Entrevista: India de Beaufort Habla Trabajando en

Entrevista: India de Beaufort Habla Trabajando en

Colaborador: LeeAnn (preguntas)

El Corte nocturna está de vuelta en sesión mientras NBC se prepara para debutar su serie secuela de la clásica comedia de situación de los años 80/90. El próximo relanzamiento tiene lugar 35 años después del final del original. Se centra en Abby (Melissa Rauch), quien mantiene la sala del tribunal en funcionamiento mientras asume el papel de juez del tribunal nocturno.

Antes del estreno del programa, tuvimos la oportunidad de conversar con el miembro del elenco India de Beaufort. En el nuevo espectáculo, de Beaufort interpreta a Olivia, la fiscal. Habla sobre cómo fue trabajar con miembros heredados del elenco, ser parte de la serie y su personaje.

Nota: Esta entrevista fue editada para mayor claridad.

Nerds & Beyond: Felicidades por Corte nocturna. Este es un espectáculo tan emocionante que todos estamos esperando. Para comenzar, ha realizado una variedad de programas a lo largo de su carrera, desde roles de actuación de voz hasta programas como Carril de las luciérnagas y Un día a la vez. Con toda esa experiencia, ¿de qué se trataba? Corte nocturna y el papel de Olivia que te atrajo?

India de Beaufort: Bueno, solo por el formato de la forma en que hacemos el programa. Mi sueño desde que llegué a Los Ángeles era hacer una cámara múltiple. Un día a la vez: multicámara. Pero yo no era un habitual. yo era recurrente. Mi esposo [Todd Grinnell] era un habitual en el programa. Él interpreta a Schneider. Pero nunca había tenido la oportunidad de entrar en una multicámara como un habitual de la serie, y era todo lo que siempre había querido hacer. Ni siquiera puedo decirte cuántas veces probé varias cámaras y llegué hasta el final y no obtuve el trabajo. Y así, cada vez que alguien me decía: “Está bien, puedes pedir cualquier cosa. ¿Qué deseas?” Quiero una multicámara que grabe en Los Ángeles. Eso es lo que quiero.

Hay algo sobre ese tipo de comedia y ese tipo de hacer televisión. Es uno de los mayores desafíos que jamás tendrá. Hacer reír a una audiencia en vivo es una de las cosas más difíciles que puedes hacer, y realmente amplía tu conjunto de habilidades al máximo. Luego, además de eso, tomas algo como Corte nocturna, que tiene su propio legado como este amado programa de televisión, que tiene todos estos increíbles fanáticos acérrimos y este increíble elenco, y creo que ganó más de 30 premios Emmy en el transcurso de su carrera. Alguien te da la oportunidad de hacer el trabajo de tus sueños, y luego que sea el renacimiento de Corte nocturna? Para mí, es una obviedad absoluta.

Jordin Althaus/NBC/Warner Bros. Televisión

Nerds & Beyond: Olivia es la fiscal en esta iteración de Corte nocturna, que fue originado por John Laroquette, quien regresó como defensor público de este. ¿Cómo ha sido asumir ese papel frente a John sabiendo cómo lo interpretó durante tantos años?

India de Beaufort: Está lleno de historias. Él es, simplemente lo amo. Me encanta salir con él, me encanta aprender de él, me encanta verlo trabajar y robarle. Me encanta cuando me mira, como “Lo hiciste bien chico” o [laughs] una vez me dijo que casi lo atrapo porque él nunca se rompe en el set, mientras que yo me rompo todo el tiempo. Y ese podría haber sido uno de los momentos de mayor orgullo de mi carrera cuando me dijo que casi le tengo.

