Hollywood sigue intentando (y fallando) para adaptarse
Meridiano de sangre es una de las novelas más aclamadas del siglo XX. Como todo Cormac McCarthy publicado antes de su gran avance comercial en la década de 1990, no logró causar mucho impacto durante su lanzamiento inicial, pero no tardó mucho en ser reconocido como una obra importante de la literatura occidental. Hoy en día se considera unánimemente la obra magna de McCarthy y una candidata al ilustre título de Gran Novela Estadounidense, un cambio sorprendente para alguien que pasó la mayor parte de su vida adulta en la pobreza total. Con el reciente fallecimiento de McCarthy, Meridiano de sangre probablemente pasará a la historia como su mejor novela en una carrera llena de obras maestras.
VIDEO DEL DÍA DEL COLLIDERDESPLAZAR PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO
No sorprende que Hollywood haya tratado de adaptarse Meridiano de sangre para la gran pantalla, pero a pesar de ganar el interés de directores estimados como Martin Scorsese, Ridley Scotty Campo Todd, ninguno ha superado la etapa de desarrollo. Los repetidos fracasos para producir una versión de largometraje han visto Meridiano de sangre etiquetada con la dudosa palabra “no filmable”, pero dado su contenido gráfico y su naturaleza ambigua que evita una estructura de trama convencional, podría ser una de las pocas novelas que se ajuste a ese término. Incluso después de cuarenta años, no estamos más cerca de Meridiano de sangre llegar a un cine cerca de ti.
Blood Meridian es un western violento y filosófico
Tratando de explicar lo que hace Meridiano de sangre una obra maestra es como tratar de describir la Sinfonía n.° 5 de Beethoven usando solo semáforos; es mejor que lo descubras por ti mismo. Esa podría no ser la tarea más fácil dado lo desalentador Meridiano de sangre puede aparecer (especialmente para aquellos que no están familiarizados con la prosa refinada, casi bíblica, de McCarthy que evita la mayoría de los signos de puntuación), pero aquellos dispuestos a perseverar encontrarán una poderosa historia comparable a las epopeyas de Shakespeare y Melville. La novela cuenta la historia de un fugitivo anónimo (al que se hace referencia solo como “el niño”) que se une a un grupo de cazadores de cabelleras que operan en la frontera entre Estados Unidos y México durante la década de 1840. Si bien inicialmente hacen esto por razones justas: proteger a las comunidades locales del saqueo de las tribus apaches, esto pronto da paso a un comportamiento sediento de sangre y fatalista que deja un rastro de cuerpos a su paso, héroes y villanos por igual. McCarthy utiliza su cruzada nihilista para explorar una variedad de temas que incluyen la religión, la guerra y la naturaleza del hombre, todo contado a través de algunos de los escritos más poéticos jamás enviados a la página.
Los que no están familiarizados con Meridiano de sangre podría leer tal descripción y preguntarse cómo se equipara a una historia supuestamente imposible de filmar que ha superado incluso a los cineastas más talentosos (especialmente desde que otras novelas de McCarthy como No es país para viejos y El camino hizo una transición tan perfecta entre medios), pero el genio del tomo de McCarthy radica en más que su historia literal. De hecho, gran parte de la novela carece de una narrativa claramente definida, con McCarthy poniendo mayor énfasis en descripciones vívidas de paisajes o cavilaciones sobre grandes conceptos filosóficos. En el papel, esto se transforma Meridiano de sangre desde un simple western hasta un impresionante examen de la condición humana, pero separa estas secciones de la palabra escrita y fácilmente podrían sonar desagradables. No ayuda que el niño no sea esencialmente un personaje, desapareciendo en el fondo durante todos los capítulos, excepto unos pocos. Como vector para guiar al lector de un escenario a otro, funciona bien, pero en un formato visual su crecimiento mínimo podría resultar problemático.
