Me invitaron a una fiesta en Hampton, creo que fue en la casa de Tim Piggott-Smith. La invitación estipulaba vestimenta india. Supuse que significaba indio indio, pero nosotros, mi esposo Tonio, mi hija Steffie y yo decidimos que iríamos a Bermans y nos equiparíamos con ropa de indio rojo. Fuimos a Londres en el pequeño Citroen Deux Cheveux de Steffie. En el camino de regreso, un taxi sujetó la rueda trasera y la desalineó. El auto todavía estaba funcionando, así que fuimos a la fiesta. No puedo recordar por qué. La fiesta fue un gran éxito y alrededor de la medianoche comenzamos el viaje de regreso a casa. Ya casi estábamos allí cuando un patrullero nos saludó. El policía volvió a nosotros y se inclinó para mirar en el auto. Tonio estaba sentado en la parte de atrás vestido como un jefe indio rojo y Steffie y yo estábamos vestidos como pajaritos. No parpadeó ni un ojo. Hizo las ‘Buenas noches, señora. ¿Sabía que su rueda trasera está a punto de caerse? Steffie reconoció el mal funcionamiento de la rueda y explicó que solo nos quedaban unos pocos cientos de metros. El policía le advirtió que era un delito conducir un automóvil en una condición mecánicamente defectuosa, le dijo que condujera con cuidado y se asegurara de que lo arreglara antes de conducirlo nuevamente. Steffie le dio las gracias y nos deseó buenas noches y se fue. No nos lo podíamos creer. Pero ese fue el Bobby británico para ti.
Estaba cenando en la casa de un amigo y me encontré sentado al lado de un superintendente de policía. Troté mis historias relacionadas con la policía, como tú, y el resultado fue que me invitó a salir en uno de sus patrulleros. Salté cuando tuve la oportunidad. Me dijeron que me encontrara con el auto afuera de la estación de metro Park Royal a las 8pm. Estuve allí y esperé diez minutos antes. Una camioneta de policía blanca se detuvo frente a mí y una mujer policía y un policía saltaron y corrieron hacia la estación. Otro policía, el conductor, apareció por la parte de atrás y abrió la puerta. Naturalmente pensé que me estaban buscando. Me acerqué al conductor y le di mi sonrisa más amable.
"Soy Ingrid Pitt", digo. "¿Me estás buscando?" El hombre me miró sorprendido. "¿Has sido una chica traviesa?" Preguntó. Seguí el chiste. "Siempre soy una niña traviesa", reclamé.
No sé a dónde habría ido desde allí, pero en ese momento los otros dos policías regresaron con un hombre esposado y lo empujaron en la parte trasera de la camioneta.
El conductor me sonrió.