Él es tan increíblemente talentoso y puede entrenar con él y sentarse frente a él y hablar sobre el momento en que se sentó en la silla en la que estoy sentado, cuando tenía la misma edad que yo ahora, de una manera que tenía. tanta comprensión de dónde estaba en este momento, con los ojos muy abiertos, mirando este escenario y mirando este papel en el que estábamos, porque recordaba cómo era para él. Y de otra manera, pude sentarme en ese asiento mientras él se sentaba a seis pies de distancia de mí, listo para rescatarme si sentía que me iba a caer. Constantemente le decía: “Oye, ¿cómo hago para que funcione esta broma?” o “¿Qué harías si fueras yo?” o “Me lo estoy perdiendo aquí. ¿Donde esta esto?” Y él me decía: “Oye, bájalo de tres tiempos a dos”, o me da una nota rápida sobre algo para hacer reír. No hay mejor manera de aprender que de un maestro en el trabajo. Cuánto más afortunado podrías ser.

Nerds & Beyond: ¿Cómo fue trabajar junto a tus otros compañeros de reparto que también son nuevos en esta serie?

India de Beaufort: Era como presentarse a trabajar todos los días con un equipo All-Star y pensar: “Bueno, mejor mejorar mi juego”. [laughs] Y también es muy satisfactorio y placentero estar rodeado de gente que sabe lo que hace. Nadie pierde el ritmo. Todo el mundo está encendido. Y fue tan fascinante porque habría momentos en los que estaríamos trabajando, y tienes un director que viene el primer día y nos ve haciendo los movimientos. Luego, en el tercer día, tenemos nuestro primer ensayo, y podías verlos vernos trabajar y preguntarse: “¿Estamos bien? Porque aún no lo he visto completo”. Va a funcionar ¿verdad? No sé. Va hacia [work]?”

Luego vendría el día tres, y vendría nuestro primer ensayo, y todos ya habrían procesado el ensayo. Todos han sido colocados y bam: prende, el ensayo continúa. Y luego, cada semana, el director, puedes verlos exhalar y decir: “Oh, está bien, bien. Estamos bien”, porque nadie sabe realmente cuándo te encuentras en esas situaciones y cómo va a salir. Pero con nosotros, todos estábamos tan hundidos el uno con el otro que todos sabíamos que lo teníamos. Es solo que cuando llega un forastero cada semana, alguien que aún no ha visto cómo trabajamos, nunca lo sabe con certeza. Pero ver a todo el mundo encendiendo y sacando un programa tras otro, y escuchar a la audiencia reírse a carcajadas, fue infinitamente satisfactorio.

Nerds & Beyond: La serie original está llena de personajes extravagantes pero adorables. ¿Cómo crees que encaja Olivia en ese tipo de dinámica?

India de Beaufort: Diría que definitivamente está loca. [laughs] Realmente espero que ella sea adorable. Ella tiene muchos elementos en su personalidad con los que personalmente puedo identificarme, y espero que muchas otras personas también puedan hacerlo. Es dolorosamente insegura, es vulnerable, se siente sola y tiene un sentido de quién debería ser y lo que debería haber logrado y sus metas en la vida. No tiene mucho equilibrio. Sus prioridades han sido trabajo, trabajo, trabajo. No ha pasado mucho tiempo rodeándose de gente que la quiere y que ella quiere, y se encuentra bastante sola. Entonces, de repente, se encuentra con esta banda de inadaptados y comienza a encontrar a su familia por primera vez. Puedo identificarme con eso también, y siento que eso es algo que Corte nocturna siempre ha hecho un trabajo hermoso en encontrar personas que son excéntricas, inusuales y diferentes, pero que también son humanos y pueden relacionarse y en los que podemos vernos a nosotros mismos. Y eso es como un cubo completo de comodidad.

Jordin Althaus/NBC/Warner Bros. Televisión

Nerds & Beyond: entrevistamos a Lacretta y Kapil [Talwalkar] antes y ambos habían dicho que les encantaría que sus personajes encontraran el amor. ¿Qué es algo que te gustaría ver con Olivia a medida que avanza el espectáculo?

India de Beaufort: Ooh… sabes, no sé si diría que la necesito para encontrar el amor, porque me gusta la idea de que una mujer encuentra su fuerza e independencia en sí misma sin tener que buscar a alguien más. Entonces, supongo que la buscaría para encontrar satisfacción consigo misma. Creo que sería un final realmente maravilloso de su arco, si es que alguna vez hay uno. Pero espero que haya un largo camino por recorrer antes de que eso suceda porque tenemos que mantener las cosas interesantes, ¿verdad? [laughs]

Nerds & Beyond: ¿Cuál ha sido la mejor parte de ser parte de este programa hasta ahora?