Y luego está la violencia. Meridiano de sangre es ampliamente considerada como una de las novelas más gráficas jamás escritas, que presenta una descripción inquebrantable de la frontera estadounidense que alejará a los lectores casuales en cuestión de páginas. Si puedes imaginarlo, es muy probable que estos cazadores de cabelleras lo hagan, dando Meridiano de sangre la sensación de una pesadilla macabra. La violencia es tan omnipresente que se convierte la historia, evitando la solución fácil de lijar sus bordes brutales para mantener las cosas en el ámbito de la viabilidad financiera. El instigador de gran parte de esta destrucción es el juez Holden, el segundo al mando de la pandilla de 7 pies de altura (y completamente calvo) cuya naturaleza enigmática podría exigir un doctorado. tesis por él mismo. Menos un personaje que una manifestación física del mal, Holden es una de las creaciones más estudiadas en la literatura, con un aura sobrenatural que lo hace a la vez fascinante y aterrador. Sería un papel extraordinariamente difícil de interpretar, ya que incluso el más mínimo error en el reparto causaría un daño irreparable a la película. No es de extrañar que las discusiones sobre quién debería interpretarlo provoquen respuestas tan divisivas.
Directores como Tommy Lee Jones y Ridley Scott han intentado adaptar Blood Meridian (sin suerte)
Pero a pesar de estos problemas, Hollywood ha mostrado un interés casi psicótico en adaptar Meridiano de sangre. Y a pesar de estos problemas, es fácil ver por qué. La alta estima que ambos Meridiano de sangre y Cormac McCarthy inevitablemente la convertiría en una de las películas más comentadas del año, y si un director fuera capaz de encontrar ese punto dulce ilusorio que tradujera su horrible belleza al lenguaje del cine, no hay ninguna razón por la que podría hacerlo. t ser uno de los más aclamados también. El fenomenal éxito de No es país para viejos – la ganadora de cuatro premios Oscar, incluidos Mejor Película y Mejor Director, y ahora venerada como una de las mejores películas del siglo XXI – solo habrá estimulado este deseo insaciable. Según los informes, los guiones sin hacer son tan comunes en Los Ángeles que podrían empapelar todas las casas de Pasadena, y su existencia continua parece haber cambiado. Meridiano de sangre en un siniestro rito de iniciación para cualquier aspirante a guionista. Nunca sabremos con certeza cuántas veces Hollywood ha intentado (y fracasado) hacer Meridiano de sangrepero algunos han salido a la luz desde entonces.
El primer intento conocido públicamente se produjo a mediados de la década de 1990 a través del aclamado actor convertido en director en ciernes. tommy lee jonesíntimo amigo de McCarthy que más tarde demostraría su aptitud para dar vida a esa particular mezcla de gótico sureño gracias a su papel en No es país para viejos. Su versión, realizada en colaboración con el guionista ganador del Premio de la Academia Steve TesichSe considera que es lo más cerca que estuvimos de un proyecto terminado… y teniendo en cuenta que nunca pasó de la etapa de desarrollo, eso dice mucho. En lugar de tratar de condensar su amplitud de material en una estructura tradicional de tres actos, Jones planeó adaptar solo el primer tercio de la novela, una dirección curiosa que bien podría ser la mejor manera de abordar una tarea tan hercúlea. Jack Nicholson estaba en conversaciones para interpretar a Holden, pero el antiguo problema con respecto al contenido violento de la película impidió que las cosas avanzaran, privándonos de lo que parecía ser una adaptación fascinante.
De hecho, fue este problema exacto el que acabó con la mayoría de las posibles adaptaciones, como una versión encabezada por Ridley Scott a mediados de la década de 2000. junto a su Reino de los cielos escriba Guillermo Monahan, Scott, que nunca fue un director que tuviera mucho tiempo para hacer concesiones, tenía la intención de aprovechar la violencia de la novela, lo que resultó en una interpretación sangrienta que suena más a una película de terror que a un western revisionista. “Habría sido calificado con doble X”, lo describió más tarde como una declaración que no habría brindado confianza a los ya nerviosos inversores. Scott satisfizo su picazón de McCarthy con 2013 El Consejero (su único guión original que también recibió el tratamiento de largometraje), un reloj prolijo y, a menudo, desconcertante que se siente más cerca de un audiolibro que de una experiencia verdaderamente cinematográfica. Su recepción mixta hizo que los estudiosos de McCarthy suspiraran de alivio porque nunca pudo hacer Meridiano de sangrepero teniendo en cuenta cómo Reino de los cielos también mezcló hechos históricos y ficción especulativa para elaborar un estudio de personajes matizado en medio del telón de fondo de una guerra desgarradora, tal vez él hubiera sido la elección ideal.
