El padrino: la parte III tiene un nuevo final y un nuevo título

El padrino: la parte III tiene un nuevo final y un nuevo título

Cuando Francis Ford Coppola ofreció por primera vez a Paramount Pictures la tercera y última entrega de La trilogía del padrino, lo tituló “La muerte de Michael Corleone”. El estudio se negó. Esta fue una de las películas más esperadas de todos los tiempos, y terminó siendo sinónimo de decepción cinematográfica, inmerecidamente. El director finalmente podrá mostrar su parte de la película y quitar la mancha. El padrino: parte III. Para empezar, lo renombró El padrino de Mario Puzo, Coda: La muerte de Michael Corleone, un título casi lo suficientemente largo como para hacerte olvidar el original. La nueva edición y restauración de la película final en la epopeya de la familia de la mafia tendrá un lanzamiento teatral limitado en diciembre y estará disponible en plataformas de entretenimiento doméstico digital y seguimiento de disco.

La nueva versión de El padrino: parte III logra la visión original de Coppola y el guionista Mario Puzo para el final. “Para esta versión del final, creé un nuevo comienzo y un final, y reorganicé algunas escenas, tomas y pistas musicales”, dijo Coppola en un comunicado. “Con estos cambios y el metraje y el sonido restaurados, para mí, es una conclusión más apropiada para El Padrino y El padrino: parte II y estoy agradecido con Jim Gianopulos y Paramount por permitirme volver a visitarlo “.

El padrino: parte III, que celebra su 30 aniversario este año, fue nominada a siete premios de la Academia, incluidos Mejor Película y Mejor Director. Como sus predecesoras, la película tuvo una historia turbulenta. Paramount solo le dio a Coppola un año para entregar un corte final de la película después de que Coppola y Puzo enviaran el guión completo. El estudio quería que estuviera terminado a tiempo para un estreno teatral en Navidad de 1990. Robert Duvall rechazó la oferta de repetir su papel de consigliere Tom Hagen después de enterarse de cuánto ganaba Al Pacino. Winona Ryder abandonó la producción debido al agotamiento físico una vez que comenzó el rodaje. Coppola eligió a su hija Sofia Coppola, de 19 años, como Mary, la hija de Michael Corleone y Kay Adam. El ahora renombrado director nunca ha escuchado el final.

La restauración fotograma a fotograma de los nuevos El padrino de Mario Puzo, Coda: La muerte de Michael Corleone y el original El padrino: parte III era de un escaneo 4K del negativo original. “Señor. Coppola supervisó todos los aspectos de la restauración mientras trabajaba en la nueva edición, asegurándose de que la película no solo se vea y suene impecable, sino que también cumpla con sus estándares personales y su visión de dirección ”, dijo Andrea Kalas, vicepresidente senior de Paramount Archives, en un comunicado. .