Mindy Kaling y Charlie Grandy Discutir
Una nueva versión de Velma Dinkley llegará el próximo año de HBO Max con el acertadamente titulado Velma. La serie profundizará en la historia de origen del amado miembro de Scooby Gang, “el cerebro anónimo y subestimado” del grupo. Es una serie animada dirigida específicamente a un público adulto. La primera temporada constará de 10 episodios.
Durante la New York Comic Con, la productora ejecutiva/estrella Mindy Kaling (la voz de Velma) y el productor ejecutivo/showrunner Charlie Grandy estuvieron en el lugar para ver una vista previa del programa. Nerds & Beyond tuvo la oportunidad de participar en la conferencia de prensa en la que Kaling y Grandy hablaron sobre el personaje de Velma, el programa y más.
Nota: Las respuestas fueron editadas para mayor claridad.
Uno de los aspectos más importantes de Velma de Kaling es que el personaje es del sur de Asia, concretamente indio. Llevar personajes como ese a la pantalla siempre ha sido una parte integral del trabajo de Kaling, ya sea que lo haga dentro o fuera de la pantalla. Cuando le preguntamos cómo esperaba seguir trayendo esa representación más allá de la fisicalidad del personaje a Velmaella dijo:
“Ella tiene una familia india, y me encanta esta oportunidad que tengo ahora de poder tener una representación de indios estadounidenses, como los adolescentes indios estadounidenses modernos, y lo he hecho en un par de programas más. Y Charlie ha escrito conmigo antes, y pensamos que era una gran oportunidad. Me identifico mucho con el personaje de Velma… Cuando supe que iba a hacer la voz, y su animación, y las posibilidades de animación son tan grandes, bueno, ¿por qué no hacer el personaje indio? Hemos estado tan inspirados por En el Spiderverse y ver estos otros personajes que pueden encarnar el espíritu de estas icónicas franquicias. Pensamos, ‘Bueno, ¿por qué no lo intentamos?’ Nos encanta Scooby Doo tanto, y lo vamos a honrar”.
Grandy agregó que “la blancura de los personajes no se sentía parte integral de ellos. Excepto Fred. Fred simplemente se sentía como una persona muy blanca”. Explicó que una vez Velma parecía más una posibilidad de que realmente sucediera, comenzaron a tener conversaciones sobre cómo sería esta nueva iteración, con su personaje principal y los demás. Dijo que “en ese momento, era como, bueno, ¿por qué no deberían ser [diverse]en este día y edad.”
Kaling declaró que Velma, en general, es un personaje con el que se identifica. Cuando la representación era especialmente difícil de conseguir en la animación temprana, Velma era “lo más parecido a lo que puedo ver: inteligente, una estudiante, gafas gruesas que siempre se caen y escéptica. Y ella tiene muchas de estas increíbles cualidades. Entonces, cuando era niño, ver las reposiciones en ese punto del original Scooby Doo, Sentí como, ‘Realmente me identifico con este personaje’. Me encanta que ella exista”. Esos rasgos son los que la atrajeron tanto del personaje como del espectáculo.
Además, Kaling no puede esperar a que los espectadores vean la dinámica entre un padre y una hija indio-estadounidenses y dice:
“He podido mostrar estas dinámicas madre, incluso abuela-adolescente en muchos de mis programas que son indio-estadounidenses, y estaba tan emocionada de que el padre, su padre principal, y hay un misterio divertido en torno a eso, así que no diré mucho más: es su padre. Y el padre no tiene acento. Nació y creció en los Estados Unidos. Esa es una dinámica que no había visto antes, y es una de mis cosas favoritas en el programa. Él es [Russell Peters] un comediante tan dotado. Creo que ahora estamos llegando al punto en el que soy viejo como el demonio, pero hay gente aquí, indios americanos, cuyos padres son indios americanos. Queríamos reflejar lo que está sucediendo ahora”.
Una historia que ha aparecido en los titulares recientemente con respecto a Velma es su sexualidad, ya que se confirmó canónicamente que era lesbiana. A lo largo de Scooby Doo historia, la sexualidad de Velma ha sido un factor importante para muchas mujeres que se identificaron con ella. Cuando se les preguntó si esto sería parte de la nueva serie, tanto Grandy como Kaling aseguraron que no querían ignorar esa parte de Velma. Kaling declaró:
“Su autodescubrimiento es una parte muy importante de esta serie. Uno de los mayores atractivos para Charlie y para mí acerca de hacer esto es que, cuando comenzamos a trabajar en el programa y Charlie comenzó a escribir el primer guión, eso es [Velma’s sexuality] una gran parte de ella. No queremos ignorarlo. Es lo que le interesa a la gente. Ella es un ícono para las jóvenes homosexuales, y creo que eso es muy interesante para nosotros. Entonces, su descubrimiento es una gran parte del espectáculo y por qué es divertido hacerlo”.