El intento más reciente vino de (de todas las personas) James Franco. Puede que te sorprenda saber que Franco tiene más de treinta y nueve créditos de dirección en IMDb, pero Franco ha pasado gran parte de su carrera poblando su filmografía con elementos artísticos (y generalmente sin inspiración) proyectos apasionantes, muchos de los cuales se basan en obras clásicas de la literatura. Franco ha hablado de su sueño de convertir Meridiano de sangre en una película, tanto que incluso filmó treinta minutos de metraje de prueba de su bolsillo (o más bien, del bolsillo de su agente después de que ella le reembolsó su comisión de 127 horas) para demostrar que él era el indicado para el trabajo. Este metraje está disponible para su visualización, y aunque pinta una imagen sombría de cómo se habría visto una adaptación dirigida por Franco, es difícil ser demasiado crítico con algo que nunca tuvo la intención de hacerse público. Franco consiguió el respaldo de una productora para desarrollar una versión completa, pero los problemas relacionados con los derechos de la película detuvieron las cosas de inmediato. La producción nunca se ha recuperado, dejando su propuesta de película protagonizada Russell Crowe, Tye Sheridany Vicente D’Onofrio (una elección genuinamente brillante para el juez Holden) en el limbo.
McCarthy ha rechazado la idea de que Blood Meridian no se puede filmar
Pero estos son solo algunos de los numerosos directores que han probado suerte en el gran gigante del cine. campo todd, andres dominicoy John Hillcoat – el último de los cuales también dirigió El camino, e incluso fue sugerido para el proyecto por el mismo McCarthy, todos arrojaron su sombrero al ring manchado de sangre, solo para toparse con la misma pared impenetrable que derrotó a sus predecesores. Mientras tanto, directores de prestigio como Martin Scorsese, Oliver Piedra, miguel hanekey Lynne Ramsay también se han vinculado tentativamente al proyecto, y aunque algunos de estos pueden desviarse más hacia comentarios casuales que intentos genuinos de realizar lo imposible, el hecho de que se hayan considerado dice mucho sobre meridiano de sangre de pie en la comunidad de arte y ensayo. Si tan solo no fuera tan imposible de filmar.
Pero, de nuevo, ¿qué significa ese término? Si novelas “no filmables” como Duna, La vida de Piy Atlas de nubes puede saltar entre medios, ¿por qué no se podría hacer lo mismo con Meridiano de sangre? El mismo McCarthy ha rechazado la idea de que su obra esté destinada a permanecer en las páginas para siempre, admitiendo que si bien sería “muy difícil de hacer”, no hay ninguna razón por la que alguien “con una gran imaginación y muchas bolas” no pueda hacerlo. hazlo La simple verdad es que Meridiano de sangre no es imposible de filmar, es solo que todo lo que la convierte en una obra maestra está tan firmemente arraigado en la forma escrita que requeriría alteraciones sustanciales para trabajar en un nuevo formato, y se necesitaría un cineasta valiente para comenzar a jugar con los cimientos de una clásico certificado. Es inevitable que alguien, algún día, haga realidad este sueño, momento en el que Internet puede dejar de debatir si Meridiano de sangre es infilmable a si Meridiano de sangre sólo debería ser una novela. Hasta ese día, tendremos que aguantarnos en especulaciones descabelladas. No es que nos falten opciones.
Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Hollywood sigue intentando (y fallando) para adaptarse
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.
   |
Cosas interesantes para saber el significado: pelicula
También dejamos aquí temas relacionados con: famosos
