Entrevista de Shane Black y Joel Silver: The Nice Guys, Predator

JS: Bueno, quiero decir que es muy grande, así que … [Risas] Pero siempre es un proceso complicado. Porque decir no es fácil. Decir que sí es como, "Se necesitan 4.500 músculos para sonreír …" ¿qué es?

SB: Es como, 800 músculos para sonreír …

JS: … y 22 músculos para fruncir el ceño.

SB: No, creo que es al revés. Nos gusta fruncir el ceño, ¡así que lo justificamos de cualquier manera que podamos!

JS: Siempre digo esto: al salto de intentar hacer una película, tienes que querer verla. Quiero decir, el tipo de películas que he hecho, quiero verlas. Quiero subirlos a la pantalla y mirarlos con una audiencia. He estado en el campo comercial porque me gustan las películas comerciales, ¿sabes? No siempre son baratos. Beso beso era barato RocknRolla… He hecho algunas películas que no son caras, y he hecho algunas películas que son caras y no funcionaron. Pero sobre todo he llegado al público. Quiero decir, V de Venganza Fue una película muy complicada de hacer. Y una película muy difícil de vender, pero la hicimos funcionar. Solo depende de la imagen. Creo que Shane tiene una voz muy pura y singular. Mira las líneas en sus películas. Solo vi el trailer de la Arma letal Programa de televisión, pero …

SB: De hecho, pensé que era intrigante.

Todavía no lo he visto, debo decir.

JS: Pero algunas de las líneas de la película original se transponen a esta estética televisiva. La línea de Shane dice: "Dios me odia". Y Riggs dice: "Bueno, odio de nuevo. Funciona para mi." Eso son solo dos líneas simples. Hay una línea donde Murtaugh le dice a Riggs: "¿Hay alguien a quien no hayas matado?" Y él dice: "Bueno, todavía no te he matado".

Hay líneas como esas en el programa de televisión, pero no son tan claras y puras como cuando Shane lo dice. Lo que pasa es que escribió algunos guiones conmigo, quiero decir que escribió Arma letal, lo cual fue un gran éxito, y luego estaba en realidad Depredador. Esperaba que escribiera algo, pero solo escribió los chistes para sí mismo. Luego escribióEl último boy scout, lo cual fue complicado en la forma en que fue hecho. Realmente no despejó su voz tan bien como me hubiera gustado. Luego se fue e hizo otras cosas, y luego escribió esto, y escribió Beso beso. No iba a dirigir [The Nice Guys] porque su compañero tenía otra opinión al respecto. Pero el escribio Beso beso él mismo y dijo: "Dirigiré eso". Y luego me apasionó el material y pensé: "Vamos a tomar una foto".

Ver también: volver a visitar The Last Boy Scout

Downey [Robert Downey Jr] estaba en su trasero, no era como si alguien estuviera tratando de contratarlo, nadie quería contratarlo. Pero lo conocía desde hace 20 años en ese momento, y pensé que era la elección correcta. Fuimos tras Val [Kilmer] para hacer la película, aunque los recibos no fueron tan altos como esperaba, de hecho ayudó a Downey a conseguir Hombre de Acero. Entonces fue algo importante para ellos. Pero definió una estética que Shane tenía …

SB: Lo que llamaríamos el ojo privado deconstruido. Literalmente deconstruido en Beso beso, hasta el punto en que literalmente detenemos la película para comentar, ¿sabes? Esto también tiene más de eso: no es tan meta como Kiss Kiss, pero existe el elemento de deconstruir estos tropos de tipo duro e intentar lo mejor que podamos para ponerlos un poco sobre sus cabezas. Esa es la diversión que nos gusta tener. Joel tiene toda la razón en una cosa, ¡y solo en una! – Tienes que querer ver la película. No puedes hacer algo en lo que no creas. Y así puedes pagarme todo el dinero que quieras y decir: "Salta y toca ese techo", y yo diría: "¡No puedo!" Y dirías: "Bueno, ¿por dos millones puedes?" Yo diría: "¡No! ¡Todavía no puedo hacerlo! " [Risas]

No sé cómo hacer eso. Y de manera similar, ninguna cantidad de dinero puede obligarme a hacer una película que realmente no quiero ver.

JS: Estuve allí anoche para una proyección de preguntas y respuestas aquí, y tuvimos una experiencia maravillosa en Cannes, donde el público realmente respondió a la película. Cuando ves una película como esta, que no es una comedia, tengo que seguir diciendo esto: no es una comedia. Es un hilo de detectives serio que es un misterio, un thriller, una película de acción, pero resulta muy divertido. Cuando la gente dice que es una comedia, no, porque tiene algunos lugares oscuros en su corazón. Lo hace al principio, a la mitad y al final. Hay arreglos y recompensas y cosas que él comienza y resuelve. Es una narración complicada, pero es muy divertida. Eso es totalmente lo que Shane puede hacer.