India de Beaufort: Además de ser parte de un espectáculo con un legado tan increíble, y trabajar con tales profesionales, y también caminar por el lote de Warner Brothers, ¡oh, Dios mío! Eso es lo mejor. Saliendo del trabajo todos los días, y ahí está el gran letrero de Warner Brothers iluminado y las colinas, y estás como, “¿Es esto la vida? Como si esto no pudiera ser real”.

Si estoy siendo súper honesto, [it] estaba haciendo que mi hijo viniera a trabajar. Mi hijo tiene cuatro años y vino al set, y se sentó en mi silla, en un día en que no había nadie allí, debido a las restricciones de COVID, y lo vio juntar las piezas de, “Espera. Este es un set, pero está en la televisión, y mi mamá está en la televisión, ¿y cómo funciona esto? Y lo más divertido es que se volvió hacia mí el otro día y me dijo: “Mamá”, porque tengo un vestidor, porque ahí es donde se juntaba cuando se le permitía y esas cosas. Él dijo: “Mamá, lamento mucho que alguien más tenga tu camerino ahora”. [laughs] Porque obviamente hemos terminado con la producción, y para él no [click]. Él dice que esa es la habitación de mi madre, y por qué hay alguien más sentado allí, y es como si realmente espero que recuperes tu vestidor. Yo estaba como, “Yo también, amigo. Yo también.”

Nerds & Beyond: Mi última pregunta para ti hoy, ¿qué es lo que más te emociona que la gente vea cuando se estrene el programa?

India de Beaufort: Tengo esperanzas, y creo que estoy muy emocionado de que los fanáticos del original se sientan aliviados. Espero. Sé lo que es amar algo y realmente no querer que alguien tome algo que amabas y cambie la forma en que lo recuerdas. Algo que realmente nos esforzamos por hacer fue proteger y honrar y ser respetuosos con el original. Corte nocturna, que fue un gran éxito por una razón. Y si no está roto, no intentes arreglarlo, ya sabes. Intentamos simplemente continuar con lo que ya estaba sucediendo, asumir esa forma de hacer multicámara en los años 80 que hemos olvidado cómo hacer ahora, y hacer una programación familiar en la que pueda sentarse con toda su familia, todos pueden disfrutar, hay bromas para todos, y recuerda cómo era vivir una vida un poco más despreocupada y al mismo tiempo atender a una audiencia que llega fresca, sin haber visto nunca el original y necesitando ponerse al día con nosotros donde son. Y, con suerte, amarnos independientemente de lo que haya sido el espectáculo.

Entonces, creo que el objetivo principal es ser respetuoso, pero también hacer una gran televisión que sea reconfortante y te brinde un pequeño descanso de todo lo que está sucediendo afuera en este momento. Esperemos que la gente venga y pase el rato con nosotros, obtenga su pequeña alegría de la semana y quiera seguir viniendo semana tras semana por un poco más.

¡Gracias a India por tomarse el tiempo para hablar con nosotros y a nuestra escritora LeeAnn por enviarnos preguntas! Corte nocturna se estrena con episodios consecutivos el martes 17 de enero a las 8 p. m. ET en NBC. Vea nuestras otras entrevistas y la cobertura adicional de la serie aquí.

Relacionado

Esperamos que hayas disfrutado nuestro artículo Entrevista: India de Beaufort Habla Trabajando en
y todo lo relacionado con todo lo relacionado al cine y a las series y al mundos de las peliculas.

 Entrevista: India de Beaufort Habla Trabajando en
  Entrevista: India de Beaufort Habla Trabajando en
  Entrevista: India de Beaufort Habla Trabajando en

Cosas interesantes para saber el significado: Actriz

También dejamos aquí temas relacionados con: Serie