÓLAR: Bueno, dijiste que hiciste esto el año pasado. ¿Por qué me lo dices ahora?EDDIE: Porque, Evan, viniste aquí el otro día y dijiste que pensabas que hubiera sido mejor que te dispararan a ti. Actúas como si fueras prescindible. Pero te equivocas.
Terminamos con una voz en off de Bobby mientras recorremos una cena en la casa de Grant-Nash, Chimney consolando a Maddie, Eddie y Buck llegando a la casa de los Díaz para una fiesta sorpresa de bienvenida para Eddie, el picnic de Wilson y cierto nuevo bombero. completando su examen. Bienvenido al equipo, bombero Albert Han.
Como este episodio describe la depresión posparto, que sufren 1 de cada 7 mamás y 1 de cada 10 papás, cierra con un importante recordatorio para el público de que hay ayuda disponible a través de Postpartum Support International. Línea de ayuda: 1-800-944-4773, o visite www.postpartum.net.
9-1-1 se renovó recientemente para la temporada 5, que se estrenará este otoño en FOX y actualmente está programado para permanecer en su horario de lunes por la noche a las 8:00 p. m.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Recapitulación: Los “supervivientes” luchan por los que
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
