Por qué John Cho eligió The Grudge como su primera película de terror

Sí, creo que probablemente fue Sal eso realmente me devolvió directamente al horror, aunque ciertamente hubo películas de terror que me gustaron a lo largo de los años. Pero yo era un fan casual. Yo era bastante casual, bastante distante. Pero comencé a pensar en ello más activamente después Sal, aunque no estoy seguro de si se puede llamar a eso una película de terror, empecé a pensar en el género de muchas formas diferentes en ese momento.

El rencor La serie tiene este tipo de historia complicada. ¿Exploraste alguna de las otras películas, ya sea de Japón o de Estados Unidos?

Sabes, hay tantas cosas en las que podrías atascarte y yo no había visto nada de eso. Dije que sí a la película basándome en el trabajo de Nick, tanto en su trabajo anterior como director como en el guión y nuestra reunión y nuestra discusión sobre la película. Y cuando dije que sí, dije: “¿A qué quieres que me exponga en el Resentimiento ¿universo?” Y dijo que esta película se conecta muy directamente a Ju On, y ese es el que quiero que veas, y déjalo ahí. Así que no he visto los otros, pero creo que es un buen momento para volver ahora.

Lo central de esta serie es que la rabia se convierte en algo que perdura incluso después de la muerte. ¿Lo ve como una metáfora interesante para la idea de rabia o ira reprimida en general?

Oh chico, realmente ni siquiera lo había pensado de esa manera. Aunque la premisa suena sobrenatural y suena descabellada, creo que la razón por la que funciona es que todos realmente la creemos. Como si hubiera evitado comprar casas donde me enteré de una muerte desafortunada, porque en algún nivel creo que queda algo en esa casa. Que la casa tiene un recuerdo de eso, ¿sabes? Creo que es la razón por la que el género funciona: cuando realmente funciona, funciona de manera espectacular, porque le habla a algo dentro de nosotros que es verdad.