SB: Por cierto, hemos estado chateando y no he escuchado ninguna pregunta. Has sido muy bueno, pero ¿tienes alguna pregunta? [Risas]

Ambos, entre ustedes, definieron el género de amigos y suspenso. Joel, tu hiciste 48 horas y luego Shane, escribiste Arma letal…

SB: Sí, déjame aclarar eso muy rápido si puedo. La gente me dice: "Señor Black, cómo se sintió al definir el género". ¡No definí nada! Había terminado 48 horas Como años antes.

Si, en 1982.

SB: Ese era el hombre. Ese fue el que cambió todo.

Pero, ¿cómo fue para ambos después de que esas películas tuvieron éxito y, durante un tiempo, aparentemente todos en Hollywood intentaron copiar la plantilla?

SB: Sentí que quería seguir haciéndolo. La buena noticia es que las personas, tanto como con cualquier cosa que tenga éxito, copian Guerra de las Galaxias por ejemplo, después de que sale, pero copian las cosas incorrectas. Simplemente pusieron pistolas de rayos. Del mismo modo, creo que hay muchas películas de amigos graciosas, donde sacan a dos cómicos cómicos de Sábado noche en directo o algo así, y son buenos para algunas risas, pero no tenían ninguna resonancia para ellos. Porque no prestaron lealtad adecuadamente al legado de larga data de las películas privadas de suspenso y suspenso con las que crecí. O literatura: los libros que leía hasta la saciedad cuando era un niño del estante de mi padre.

Shell Scott y Ross MacDonald y cualquier número de detectives privados ficticios. William Campbell Gault hizo que Brock Callahan, que era un ex jugador de fútbol americano de los Rams de Los Ángeles, se volviera privado. Michael Collins escribió Dan Fortune, un detective privado con un solo brazo. ¿Por qué tiene un brazo? No lo sé, ¡pero es genial! Así que este era el tipo de cosas con las que crecí. Gravito hacia mi espíritu afín aquí [hace un gesto a Joel], para que no sea una sociedad mutuamente negativa, pero este es un tipo que tiene una inclinación similar. Yo vi 48 horas y me fui [chasqueando los dedos] "Ese es el tipo".

El original Depredador era una película de guerra que se convirtió en terror terrorífico. ¿Cuáles son tus planes para la nueva película? ¿Puedes dar una idea vaga sin regalar demasiado?

SB: Geez Se supone que no debo hablar mucho al respecto, que es el código para "Todavía estoy trabajando en ello". ¡No lo sé! Pero creo que el cambio de tono es importante. Esto va a ser muy aterrador si lo hago bien, y con suerte también habrá algo de humor. El primero tenía humor, así que realmente te comprometiste con este grupo de chicos. Entonces inventaremos nuestro propio grupo de chicos. Lanzaremos con mucho cuidado. Tendremos un grupo de personas contra el monstruo con el que creo que disfrutarás pasando el tiempo.

La sensibilidad será parte noir, parte misterio y parte Encuentros cercanos. El sentimiento que amaba Encuentros cercanos era, tenías a este tipo ordinario, Roy Neary, para quien todo esto es nuevo. Creo que el peligro de un Depredador La continuación es que ya no es nuevo para nadie. “Oh, mira cariño, otro depredador. Sí, tuvimos uno de esos el año pasado. Gagh, ¿está de nuevo en el granero? Oh Dios, ha tenido las ovejas ". ¿Ya sabes? Ese es el peligro. Que es demasiado familiar, tenemos que encontrar una manera de hacerlo misterioso nuevamente.

¿Crees en las películas de Hollywood recientemente que los objetivos son demasiado grandes? Lo que me gusta de esta película [The Nice Guys] es que, por su naturaleza, los objetivos son bastante pequeños. Entiendes lo que quieren los personajes; no se trata de salvar al mundo de la destrucción, necesariamente.

SB: Hay una escuela de pensamiento que dice, ¿cuántos apocalipsis puedes vivir? El colapso de un puente debería ser un gran problema. Pero en el mundo fílmico de hoy, cuando un puente cae al océano, uno dice: "Sí, está bien. Lo he visto ". La idea de intentar regresar a un lugar donde no tienes que destruir literalmente la Tierra para [entretener], creo que ese es un buen objetivo. Ahora, dicho eso, me encanta una buena película apocalíptica. Solo espero que haya espacio dentro de estos cruzados con capa que pueblan nuestro verano este año para [The Nice Guys] para ganar su propio nicho y ser un soplo de aire fresco para las personas que desean tomar un descanso de los postes de tiendas más grandes.

Espero que les vaya bien chicos. Shane Black y Joel Silver, muchas gracias.