Foray irrumpió en el cine en 1950 como la voz de Lucifer el gato en Cenicienta para Walt Disney Studios.
Ella también expresó una sirena en Peter Pan, la madre de Lambert, el león ovinoGrammi Gummi en Disney's Adventures of the Gummi Bears, Abuela Fa en Mulan en 1998.
Entre sus muchas caracterizaciones estaba Nell deDudley Do-RightPeter Parkers tía May en Spider-Man y sus increíbles amigosForay interpretó a la lechera en Cuentos de hadas fracturados, Magica De Spell y Ma Beagle en Cuentos de pato, Lena la Hiena y Wheezy Weasel en Quién mató a Roger Rabbit (1988) y Jokey Smurf y Mrs.
Sourberry en el programa de televisión de la década de 1980 Los Pitufos.
Ella también hizo voces para Jorge el curioso, Alvin y las ardillas, Los Pitufos, Cuentos de pato, Los verdaderos cazafantasmas, El gato Félix, Mulan, Hombre de familia, Las chicas Superpoderosasy Ursula en el nuevo George de la jungla serie en Cartoon Network Britt Irvin se convirtió en la primera persona en expresar un personaje interpretado previamente por Foray cuando asumió el papel en 2011.
La voz de la incursión no se limitó de ninguna manera a los dibujos animados.
Ella jugó Talking Tina en La zona del crepusculoe hizo voces en programas como Hazte inteligente.
Ella interpretó al pequeño cachorro Rickys en un episodio de 1957 de Amo a Lucyy ladró por Jerry Lewis en su sencillo de 1950 The Puppy Dog Dream.
Foray fue la voz de Betty Rubble en el episodio piloto de la serie de dibujos animados.
Los Picapiedras, cuando Fred y Wilma tenían el apellido original, Flagstones.
También interpretó a la abuela Howard en Lobo adolescente.
La actriz de voz fue ante la cámara como una operadora telefónica mexicana en un episodio de Acres verdes.
Interpretó al presentador del programa de entrevistas de marionetas Scary Mary en un episodio de Casado con hijos en 1991.
Ella hizo cameos en 1992 Boris y Natasha y 2000 Las aventuras de Rocky y Bullwinkle, y como ella misma en un episodio de 1984 de The Duck Factory.
La única aparición de las incursiones en un importante papel cinematográfico fue como una suma sacerdotisa de un culto al fuego en Sabaka.
La incursión solo puso una aparición de invitado en Los Simpsons como recepcionista del servicio de cuidado de niños Baby Buggy Bumper de goma en el episodio de la primera temporada "Some Enchanted Evening".
