La pandilla que no pudo disparar directamente fue dirigida por James Gladstone en 1971. Gladstone vino de la televisión. Hed dirigió episodios de Star Trek, Man from U.N.C.L.E., Voyage to the Bottom of the Sea, Outer Limits e incluso Dennis the Menace. La película tiene una sensación televisiva, a pesar de la libertad de lenguaje, a excepción de De Niro, que estaba tan inmerso en su personaje que fue arrestado por robar en las tiendas durante la filmación y los productores tuvieron que rescatarlo. De Niro obtuvo el papel en un intercambio de Francis Ford Coppola para poder quedarse con Al Pacino, quien originalmente fue elegido como Mario Trantino. De Niro fue elegido en una pequeña parte en El Padrino. Sin embargo, si lo hubieran utilizado, probablemente no habría sido elegible para interpretar a Vito Corleone en II.
Jerry Orbach jugó Kid Sally. Orbach, nacido en el Bronx, era conocido en Broadway y ahora es una especie de leyenda de la televisión por su papel de larga data en Law and Order. Angela fue interpretada por Leigh Taylor-Young, probablemente mejor conocida como Shirl, la chica de los muebles en Soylent Green. antes de Pandilla había estado en Peyton Place y se casó con su coprotagonista, Ryan ONeal. Ella tomó un descanso de la actuación para criar a su hijo. Ella es una ministra ordenada en el Movimiento de Conciencia Interior Espiritual, que a veces lucha contra los cargos de culto.
La película eligió a otros actores veteranos. Jo Van Fleet, quien interpretó el cuchillo de cocina con Big Momma, ganó un Premio Tony en 1954 por su papel en Horton Foote's El viaje a Abundancia con Lillian Gish y Eva Marie Saint. También ganó un Oscar a la Mejor Actriz de Reparto en 1955 por interpretar a la madre separada de James Deans en este de Eden. Fue nominada para un Tony a la mejor actuación por una actriz principal en una obra para Mira hacia casa, ángel. En televisión hizo Alfred Hitchcock Presents, Thriller, Bonanza y The Wild Wild West. También fue la madrastra malvada de Cenicientas en la producción musical de televisión Rogers y Hammersteins protagonizada por Leslie Ann Warren y Ginger Rogers que solo se mostró una vez.
Mejor conocido por su papel en Hart to Hart, Lionel Stander, quien interpretó a Baccala, también nació en el Bronx y había estado actuando desde la película muda de 1926 Men of Steel. Harry Cohn, el jefe de Columbia Pictures llamó a Stander un hijo de puta rojo en 1938 y amenazó a los estudios con una multa de $ 100,000 si renovaban su contrato. Esto llevó a que finalmente fuera incluido en la lista negra. Stander estaba en el primer grupo de actores de Hollywood citados por el Comité de Actividades No Americanas de la Cámara en 1940 por supuestas actividades comunistas, junto con Franchot Tone, Humphrey Bogart, James Cagney, Clifford Odets y Budd Schulberg. Su testimonio no cooperativo de mayo de 1953 inspiró la obra de Eric Bentley, Are You Now o Have You Ever Been. Testificó que no soy un tonto, ni un tonto, ni un moe, ni un schmoe. Estaba absolutamente consciente de lo que estaba haciendo, y no me avergüenzo de nada de lo que dije en público o en privado ".