Otro cambio notable en esta próxima versión es que la serie está dirigida específicamente a adultos. Explorar eso atrajo a Grandy y Kaling. Grandy “estaba interesado en la comedia y el humor del original y en adaptarlo para los mayores, tratando de hacerlo [with] bromas más duras y más aterradoras también”. Sin embargo, mencionó que no es “el programa más adulto que jamás hayas visto. Queríamos ser respetuosos con la PI”. Kaling agregó que es en gran parte en las situaciones. Tampoco está diseñado para el valor de choque.
Aún, Velma será sangriento, con asesinatos y crímenes más intensos por todas partes. Esto fue algo que a Grandy siempre le interesó con el original. Con la pandilla de Scooby, “se siente como si su vida estuviera en peligro cada semana y, sin embargo, semana tras semana, siguen haciéndolo, y aparentemente es gratis. Entonces, es algo así como, por lo que pasaron en la escuela secundaria que fue tan malo que los empujó a querer hacer eso. Entonces, realmente aumentamos el nivel de suspenso y miedo de los crímenes que están investigando”. Kaling comparó el programa con veronica marte en los misterios que explora, mientras que Grandy estuvo de acuerdo con una comparación inicial de que es como harley quinn y un animado Archivos X.
Por supuesto, no quieren copiar exactamente lo que hizo el original, y compartieron algo de cómo esperan aportar su propio sabor al proyecto. Grandy está emocionada de profundizar en ciertas cosas, y que “la diversión de este espectáculo realmente ha sido tomar las piezas icónicas, ya sean los dichos o el suéter o lo que sea, y tratar de dar origen a todos ellos. Todo lo que realmente son las piezas icónicas de Scooby Doo e imbuirlos de significado”. Él asegura que esta Velma es un poco diferente, ya que es “un poco más escéptica” y “un poco más tosca”. Ella es “muy fluida en sus comentarios y juicios sobre otras personas y lo que está pasando”.
Otro objetivo que Kaling y Grandy tienen con el programa es enfocarse en los problemas que los adolescentes enfrentan como individuos y en otros entornos grupales. Kaling está interesado en explorar la escuela secundaria y dice:
“También está abordando mucho de lo que atraviesan los adolescentes en la vida moderna de la escuela secundaria. Obviamente, vengo de ese tipo de tradicionalismo en mis otros espectáculos, y eso fue muy interesante para mí y para Charlie, como con qué se enfrentan las chicas. Se trata de la popularidad y de ser un extraño. El elenco proviene de entornos socioeconómicos muy diferentes, ya sabes, los personajes sí. Entonces, cómo se ve eso ahora, y eso es algo que solo podemos abordar en un programa para adultos que parecía realmente interesante y rico”.
Grandy citó la dinámica familiar como un punto de interés para él, “porque para mí el todo, uno de los grandes misterios de Scooby Doo, el original, es ¿cómo se unieron estas cuatro personas tan diferentes? Lo que realmente los unió y qué fue lo que los inició, y cómo fueron creados por sus padres. Ese es un tropo en los dramas de adolescentes, especialmente hoy en día, los adolescentes pagan por los pecados de sus padres. Tenía muchas ganas de incluir eso en esta serie también”.
De manera similar, dado que el programa es una precuela, se le preguntó al dúo cómo equilibran los problemas de los adolescentes modernos dentro del ámbito de la precuela, a lo que Grandy dijo: “licencia creativa”. Bromas aparte, explicó que eso era algo de lo que hablaron al escribir el programa. Al final, decidieron “[take] un guiño de Riverdale y todos los espectáculos de Greg Berlanti, simplemente estableciéndolo ahora, como está sucediendo ahora”.
Kaling hizo una comparación con su serie de Netflix Yo nunca he y cómo Netflix “quería que estuviera ambientado en los años 80 y 90 porque fue entonces cuando [Kaling] creció.” Ella continuó diciendo:
“Estábamos realmente comprometidos con tener un personal súper diverso y joven, y queríamos reflejar esa experiencia ahora. Y también parecía que lo haría menos como un facsímil de la versión original. Y fue un desafío divertido tener teléfonos celulares ahora. Es diverso, y la gente viene de diferentes orígenes. Creo que eso nos ayudó a hacer esa transición al modernizarlo”.
Velma se estrena en HBO Max en 2023. Estén atentos con nuestra cobertura continua de la serie aquí.
Relacionado
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Mindy Kaling y Charlie Grandy Discutir
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: Actriz
También dejamos aquí temas relacionados con: Serie
