La versión cinematográfica de McCall es en cierto modo menos complicada que la edición televisiva personificada por Edward Woodward durante cuatro temporadas. Es viudo mientras Woodwards McCall estaba divorciado, y no tiene hijos (al menos hasta donde sabemos), mientras que Woodward tenía un hijo que también quería entrar en su línea de trabajo. El ecualizador de TV condujo un Jag; Este toma un autobús. ¿Y te dije que el nuevo tiene TOC? Es por eso que abre y cierra una puerta varias veces y organiza su vajilla todas las noches antes de tomar el té. Pero el modelo de Washington tiene las mismas habilidades desagradables que Woodward cuando se trata de despachar a los malos, un talento letal que parece ser peculiar de los hombres de entre 50 y 60 años, como Liam Neeson también puede atestiguar.
El Equalizador casi podría encajar en la reciente serie de thrillers de acción genéricos de Neesons en virtud del guión de Richard Wenks, que presenta algunas ideas potencialmente interesantes (como el tema del TOC) y luego las descarta con la misma rapidez. Wenk hace lo mismo con los personajes secundarios; Después de ser hospitalizada, Moretz desaparece durante casi el resto de la película, mientras que un empleado de Home Mart (Johnny Skourtis) a quien McCall ayuda en la prueba para el guardia de seguridad también aparece convenientemente cuando es necesario. Se trata de llegar a lo que la gente está pagando, incluso si Wenk y el director Antoine Fuqua tardan un tiempo en llegar: McCall arrasando una oficina llena de gángsters rusos, McCall sacando a un par de policías corruptos y corruptos y finalmente McCall se enfrenta a más rusos, que salen de la carpintería como hormigas, sin siquiera sudar.
No importa cuántos rusos aparezcan, McCall siempre se destaca, y su personalidad impasible pero aún innegablemente carismática en la pantalla que lleva al espectador a través de la carnicería cada vez más triste. Básicamente, está jugando a ser un superhéroe, aunque Marvel nunca dejaría que Iron Man o el Capitán América se revolcaran en el gore y el sadismo de R-duro que McCall genera, más salaz en una batalla extendida en Home Mart durante la cual nuestro hombre usa todas las herramientas eléctricas a su disposición para desmantela sangrientamente a sus oponentes (espero que al menos haya obtenido el descuento para empleados cuando pagó todo el día siguiente). Pero incluso ver a Washington en modo guerrero completo no puede salvar los procedimientos de su progresión por números.
Washington y Fuqua se unieron por última vez Día de entrenamiento, una película mucho más compleja, y aunque Fuqua puede representar sus escenas de acción de manera efectiva e incluso elegante (aunque algunas de ellas están demasiado iluminadas para mi gusto), no aporta nada nuevo a la mesa. Y tampoco su estrella. Washington puede desempeñar este papel mientras duerme, y es un crédito a su talento que aún es difícil de resistir, incluso si literalmente está caminando por una gran parte de la película. A sus compañeros de reparto no les va tan bien: Moretz, como insinuamos anteriormente, sería cardado en cualquier club en el que intentara ingresar, mientras que Csokas fluctúa enormemente entre la amenaza controlada y la súper villanía Bondiana. David Harbour parece perpetuamente sudoroso, agotado y beligerante como policía que trabaja para los rusos, mientras que Melissa Leo lamentablemente obtiene el papel de Basil Exposition como ex ejecutiva de la agencia a quien McCall visita al final de la película para que le expliquen la historia.
Nada de esto es necesariamente malo. Es tan familiar que casi no genera ninguna reacción. El Equalizador está lo suficientemente bien diseñado como para que no sea una experiencia terrible en el cine; Es solo uno vacío. No hay nada complicado o estimulante sobre las acciones de McCalls, y él nunca se cuestiona a sí mismo. Hay muy pocas consecuencias para él tampoco. En el momento en que está oficialmente abierto a los negocios para ayudar a otros (poner el famoso anuncio de los programas de televisión no en un periódico, sino en Craigslist), no es como si tuviera que luchar mucho con la idea. Washington es capaz de mucho más, pero tal vez a medida que se acerca a los 60 años, pensó que sería mejor obtener un seguro de taquilla. Ostensiblemente un lanzador de franquicias, El Equalizador juega como el tercero de la cuarta entrega de uno que ya está en piloto automático.
