El director de tres vallas publicitarias, Martin McDonagh, sobre encontrar la esperanza en la desesperanza

Martin McDonagh: Las vallas publicitarias, porque vi algo similar a lo que vemos en nuestras vallas hace unos 17 años en un viaje en autobús por América. Y de manera similar estaba llamando a la policía, y se podía ver el lugar de odio y rabia que había provocado la colocación de estas vallas publicitarias. Pero se me quedó grabado y no hice nada durante 10 años o más. Pero luego, cuando decidí que la persona que los había presentado era una madre, el personaje de Mildred apareció completamente formado, casi. Porque sabía que ella sería diferente, ¿sabes? Tienes que tener algún tipo de valentía para poner esas cosas, junto con la ira y el dolor. No planeé la cosa de antemano, pero solo se me ocurrió esa idea y ese personaje impulsó toda la historia.

¿Qué es lo que generalmente hace funcionar un guión o una obra de teatro, es un personaje o un incidente?

Por lo general, creo que es el personaje. Sí, está más basado en el personaje. En brujas, esa era la ciudad y los dos personajes casi simultáneamente. Estuve en Brujas y deambulando y medio pensando que esto es aburrido y medio pensando es hermoso. Y esas ideas se convirtieron en dos personajes, y luego se convirtió en una pregunta de por qué dos personas estarían en esta ciudad teniendo esa discusión. Entonces la trama cayó en su lugar. Y entonces siete psicópatas fue un tipo de personaje basado también. ¿Qué hace un escritor si ya no quiere hacer películas violentas, pero todavía quiere hacer películas al mismo tiempo? Así que sí, siempre es así. Nunca trazo las cosas ni las estructura de antemano. (Tres vallas publicitarias) en particular era completamente orgánico. Literalmente, cómo reacciona la gente a lo que está haciendo y cómo reacciona ella a eso. Quiero decir, esa es toda la historia, ya sabes. Y es por eso que creo que es bastante sorprendente en algunos lugares, porque no hay ninguna estructura de trama típica.

Los escritores a veces dicen que los personajes toman su propia vida y hacen cosas que no esperan. ¿Eso te pasa a ti? Ciertamente parece que ese sería el caso especialmente con esta película.

Completamente. Cuando todo va bien, escribiendo sabiamente, es todo eso. Estás tratando de mantenerte al día, y no puedes creer lo que harán a continuación y en lo que se están metiendo. Esperemos que al principio, te asegures de que los personajes son bastante diferentes entre sí. Entonces, el personaje de Sam en esto es todo lo contrario de Mildred en cierto modo. Y luego el personaje de Woody es casi más el héroe de la pieza que el villano que Mildred ha señalado que es. Pero sí, los mejores momentos de escritura son cuando simplemente se están escapando de ti, interactuando.